Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "garibaldino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GARIBALDINO EN ITALIANO

ga · ri · bal · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARIBALDINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Garibaldino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GARIBALDINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «garibaldino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
garibaldino

Garibaldi

Garibaldino

Cada soldado voluntario que ha jugado en las numerosas formaciones establecidas y guiadas por Giuseppe Garibaldi o inspiradas por sus ideales, como los Cazadores de los Alpes de 1859, los mil que tomaron el nombre de la famosa expedición, el Cuerpo Voluntario Italiano que luchó en el tercer La Guerra de la Independencia italiana o el Ejército Vosges. Posteriormente, con este término, se identificaron todos los patriotas del sur de Italia que se unieron a los Millones constituidos del ejército sureño. Viene definito garibaldino ogni soldato volontario che abbia militato nelle numerose formazioni costituite e guidate da Giuseppe Garibaldi o ispirate ai suoi ideali, come i Cacciatori delle Alpi del 1859, i Mille che presero il nome dalla celebre spedizione, il Corpo Volontari Italiani che combatté nella terza guerra di indipendenza italiana o l'Esercito dei Vosgi. Successivamente, con questo termine si identificarono tutti i patrioti del sud Italia che si unirono ai Mille costituendo l'esercito meridionale.

definición de garibaldino en el diccionario italiano

La primera definición de garibaldino en el diccionario es por G. Garibaldi: soldados Garibaldi; garibaldina épica. Otra definición de garibaldino es resuelta, audaz: atrevimiento g. Garibaldino es también un soldado, un voluntario a raíz de Garibaldi.

La prima definizione di garibaldino nel dizionario è di G. Garibaldi: soldati garibaldini; epopea garibaldina. Altra definizione di garibaldino è risoluto, baldanzoso: ardire g. Garibaldino è anche soldato, volontario al seguito di Garibaldi.

Pulsa para ver la definición original de «garibaldino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GARIBALDINO


aldino
al·di·no
andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
caldino
cal·di·no
cialdino
cial·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
paladino
pa·la·di·no
scaldino
scal·di·no
smeraldino
ʃme·ral·di·no
soldino
soldino
truffaldino
truf·fal·di·no
verdino
ver·di·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GARIBALDINO

gargantuesco
gargarismo
gargarizzare
gargarozzo
gargo
gargolla
gargotta
gargouille
gargozza
garguglia
gariga
gariglio
garitta
garnett
garnettare
garnettatrice
garnettatura
garofanina annuale
garofanina di Nanteuil
garofanina illirica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GARIBALDINO

accendino
anodino
appendino
biliardino
bodino
bombardino
comodino
concittadino
contadino
corredino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
riordino
secondino
singolo cittadino
tondino

Sinónimos y antónimos de garibaldino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GARIBALDINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «garibaldino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de garibaldino

ANTÓNIMOS DE «GARIBALDINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «garibaldino» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de garibaldino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GARIBALDINO»

garibaldino ardimentoso arrischiato audace avventuroso azzardato camicia rossa coraggioso disinvolto erotico folle forte imprudente incosciente irresponsabile libero partigiano pericoloso piccante salato sbarazzino spavaldo spericolato garibaldino dizionari corriere della sera significato termine treccani relativo alle imprese volontarî epopea garibaldina senso detto ristorante home lieto presentarvi nuovo menù base asparago dell benvenuto caprera benvenuti nella dimora eroe mondi eden visse venticinque anni rasserenando animo morgano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio piccolo circolo vasto conosciamoci meglio casa posta vico sinello cuore centro storico cittadina abruzzese tipica palazzina

Traductor en línea con la traducción de garibaldino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARIBALDINO

Conoce la traducción de garibaldino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de garibaldino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

加里波第
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Garibaldi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Garibaldi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गैरीबाल्डी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غاريبالدي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

женская свободная блуза с длинными рукавами
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Garibaldi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Garibaldi,
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Garibaldi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Garibaldi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Garibaldi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ガリバルディ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가리발디
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Garibaldi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thứ áo bờ lu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கரிபால்டிதான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Garibaldi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

garibaldi
70 millones de hablantes

italiano

garibaldino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Garibaldi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жіноча вільна блуза з довгими рукавами
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Garibaldi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Garibaldi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Garibaldi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Garibaldi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Garibaldi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra garibaldino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARIBALDINO»

El término «garibaldino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.929 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «garibaldino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de garibaldino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «garibaldino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GARIBALDINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «garibaldino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «garibaldino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre garibaldino

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GARIBALDINO»

Descubre el uso de garibaldino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garibaldino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il garibaldino che fece il Corriere della Sera: vita e ...
Intrecciando biografia privata, affresco sociale, storia del costume, aneddoti e gustose citazioni, Massimo Nava racconta la vicenda malinconica ed esaltante di un misconosciuto “padre della patria” che agli albori del giornalismo ...
Massimo Nava, 2011
2
Un garibaldino di nome Chiara
Stanno per accadere fatti importanti per la storia d'Italia, che Italia "vera e propria" ancora non è, ma manca poco... già, perché Garibaldi, con i suoi Mille, sta navigando verso la Sicilia.
Lia Levi, 2010
3
Memorandum del signor Giuseppe De Feo ex-capitano garibaldino
Egregio Dottore Iovms ex, Chirurgo Garibaldino. Egregio Comandante la Piazza della Provincia di Molise sig. Dr: PRETIS, Maggiore dello stato Maggiore del Generale Pepe, in Venezia. , Egregio Maggiore ROMEO Carlo, compagno d'armi .
‎1867
4
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Chi fu informato degli accadimenti in oggetto esauritisi nel giro di qualche giorno ? Chi sostenne gli eventuali "demeriti*' ("se alcuno ve ne ha", come scrisse Garibaldi) del valoroso maggiore e volontario garibaldino? Di Condino, inteso come ...
Costantino Cipolla, 2006
5
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Si ripete comunemente che l'imperatrice Eugenia, udendo il vibrante motto garibaldino, sarebbe scattata replicando: Aforte sì, Roma mai; ma in verità, osserva Alessandro Luzio, una testimonianza sicura dell'aneddoto manca ( vedasi Corriere ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
6
Antifascismo e Resistenza in Valchiavenna: 1922-1945
64 Garibaldino - Tigre, Citrini Aurelio. 65 Garibaldino - Pinco, Colzada Plinio. 66 Garibaldino - Cicci, Capelli Gaudenzio. 67 Garibaldino - Sipe, Colzada Severo. 68 Garibaldino - Cesare, Concolini Orlando. 69 Garibaldino - Bergia, Copes ...
Renato Cipriani, 1999
7
Bezzecca 1866: la campagna garibaldina fra l'Adda e il Garda
53) Brazzali Domenico (garibaldino) 54) Bresciani Domenico (garibaldino) 55) Bresciani Eugenio (garibaldino) 56) Bresciani Pietro (garibaldino) 57) Briccio Gaetano (garibaldino) 58) Bronzetti Oreste (garibaldino) 59) Brugnara Giulio ...
Ugo Zaniboni Ferino, 1987
8
Genova garibaldina e il mito dell'eroe nelle collezioni private
... Emilio Evangelisti, Garibaldino dei Mille Paolo Emilio Evangelisti, Garibaldino dei Mille Giovanni Battista De Negri, Garibaldino dei Mille Francesco Rivalta, Garibaldino dei Mille Francesco Rivalta, Garibaldino dei Mille Guglielmo Macarro , ...
Leo Morabito, 2008
9
Lettere a Maffeo Pantaleoni, 1890-1923
Per il De Renzis, vedi la nota n. 3 della lettera n. 127. Domenico Zeppa, garibaldino, combatté a Mentana. Professore di diritto. Fu sottosegretario al Tesoro nel gabinetto Pelloux dal giugno 1898 al maggio 1899. Per il Simonelli vedi la nota n.
Vilfredo Pareto, Maffeo Pantaleoni, Gabriele De Rosa, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARIBALDINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término garibaldino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Storia e Speranza: Primo Congresso Internazionale Garibaldino
Storia e speranza. È questo il tema del Primo Congresso Internazionale Garibaldino che si terrà a Civitavecchia da venerdì 25 a domenica 27 ... «Ecoseven, Jul 15»
2
Giampaolo Pansa: la sinistra non sa governare niente - Opinioni …
Appena un gradino al di sotto del famoso Bulow, ossia Arrigo Boldrini, un comandante garibaldino con la fama di guerrigliero dalla mano dura. «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Sicoma Valdiceppo, la prima conferma è Filippo Meccoli
... sia umanamente che nello spirito garibaldino e fuori dagli schemi con cui gli piace stare in campo. Senza dimenticare che la sua presenza ci ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
4
mirto e il museo del costume ad expo 2015 con una camicia rossa …
Ad ospitare gli abiti del Museo e il prezioso cimelio garibaldino il Gal Nebrodi Plus all'interno della spazio del Cluster Mediterraneo gestito ... «Nebrodi e Dintorni, Jul 15»
5
Melito Porto Salvo (Rc), successo per la "Serata del Donatore …
L'evento ha avuto luogo nei giorni scorsi presso il Museo Garibaldino sito sul Lungomare dei Mille a Melito Porto Salvo a partire dalle ore ... «ntacalabria, Jul 15»
6
Manifestazioni del mese di Agosto 2015
Attraverso 18 sonetti di Giuseppe Mastella si ripercorre lo scampo garibaldino a San Marino. Il 31 luglio 1849 il Generale con la moglie Anita e ... «San Marino Notizie, Jul 15»
7
Lia deturpata a Milano: imbrattato il murale sulla partigiana
... incinta e al fianco di Stellina Vecchio, altra staffetta partigiana - moglie del comandante partigiano, già garibaldino, Alessandro Vaia - portava ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
8
Chiusa Pesio: installato dal Parco del Marguareis il totem …
... laboratorio audio e video dell'Ente del DVD in 4 lingue “La Certosa di Pesio”, realizzazione del film documentario “Un garibaldino sulle orme ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Vetralla: Un brigante a Vetralla: tanti applausi per Pietro Benedetti
... con il racconto intimo e a tratti deluso, per una fine diversa da quanto sognato, grazie al garibaldino Pietro Rossi, l'unico viterbese tra i Mille. «Occhioviterbese, Jul 15»
10
Santa Maria Capua Vetere
... che espone invece i reperti rinvenuti dall'Anfiteatro Campano, il Museo civico garibaldino e risorgimentale, specializzato nell'Ottocento, e il ... «Fidelity News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Garibaldino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/garibaldino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z