Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hip-hop" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HIP-HOP EN ITALIANO

hip-hop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIP-HOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Hip-Hop es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIP-HOP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hip-hop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hip-hop

Hip hop

Hip hop

El hip hop es un movimiento cultural nacido en 1973. El movimiento probablemente dio los primeros pasos con el trabajo de DJ Kool Herc, que compitiendo con DJ Afrika Bambaataa se dice que ha inventado el término "hip hop" para describir el propia música. El corazón del movimiento fue el fenómeno del Block Party: festivales callejeros, donde jóvenes afroamericanos y latinoamericanos interactuaron jugando, bailando y cantando al ritmo de la música que es 4/4. Al mismo tiempo, el fenómeno de la escritura contribuyó a crear una identidad común en estos jóvenes que veían la ciudad como un espacio de vida y un espacio de expresión: cada persona era libre de expresar sus sentimientos con este nuevo método musical. En los años ochenta y noventa, los aspectos de esta cultura han sufrido una fuerte exposición mediática al cruzar las fronteras estadounidenses y expandirse por todo el mundo. El reflejo de esta cultura "urbana" ha creado hoy un impresionante fenómeno comercial y social, revolucionando el mundo de la música, la danza, el vestuario y el diseño. L'hip hop è un movimento culturale nato nell'anno 1973. Il movimento ha probabilmente mosso i primi passi con il lavoro di DJ Kool Herc che, competendo con DJ Afrika Bambaataa, si dice abbia inventato il termine "hip hop" per descrivere la propria musica. Cuore del movimento è stato il fenomeno dei Block party: feste di strada, in cui i giovani afroamericani e latino americani interagivano suonando, ballando e cantando a ritmo della musica che è in 4/4. Parallelamente il fenomeno del writing contribuì a creare un'identità comune in questi giovani che vedevano la città sia come spazio di vita sia come spazio di espressione: ogni persona era libera di esprimere i propri sentimenti con questo nuovo metodo musicale. Negli anni ottanta/anni novanta, gli aspetti di questa cultura hanno subito una forte esposizione mediatica varcando i confini americani ed espandendosi in tutto il mondo. Il riflesso di questa cultura "urbana" ha generato oggi un imponente fenomeno commerciale e sociale, rivoluzionando il mondo della musica, della danza, dell'abbigliamento e del design.

definición de hip-hop en el diccionario italiano

La definición de hip-hop en el diccionario es la tendencia cultural de los afroamericanos, nacida en Nueva York a fines de los años setenta, caracterizada por la práctica de nuevas expresiones de arte, espec. musical y gráfico, como una forma de acción política no violenta.

La definizione di hip-hop nel dizionario è tendenza culturale dei neri americani, nata a New York alla fine degli anni Settanta, caratterizzata dalla pratica di nuove espressioni d'arte, spec. musicali e grafiche, come forma di azione politica non violenta.

Pulsa para ver la definición original de «hip-hop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HIP-HOP


chop
chop
duty free shop
duty free shop
free shop
free shop
giftshop
giftshop
pornoshop
pornoshop
sex-shop
sex-shop
sexy-shop
sexy-shop
workshop
workshop

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HIP-HOP

high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hippy
hispanidad
hit
hit ball
hit-parade
hitchcockiano
hitleriano
hitlerismo
hittita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HIP-HOP

bop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
galop
hard top
laptop
loop
non stop
non-stop
over the top
pit stop
plop
pop
scoop
sloop
stop
top

Sinónimos y antónimos de hip-hop en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HIP-HOP»

hip-hop music canzoni danza radio video youtube prezzi movimento culturale nato nell anno probabilmente mosso primi passi lavoro kool herc competendo afrika bambaataa dice abbia inventato termine descrivere propria musica cuore homepage sito ufficiale orologi gioielli dagli gomma cinturini colorati tornano alla ribalta moda official website rights reserved rock segui hiphoptvitaly watches piace persone parlano vera esperienza multisensoriale modo originale contest riccione gennaio classifiche pubblicazione crew salah show dance theater più kemp italia sono proprio dubbi direttamente giù

Traductor en línea con la traducción de hip-hop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIP-HOP

Conoce la traducción de hip-hop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hip-hop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

嘻哈
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hip-hop
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hip-hop
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हिप-हॉप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الهيب هوب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хип-хоп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hip-hop
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হিপ হপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hip-hop
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hip-hop
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hip-Hop
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヒップホップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

힙합
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hip-hop
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hip-hop
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஹிப் ஹாப்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हिप-हॉप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Hip-hop
70 millones de hablantes

italiano

hip-hop
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hip-hop
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хіп-хоп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hip-hop
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

hip-hop
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hip-hop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hip-hop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hip-hop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hip-hop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIP-HOP»

El término «hip-hop» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hip-hop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hip-hop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hip-hop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIP-HOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hip-hop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hip-hop» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hip-hop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HIP-HOP»

Descubre el uso de hip-hop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hip-hop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hip Hop Italia: Il rap italiano dalla breakdance alle rapstar
mortale supremo: ha avuto successo ed è diventato un personaggio commerciale, e di moda, scimmiottando il rap e la sacralità della cultura hip hop. Non sarà mai perdonato. Apprezzabili ma tardivi i tentativi di redimersi.Prima nel2005 ...
Fabio Bernabei, 2014
2
Parigi
L'hip-hop ha raggiunto la Francia per la prima volta negli anni '80 e da allora è letteralmente esploso, tant'è che la Francia è diventata il secondo consumatore mondiale di questo genere dopo gli Stati Uniti. Molti ragazzi hardcore pensano ...
‎2003
3
Stati Uniti orientali
Anche se oggi la nuova musica ribelle è rappresentata dall'hip-hop, il rock continua a occupare un posto importante, e sarà così anche in futuro. Se volete capirne il motivo, tenete d'occhio i White Stripes, i Killers, gli Yeah Yeah Yeahs, i Kings ...
Sara Benson, 2010
4
Punk Capitalismo
Ascoltando quell'ibrido chiamato desi beats si percepisce l'hip-hop mescolato alla musica bhangra dell'India settentrionale e del Pakistan. Scene hip-hop si stanno diffondendo in Australia, mescolandosi alle culture maori delle isole del ...
Matt Mason, 2010
5
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
Come osserva Samuel Craig Watkins in Hip-Hop Matters, “presto la generazione hip-hop potrebbe essere il più potente gruppo politico dai tempi della destra religiosa in America”.36 Chiunque sarà il primo presidente hip-hop, il vero potere  ...
Matt Mason, 2009
6
Stati Uniti occidentali
St. Elsewhere (2006), album d'esordio del duo Gnarls Barkley, diverte con un sound variopinto e psichedelico di pop, rap, soul, retro e hip-hop. Arte e artigianato degli indiani del Nord America di Colin F. Taylor (Idea Libri, Rimini 1995) aiuta a ...
Jeff Campbell, 2008
7
Mappa delle voci: rap, raggamuffin e tradizione in Italia
Abbiamo tentato un pochino di spingere l'hip hop, di farlo entrare nelle orecchie qua... (Louie Brugnano) Nel programma si andava in free-style... La possibilità di fare rap sembra essere legata, almeno nella fase iniziale, alla diffusione della ...
Goffredo Plastino, 1996
8
Stati Uniti occidentali
Anche se oggi la nuova musica ribelle è rappresentata dall'hip-hop, il rock continua a occupare un posto importante, e sarà così anche in futuro. Se volete capirne il motivo, tenete d'occhio i White Stripes, i Killers, gli Yeah Yeah Yeahs, i Kings ...
Sara Benson, 2010
9
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
L'evoluzione dei disegni ha rappresentato, per molti ragazzi, una sorta di sfida; assioma fondamentale quest'ultimo della cultura Hip Hop. La rapida diffusione della cultura Hip Hop è stata alimentata dalla valenza comunicativa, attraverso cui ...
Carlo Serra, 2007
10
La moda nel consumo giovanile. Strategie & immagini di fine ...
hip-hop. Dalla California a New York, dalle spiagge assolate allo scenario urbano. Espressione dello stile di vita dei giovani di colore dei ghetti e delle zone più degradate delle metropoli americana, l'hip-hop si rivela capace "di fornire una ...
Alessandro Giancola, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIP-HOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hip-hop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malam - Recensione - Malam Introspezione (Rap, Indie, Hip-Hop)
Questo "skinhead" non è di certo un novellino. Malam, classe 1980, rapper, beatmaker, breaker. Fa parte della cultura hip hop made in ... «Rockit, Jul 15»
2
L'Hip-Hop di Gemitaiz & Madman al Poetto, concerto il 30 luglio …
Votati da Panorama al quarto posto nella classifica dei migliori artisti dal vivo in Italia, si prevede per loro il tutto esaurito. In scaletta i pezzi del ... «Cagliaripad, Jul 15»
3
Vincent Steiner - Recensione - Dust Corners (IDM, Hip-Hop … - Rockit
A due anni dal disco d'esordio "The Hermit", Vincent Steiner torna con un ep dedicato al padre. L'aspetto superficiale di questo lavoro è quello ... «Rockit, Jul 15»
4
Hip-hop nella Terra Santa (video)
(Al-Arabiya). Mike Skinner del gruppo hip-hop The Streets, ha girato un documentario per una nuova serie sui rapper arabo-israeliani ed ebrei. «Arabpress, Jul 15»
5
10 canzoni hip-hop da scoprire luglio 2015 | prima parte
Da ascoltare sotto l'ombrellone o mentre siete in viaggio verso lavoro o tra una pagina di qualche libro da studiare ed un'altra, i primi quindici ... «Rnbjunk.com, Jul 15»
6
A Ottobre la Marvel omaggia i classici dell'hip-hop
Un Ottobre all'insegna dell'hip-hop per la Marvel, che nel mese del rilancio All-New, All-Different presenterà 50 variant cover delle sue nuove ... «MangaForever.net, Jul 15»
7
Akon, la star dell'hip-hop che vuole dare energia solare a metà degli …
GreenReport - Akon, nato nel Missouri ma di origini senegalesi, mito vivente dell'hip-hop e dell'R&B e producer, dice che un fornire energia ... «La Perfetta Letizia, Jul 15»
8
una maratona di star mondiali HIP-HOP ospiti a Firenze con FHINK …
Una maratona di performers internazionali a Firenze questo sabato 11 Luglio con FHINK (www.fhink.it), acronimo di “Firenze Hip Hop No ... «Grandain, Jul 15»
9
Il punto sull'Hip-Hop nei primi 6 mesi del 2015: i singoli
Da inizio anno avrò scritto di moltissimi video e canzoni rilasciati dai vari rapper. Oggi voglio uscir allo scoperto e scrivere dei singoli hip-hop ... «Rnbjunk.com, Jul 15»
10
Dalla Roca Gang all'hip-hop internazionale: da La Scala e …
Andy-B con il suo motto “Non sono in guerra ma creo bombe”, entra in contatto con la musica Hip-Hop e si appassiona a questo genere ... «gonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hip-Hop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hip-hop>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z