Descarga la app
educalingo
ignifugo

Significado de "ignifugo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IGNIFUGO EN ITALIANO

i · gni · fu · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNIFUGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ignifugo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IGNIFUGO EN ITALIANO

a prueba de fuego

Un material es ignífugo si no es inflamable o tiene características que lo hacen muy pequeño o muy lento para quemar. Un material puede ser: ▪ Completamente ignífugo, es decir, completamente no quemado: en este caso se define como "clase de reacción al fuego A1"; ▪ parcialmente retardante de la llama: en este caso se define como clase de reacción al fuego A2, B, C, D, F; el aumento en la clase es una mayor facilidad en el desarrollo de la combustión. Muchos materiales altamente inflamables pueden ser ignífugos, reduciendo su clase de reacción al fuego. El uso de ignífugos y retardadores de llama tales como BFR reduce significativamente el riesgo de que se produzcan incendios o aumenta los tiempos de propagación.

definición de ignifugo en el diccionario italiano

La definición de retardante de fuego en el diccionario es que previene o retrasa la combustión: retardantes de llama. Incombustible también es una sustancia a prueba de fuego: una poderosa i.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IGNIFUGO

callifugo · centrifugo · febbrifugo · grandinifugo · idrofugo · insettifugo · lattifugo · lucifugo · nidifugo · profugo · tenifugo · tossifugo · trafugo · vermifugo · zanzarifugo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IGNIFUGO

igname · ignaro · ignavia · ignavo · ignaziano · igne · igneo · ignifero · ignifugare · ignifugazione · ignito · ignitrone · ignivomo · ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IGNIFUGO

Ego · ago · brugo · cargo · ego · embargo · go · lago · largo · lego · logo · mango · mugo · paciugo · pago · pino mugo · plugo · rango · sugo · zugo

Sinónimos y antónimos de ignifugo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IGNIFUGO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ignifugo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «IGNIFUGO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ignifugo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IGNIFUGO»

ignifugo · antifiamma · antifuoco · antincendio · incombustibile · ininfiammabile · combustibile · infiammabile · contrario · pannello · materiale · spray · tessuto · cartongesso · legno · intonaco · definito · oppure · possiede · caratteristiche · grazie · alle · quali · ignifugo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · sostanza · significato · termine · treccani · ignìfugo · comp · ignis · fugo · miscele · borace · acido · borico · fosfati · acidi · usata · impedire · limitare · sigmatic · gyproc · trova · applicazione · monostrato · bistrato · proteggere · murature · laterizio · forato · base · alla · traduzione · dicios · traduzioni · flameproofing · miglior · gratuito · rostagnotto · obbiettivo · data · temperaura · ogni · cosa · brucia · esiste · scopo · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · ignifughi · femminile · ignifuga · fantoni · novolegno · scheda · tecnica · certificato · resistente · home · group · press · jobs · contact · subscribe · grandi · gnì · tecn · impedisce · ritarda · stato · trattato · cafco · perlite · italiana · pastoso · vermiculite · espansa · leganti · idraulici · protezione · passiva · edilizia ·

Traductor en línea con la traducción de ignifugo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IGNIFUGO

Conoce la traducción de ignifugo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ignifugo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

防火
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

a prueba de fuego
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

fireproof
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अग्निरोधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقاوم للنار
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

огнеупорный
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

à prova de fogo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অদাহ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

épreuve du feu
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tahan api
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

feuerfest
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

防火
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

내화
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tahan geni
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không cháy
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தீ
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

पेट न घेणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yanmaz
70 millones de hablantes
it

italiano

ignifugo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ogniotrwały
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

вогнетривкий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ignifug
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πυρίμαχο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vuurvaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brandsäkra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brannsikker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ignifugo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGNIFUGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ignifugo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ignifugo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ignifugo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IGNIFUGO»

Descubre el uso de ignifugo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ignifugo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Ignifugo liquido per oggetti finiti. • Si sciolgono in 1oo p. d'acqua, 5 p. ciascuno dei seguenti sali d'ammonio, cloruro, carbonato, borato, fosfato. Si aggiunge 3o p . colla forte sciolta a parte in altrettanta acqua. Questo liquido si applica caldo, ...
Antonio Turco, 1985
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nella produzione del vetro e del materiale ceramico, di materiali refrattari, di mastici, di saponi. Nella preparazione della soluzione di silicato di potassio. Come ignifugo e contro la putrefazione del legno. Come ignifugo nell'industria tessile.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Le professioni dello sport: la situazione italiana
16 stabiliscono l'equipaggiamento obbligatorio del Servizio Antincendio sui circuiti si velocità: abbigliamento ignifugo, coperta di materiale ignifugo, rampone , trance, cannello ossi/acetilenico, due estintori portatili, ogni altro equipaggiamento ...
Silvia Lolli, 1997
4
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
... impedisce il tiranti raggiungimento della temperatura critica Rivestimento con materiale ignifugo Coppelle per che impedisce il impianti tecnici raggiungimento della temperatura critica Intonaco ignifugo Prodotti a spruzzo capace di resistere  ...
Claudio Giacalone, 2013
5
Resistenza al fuoco delle strutture. Principi e applicazioni
Taglio termico delle soggette carichi di Coppelle per tiranti Rivestimento con materiale ignifugo polistirene espansosintetizzatoa celle chiuse che impedisce il raggiungimento della temperatura critica Coppelle in Coppelle Coppelle in feltro di ...
Claudio Giacalone, 2011
6
Technical Dictionary
... ghisa refrattaria fire-resisting paint (a top-coat that resists the spread of flames and thereby provides some protection for the underlying material), pittura resistente al fuoco fire retardant, ignifugo, ritardante della propagazione della fiamma ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
Ignifugo a stratificazione Isolante-Pittura nonché sale Ignifugo secondo DIN 4102 Pyromors-Dàmmschuts a dispersione Colore originario del prodotto Le sostanze più efficaci, secondo i trattamenti, sono: a) per. Compensati Truciolati Masonìte ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
8
Castelraimondo: scavi 1988-1990
Più concreta l'informazione che dal Castelhmi Larignum, che con ogni probabilità va localizzato presso Chiusaforte1 18 (nell'agro di Iulium Carnicum), proveniva una pregiata qualità di larice ignifugo, commercializzata lungo la costa adriatica  ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
9
Trasformatori Elettrici
Fogli accoppiati di presspan/mylar Compatibili con le normali vernici di impregnazione Usati come isolamento interstrato o all'esterno dell'avvolgimento. Nylon rinforzato con 25% fibra di vetro Molto usato per rocchetti Fibra di vetro Ignifugo se ...
Milanesi Fabio
10
Risrutturare la Cassa Di Campagna
MEGLIO DELLA PIETRA Easy Stone di Palazzetti è un rivestimento da esterni ed interni, isolante, traspirante, naturale, ignifugo, leggero, maneggevole e riciclabile. Costituito da accurata selezione di materiali innovativi e colorato con ossidi ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IGNIFUGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ignifugo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Porsche 911 al Nurburgring - Tuttomotoriweb.com
... di solito hanno sedili da competizione rivestite in nomex ignifugo), anche questo sinonimo di una versione alleggerita della Porsche 911. «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
2
Zanzariere sempre più hi-tech
... telo ricamato ignifugo, ad alta percezione visiva; componenti in nylon con elastomeri speciali per mantenere nel tempo l'adeguata elasticità; ... «Cose di Casa, Jul 15»
3
Anche l'arredo del teatro divide la politica a Sulmona
... ad una ditta locale, di due 2 divani modello Chesterfield, ciascuno da 3 posti, con telaio in legno, imbottitura in materiale ignifugo certificato, ... «Corriere Peligno, Jul 15»
4
Il comune investe oltre 1 milione nell'edilizia scolastica, cantieri all …
Allo stesso tempo si cambierà la controsoffittatura degli stessi locali, perché composta di materiale non ignifugo. Verrà poi demolita la scala in ... «Vivere Jesi, Jul 15»
5
James Savage costruisce appartamenti fatti di marijuana
Un'abitazione con un ambiente ermetico e al tempo stesso traspirante, ignifugo e privo di tossine, libero da muffe e da spiacevoli insetti. «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
6
Moto Guzzi Garage
La seduta sportiva è realizzata in uno speciale materiale schiumato bicomponente, ignifugo e idrorepellente, con memoria di forma, il massimo ... «Motorionline, Jul 15»
7
R152 PERGOSQUARE: NUOVA SOLUZIONE MADE IN BT GROUP …
La copertura mobile, a telo in strisce di tessuto PVC ignifugo di ottima stabilità dimensionale, è indicata per la protezione dal sole e dalla ... «informazione.it, Jul 15»
8
Inceneritore, slitta il voto dei sindaci sul potenziamento chiesto da Iren
... materiale utile, ignifugo e leggero che lo rendeva vantaggioso dal punto di vista economico. Spero che usciremo da qua uniti e non divisi". «La Repubblica, Jul 15»
9
Importante benemerenza per l'eroismo di Luigi Covi nell'incendio …
Per fortuna ho avuto la prontezza di ripararmi la testa con il giubbino ignifugo, altrimenti ora non sarei probabilmente qui a parlarne". «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Rischio chiusura per Fiumicino, tre mesi per mettere a norma lo scalo
... riporta Corriere.it, avrebbe messo in luce la presenza di materiale non ignifugo, e quindi in grado di facilitare la diffusione del fuoco, tra il tetto ... «TTG Italia, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ignifugo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ignifugo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES