Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gariga" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GARIGA EN ITALIANO

ga · ri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARIGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gariga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARIGA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gariga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gariga

gariga

Gariga

El término gariga, de origen provenzal, se refiere a dos asociaciones fitoclimáticas diferentes, respectivamente llamadas gariga montana y gariga costera o gariga propiamente dicha. Col termine di gariga, di origine provenzale, si intendono due differenti associazioni fitoclimatiche, rispettivamente denominate gariga montana e gariga costiera o gariga propriamente detta.

definición de gariga en el diccionario italiano

La definición de gariga en el diccionario es un tipo de matorral mediterráneo formado por arbustos perennes y plantas herbáceas.

La definizione di gariga nel dizionario è tipo di macchia mediterranea formata da arbusti sempreverdi e piante erbacee.

Pulsa para ver la definición original de «gariga» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GARIGA


attaccare briga
attaccare briga
auriga
au·ri·ga
briga
bri·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
mettere in riga
mettere in riga
prendersi la briga
prendersi la briga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
sariga
sa·ri·ga
triga
tri·ga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GARIGA

gargarismo
gargarizzare
gargarozzo
gargo
gargolla
gargotta
gargouille
gargozza
garguglia
garibaldino
gariglio
garitta
garnett
garnettare
garnettatrice
garnettatura
garofanina annuale
garofanina di Nanteuil
garofanina illirica
garofanina spaccasassi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GARIGA

aliga
assenzio genepi a spiga
autolettiga
biga
caliga
diga
eliantemo a spiga
figa
giga
lettiga
luganiga
manga
meliga
portasfiga
puliga
saiga
sestiga
sfiga
spiga
taiga

Sinónimos y antónimos de gariga en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GARIGA»

gariga podenzano hotel macchia mediterranea aziende alberghi significato termine origine provenzale intendono differenti associazioni fitoclimatiche rispettivamente denominate montana costiera propriamente detta gariga nell enciclopedia treccani vegetazione legnosa xerofitica costituita arbusti suffrutici sempreverdi molto bassi rosmarino timo ginestra palma nana niscemi associazione erbe conseguente alla degradazione della essa copre aree mediterranee secche grandi dizionari tipo formata piante erbacee lampedusa appartamento recensioni tripadvisor vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni giudizio lezione botanica rappresenta primo gradino dell evoluzione vegetale termina nella foresta sempreverde costituisce assieme principale centro studi ponentini delimitazioni ambienti naturali quali trattato finora zone coltivate più delle volte sono definite esattamente così può capitare vedere villa mare immersa parco porto stile mediterraneo trova

Traductor en línea con la traducción de gariga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARIGA

Conoce la traducción de gariga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gariga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灌木丛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

garriga
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

garrigue
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

garrigue
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جاريك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Гаррик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

garrigue
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

garrigue
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

garrigues
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Garrigue
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Garrigue
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Garrigueの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

garrigue
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

garrigue
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Garrigue
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

garrigue
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

garrigue
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

garrigue
70 millones de hablantes

italiano

gariga
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

garrigue
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Гаррік
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Garrigue
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

garrigue
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

garrigue
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

garrigue
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

garrigue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gariga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARIGA»

El término «gariga» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.845 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gariga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gariga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gariga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GARIGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gariga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gariga» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gariga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GARIGA»

Descubre el uso de gariga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gariga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della etimologia dei nomi di Luogo delli stati ducali di ...
detto la C non è che il cangiamento in uso fatto dalla lettera G. La lezione moderna e le simili Gariga non è che il nome passato carica, ed il volgare Carigia. Il senso pertanto del nome Gariga non è che quello del Caretto o del vegetale Càrice ...
Francesco Nicolli, 1833
2
Reti di paesaggi costieri. Una blueway per Porto Venere
GARIGA Le garighe costiere sono tipiche formazioni cespugliose discontinue che si estendono su suolo involuto, a matrice generalmente calcarea (ma non sono esclusi insediamenti, con caratteristiche peculiari, su substrati silicei), ricco di ...
Patrizia Burlando, 2010
3
Le Orchidee degli Iblei:
Cresce in ambienti di gariga e macchia, spesso in presenza di cespugli di '' Rosmarinus officinalis'', con predilezione per i suoli calcarei asciutti, dal livello del mare sino a 1000 m di altitudine. 51) Ophrys lunulata. Parl. 1838. Galesi. Fior. III-IV.
Melchiorre Trigilia
4
Pianificazione ecologica dei sistemi forestali
... Mantello a Spartium junceum Mantello a Rhus coriaria Gariga a palma nana ( Oleo-Liuphorbietum dendroi- dis, Pistacio lentisci-Chamae- ropetum humilis, aggr. a Spartium junceum, aggr. a Rhus coriaria) Gariga a Thymus Macchia- gariga a ...
Piermaria Corona, Anna Barbati, Barbara Ferrari, Luigi Portoghesi, 2011
5
Cipro all'inizio dell'età del bronzo. Realtà sconosciute ...
La terza fase, anche se meno omogenea delle due fasi che la precedono per la presenza di un livello anomalo, è dominato dal polline delle specie antropogore e della Gariga. Il profilo palinologico indica quindi un evidente cambio del clima ...
Belgiorno Maria Rosaria, Maria Rosaria Belgiorno, 2011
6
Il Poro e la costa di Capo Vaticano. Guida ambientale, ...
Nelle terre prossime alla vecchia Briàtico è la liquirizia (Glycyrrhiza glabra). e). gariga Preferibilmente nei granitici pendii ... più o meno rada costituita da bassi arbusti spesso distanziati da ampi tratti di terreno pietroso e nudo: la gariga.
Simone Cesare Lombardi, 2003
7
Annali dell'Istituto "Alcide Cervi".
no, sovente, l'ultimo stadio della degradazione della gariga nel senso della steppa rocciosa. Cosi, ad esempio, nel caso della gariga a pimpinella spinosa ( Poterìum spinosum) delle pendici calcaree più aride della Sardegna, della Sicilia  ...
Istituto Alcide Cervi, 1979
8
Scienze naturali
Gariga a rosmarino. Questa formazione è presente su suoli calcarei e le specie che principalmente la costituiscono sono: Rosmarinus officinali!. Erica multiflora, Juniperus oxvcedrus. Genista scorpius. Lavandoti tati/olia, Lithofora fruticosa, ...
Mario Tozzi, 2005
9
Webbia
M. Ividori, gariga e terreni incolti, 200-450 m, 21 Mai 1978, Moraldo, Carlevaris e Deromedi (FI, Herb. Moraldo). - M. Spigno, lecceta e gariga, 650-800 m, 21 Mai 1978, Moraldo, Carlevaris e Deromedi (FI, Herb. Moraldo). - Coppa Guardiola ...
Philip Barker Webb, Ugolino Martelli, 1986
10
La Sentinella agricola
Destinatari: 1 5 imprenditori e tecnici del settore Quota di iscrizione: L. 400.000 METODOLOGIA STATISTICA: CORSO AVANZATO Gariga, 15-18 gennaio 1 996. Contenuti del corso: regressione lineare e correlazione, regressione multipla, ...
‎1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARIGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gariga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Campagna del pomodoro: questa settimana inizia la raccolta in tutta …
Il 21 luglio apre l'Arp di Gariga, seguita a ruota da Solana (a Maccastorna conferiscono, come alla Copador di Collecchio, parecchi piacentini); ... «IlPiacenza, Jul 15»
2
Esposto danneggiamento in “area parco” presentato dal Circolo di …
... sentieri sconnessi e distese di macchia a gariga (con il più alto indice di orchidee del Salento), pur di raggiungere comodamentele splendide ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
3
Fusione Consorzio Casalasco e Arpa, Chiappa (Cgil) "Paghe più …
... una addirittura convocata e tenuta dalla direzione ma alle puntuali domande che la RSU dello stabilimento di Gariga rivolgeva per chiedere ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
4
Fasanolandia, il Safari italiano dei record
Tra le piante, il finocchio marino, il limonio pugliese, la salicornia, gli arbusti sempreverdi, la gariga, il lentisco, l'asparago pungente, il timo, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Rolleri presenta il bilancio della Provincia: "Primi in Regione, conti …
... con diversi interventi: rotatoria di Gossolengo, tangenziale con Rio Chiappone, rotatoria della Bonina, tra San Bonico e i Casoni di Gariga, ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
6
BELLEZZE NATURALI: l'isola di Lampedusa
Il paesaggio di Lampedusa annovera tre diversi ambienti: la steppa, la prateria e la gariga: quest'ultima si trova in valloni nella zona Nord. «IL METEO.IT, Jul 15»
7
Torna Slow Sud - arti, musica e produzioni a km0
Si va dal Parco Otranto Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase al Laboratorio di Eco Design Linfa, dall'Associazione Gariga di Gagliano alla ... «Lecceprima.it, Jul 15»
8
Appennino Festival: 1 agosto Antoniozzi, Movimento Unico Sud e …
4 ottobre: a Gariga di Podenzano alle 21 alla Faggiola concerto del Quartetto Ballade Ballade Bois in collaborazione con il Gremio Sardo di ... «La Provincia, Jul 15»
9
Dal grano al pane... con la cooperativa Serapia
... tra querce isolate, specchie e lembi di gariga, per conoscere la biodiversità naturale di piante e animali selvatici che sono favoriti da pratiche ... «Govalleditria.it, Jul 15»
10
Appennino Festival, il programma. A Cerignale piazza dedicata a …
... poi prosegue il rapporto con il Gremio sardo e quindi musica tradizionale a Gariga di Podenzano. Chiusura a Pondetellolio, con due gruppi ... «Piacenza24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gariga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gariga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z