Descarga la app
educalingo
guizzata

Significado de "guizzata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GUIZZATA EN ITALIANO

guiz · za · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIZZATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Guizzata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUIZZATA EN ITALIANO

definición de guizzata en el diccionario italiano

La definición de deriva en el diccionario es acción y resultado de dardos. Guizzata también está en la proa de un barco, girando hacia la derecha y hacia la izquierda.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUIZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · palizzata · piazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUIZZATA

guiderdone · guidone · guidoslitta · guidrigildo · guiggia · guigliottina · guigne · guindolo · guineano · guinness · guinzagliare · guinzaglio · guipure · guisa · guitteria · guitto · guizotia · guizzante · guizzare · guizzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUIZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · ragazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Sinónimos y antónimos de guizzata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUIZZATA»

guizzata · guizzata · treccani · guizzare · atto · rapido · guizzo · linguaggio · marin · movimento · violento · della · prua · verso · dritta · grandi · dizionari · guiz · raro · azione · risultato · nave · oscillazione · destra · sinistra · significato · repubblica · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · geflitzte · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · termine · diati · ella · guiizo · fanf · bocc · cacc · guizzati · gola · onde · spesse · guizzate · cerio · dardo · nella · giunse · daino · antonimi ·

Traductor en línea con la traducción de guizzata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUIZZATA

Conoce la traducción de guizzata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guizzata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

guizzata
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

guizzata
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

guizzata
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

guizzata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

guizzata
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

guizzata
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

guizzata
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

guizzata
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

guizzata
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

guizzata
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

guizzata
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

guizzata
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

guizzata
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

guizzata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

guizzata
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

guizzata
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

guizzata
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

guizzata
70 millones de hablantes
it

italiano

guizzata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

guizzata
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

guizzata
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

guizzata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

guizzata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

guizzata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

guizzata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

guizzata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guizzata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUIZZATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guizzata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «guizzata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre guizzata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUIZZATA»

Descubre el uso de guizzata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guizzata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Fare delle guiuate (Vedi Guizzata). Embarde'r ou Embrrrder. . GUIZZATA. - Oscillazione orizzontale della prua a destra ed a sinistra; ordinariamente una nave non soffre questa oscillazione se non correndo con vento in poppa o con vento ...
Luigi FINCATI, 1870
2
La Civiltà cattolica
E rimase lì a taccolare profanamente dirimpetto al luogo santo, mentre Severina era guizzata ad inginocchiarsi un momento dinanzi alla Confessione di San Pietro. Silvia l'avea seguita, ma essa, sebbene pur credente, non sentiva come la  ...
‎1885
3
Come sabbia nel vento
il tono di Pio era altrettanto scherzoso, ma a lena non sfuggì l'affettuosa preoccupazione che gli era subito guizzata nello sguardo. «Avrai solo l' imbarazzo della scelta! e non voglio assolutamente vedere il tuo bel faccino triste , mi raccomando, ...
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
4
Danubio rosso
... a orientarsi. s'infilò in un budello angusto, pensando di risparmiare tempo e si ritrovò immerso nelle tenebre. un raggio di luna vagabondo disegnava i dettagli del lastricato. si fermò bruscamente: un'ombra più scura era guizzata sui ciottoli,  ...
Alessandro Defilippi, 2011
5
Opere di misericordia overo sermoni di purgatorio... ...
vn moderno scrittore, le spade, che maneggiano, e trattano gli huominisinon sanno sar se non guerre ingiusta; non sono dirit. te, non sëccoppiano con la libra , e con la bilancia della giusti. ria: la spada diuina solamente maneggiaram guizzata ...
Giuseppe Silos, 1660
6
Opere
Divora il Turco coll'animo la monarchia del mondo (1), nè vuole, senza far prima cimento dell'armi (2), dare a sè nè ad altri riposo; onde che farsi se non preferire ad una pace cattiva una buona guerra (3), e quella fuor delle mani guizzata, ...
Prince Raimondo Montecuccoli, Ugo Foscolo, Giuseppe Grassi, 1852
7
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 1
... della grazia, ma sì della severità; della formi, secondo ammaestramenti dàtivi ne' miei Paralipomeni,' a tal che da luce guizzata, da calar saellato, i due contrarii senni divengono, onde i tetragrammati si sustanziaùo. Ciò brevemente, veduto ...
‎1845
8
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
investito repente con furia e sentito il ferro nelle viscere, si aderse rabbioso con ambe le zampe sulle spalle del fe'ritore, spalancando le fauci ad assannarlo in fronte: se non che questi già gli aveva guizzata una punta di sotto e ficcatala nella ...
‎1867
9
Padroni e schiavi di Alessandro Dumas: Vol. 2
Ambedue seguivano il maiale sindalla sua partenza, n'è l'avevano mai abbandonato: più di cento volte la coda era giàlor guizzata fuor di mano, ma ogni volta avevano sentito ilprogresso che facevano; e gli in' fru ttuosi tentativi, lungi' ...
‎1850
10
Storia delle rivoluzioni d'Italia
Non un sol canto della terra italiana dove Federico non abbia lasciata la impronta del suo tallone di ferro e d'onde la libertà non sia guizzata come una vegetazione impertinente, per contrassegnare una nuova data nella storia. Così la ...
Giuseppe Michele G.F. Ferrari, 1871

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUIZZATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guizzata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lectio Degasperiana/ 2 – Di Marco Mondini
una guerra guizzata fuori dalle mani maldestre dei diplomatici contro le loro stesse intenzioni», non si può certo dire che non fosse stata ... «ladigetto.it, Ago 14»
2
#classicidaleggere i libri consigliati da Twitter - Guarda
Certo, la strada è stata lunga visto che l'idea di quell'hashtag era guizzata nella mente di Massimo Beccarelli nell'agosto scorso. Il professore ... «Corriere della Sera, Ene 14»
3
Riposa in pace piccolo angelo
La 14enne è guizzata sull'asfalto ignara della presenza dell'alfa 147 proveniente dall'altra direzione che l'ha centrata in pieno, facendola ... «Cronache Maceratesi, May 12»
4
Il ritorno del Crazy Horse tempio parigino dell'Eros
Da quell'ammasso onomastico, è guizzata ogni decennio una stella cometa. Negli anni Cinquanta, oltre a Miss Fortunia (nel numero della ... «La Repubblica, Oct 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guizzata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/guizzata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES