Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mugo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUGO EN ITALIANO

mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mugo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mugo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mugo

Pinus mugo

Pinus mugo

Pinus montana Nombres comunes Pino mugo Mugo Especies y Variedades Pinus mugo var. pumilio ▪ Pinus mugo uncinata El Pino mugo, o incluso simplemente mugo, es un arbusto de hoja perenne, perteneciente a la familia Pinaceae. Un bosque de pinos mugo se llama mugheto. Se utiliza para extraer un aceite de los resortes. Se incluyó en la lista de plantas medicinales espontáneas sujetas a las disposiciones de la ley 6 de enero de 1931 n. 99. Sus brotes verdes, aún no lignificados, extraen el aceite esencial de la luz de la luna. Pinus montana Nomi comuni Pino mugo Mugo Pino montano Sottospecie e Varietà ▪ Pinus mugo var. pumilioPinus mugo uncinata Il Pino mugo, o anche semplicemente mugo, è un cespuglio aghiforme sempreverde, dal portamento prostrato, appartenente alla famiglia Pinaceae. Un bosco di pino mugo si chiama mugheto. Viene utilizzato per estrarre un olio dai rametti. È stato inserito nell'elenco delle piante officinali spontanee soggette alle disposizioni della legge 6 gennaio 1931 n. 99. Dai suoi rametti verdi, non ancora lignificati, viene estratto l'olio essenziale di mugolio.

definición de mugo en el diccionario italiano

La definición de mugo en el diccionario es un árbol tupido de la familia de las coníferas, con un tallo corto que se desarrolla en S, de cuyas ramas se extrae el gemido.

La definizione di mugo nel dizionario è albero cespuglioso della famiglia delle Conifere, con fusto corto che si sviluppa a S, dai cui rami si estrae il mugolio.

Pulsa para ver la definición original de «mugo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUGO


brugo
bru·go
callifugo
cal·li·fu·go
centrifugo
cen·tri·fu·go
febbrifugo
feb·bri·fu·go
idrofugo
dro·fu·go
ignifugo
gni·fu·go
insettifugo
in·set·ti·fu·go
lucifugo
lu·ci·fu·go
nidifugo
ni·di·fu·go
paciugo
pa·ciu·go
pino mugo
pino mugo
plugo
plu·go
profugo
pro·fu·go
sugo
su·go
tenifugo
te·ni·fu·go
tossifugo
tos·si·fu·go
trafugo
tra·fu·go
vermifugo
ver·mi·fu·go
zanzarifugo
ʒan·ʒa·ri·fu·go
zugo
ʒu·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUGO

mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugolamento
mugolare
mugolio
mugolo
mugolone
mugugnare
mugugno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUGO

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
grandinifugo
hidalgo
lago
largo
lattifugo
lego
logo
longo
mango
pago
rango
togo

Sinónimos y antónimos de mugo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUGO»

mugo pino coltivazione sciroppo olio essenziale jessica liquore proprietà grappa ricetta significato pinus montana nomi comuni mugo montano sottospecie varietà pumilio uncinata anche semplicemente cespuglio coltivazioni forestali agraria conifera contorto rami arcuati elastici italia trova sulle alpi metri quota alcune senza perdere tenerezza questi giorni siete montagna capita fare qualche escursione potreste facilmente imbattervi riconoscibile distilleria nostra quaranta anni dedica sarentino generazioni distilliamo puro tradizione

Traductor en línea con la traducción de mugo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUGO

Conoce la traducción de mugo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mugo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mugo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mugo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mugo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mugo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موغو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Mugo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mugo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Mugo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mugo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mugo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mugo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mugo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mugo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mugo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mugo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mugo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mugo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mugo
70 millones de hablantes

italiano

mugo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mugo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Mugo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mugo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mugo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Mugo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mugo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mugo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mugo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUGO»

El término «mugo» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mugo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mugo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mugo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mugo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mugo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mugo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUGO»

Descubre el uso de mugo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mugo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liquori d'erbe e grappe medicinali
CON CONI DI PINO Muco Pinus mugo i L I I essenza estratta dal pino mugo, il mugolio, 1— viene ampiamente usata dall'industria cosmetica per la profumazione di prodotti detergenti. In natura svolge un'importante azione di assestamento ...
Markus Kobold
2
Come fare liquori d'erbe
I / di grappa secca, 20 g di zucchero, 5-6 gemme di pino mugo. Ponete a macerare nella grappa le gemme di pino e lo zucchero per 6 settimane al sole, curando di agitare molto frequentemente il tutto. Quindi filtrate e imbottigliate, oppure ...
3
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
È tipica di questo piano una formazione vegetale particolare: la mugheta, o boscaglia alpina a Pino mugo (Pinus mugo), ll pino mugo ha una distribuzione alpina e centroeuropea e la mugheta costituisce la naturale prosecuzione della foresta ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
4
Liquori d'erbe. Grappe, amari & altre delizie
Ingredienti / / di grappa secca, 20 g di zucchero, 5-6 gemme di pino mugo. ^ Ponete a macerare nella grappa le gemme di pino e lo zucchero per 6 settimane al sole, curando di agitare molto frequentemente il tutto. Quindi filtrate e imbottigliate ...
‎2003
5
I racconti della Kolyma
Il. mugo. Nell'Estremo Nord, nel punto in cui taiga e tundra si congiungono, in mezzo alle betulle nane, in mezzo ai bassi arbusti del sorbo con le bacche giallochiare piene d'acqua e sorprendentemente grandi, in mezzo a larici di seicento ...
Varlam Šalamov, 2012
6
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Pinacee Fili Pi Habitat: zone montane calcaree fino a 2.700 m Raccolta : febbraio-marzo (aghi e gemme), tutto l'anno (resina e corteccia) Il pino mugo, appartenente allo stesso genere del pino marittimo, è un arbusto sempreverde, ...
Edizioni Del Baldo
7
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Pinus Mughus: truncis ascendentibus , foliis geininis canaliculars rigidis adpressis , conis subrotundo-ovatis obtusis subgeminis erectiu- sculis . - Pino Mugo. Je. Matth, p. ior. ic. min. bona. Clus. hist. ¡. р. З2. fig. int. Walst. et Kitaib. pl. rar. hung.
Ciro Pollini, 1824
8
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Pinacee Habitat: zone montane calcaree fino a 2.700 m Raccolta: febbraio-marzo (aghi e gemme), tutto l'anno (resina e corteccia) Il pino mugo, appartenente allo stesso genere del pino marittimo, è un arbusto sempreverde, più o ...
Edizioni Del Baldo
9
I primi missionari della Consolata nel Kenya, 1902-1905
il mugo l'aveva legato fortemente sopra la mano onde gonfiasse, ma la corda d' erba cedeva. Il taglio l'aveva cucito con tante spine ed aveva aggiustato la mano fra due pezzi di assicella veramente primitive, ciò nulla di meno non si può ...
Alberto Trevisiol, 1983
10
Cinquanta ricette di fitoterapia. Come preparare in casa i ...
SUFFUMIGI ALL'EUCALIPTO E PINO MUGO INGREDIENTI Eucalipto O.E.: 10gtt • Pino mugo O.E.: 10gtt • Sale marino grosso: 1 Cucchiaio • Acqua: 1litro • Preparazione Fatte bollire l'acqua, versatela in una bacinella e aggiungetevi il sale ...
M. Grazia Spalluto, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mugo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da sabato 25 luglio malghe aperte per tutti!!!
Ogni martedì del mese di agosto e fino al 1 settembre si potranno inoltre conoscere segreti medicinali e gastronomici del pino mugo e assistere ... «Parks.it, Jul 15»
2
Stella Alpina: uno sguardo sull'autunno di edelweiss
... uva, siero di latte, lana, fieno, erbe aromatiche e pino mugo, la lana dalla Val d'Ultimo, il pino mugo dalla Val Sarentino, l'uva dal meranese, ... «GoGo Terme, Jul 15»
3
Il Quartetto Jerusalem oggi sul Balcone delle Dolomiti
... ben più imponente per la vicinanza - la mole del Brenta che alterna la tipica roccia dolomitica a inserti verdi di prati e tappeti di pino mugo. «ladigetto.it, Jul 15»
4
Pietre o nuvole, nelle Dolomiti la bici è la cura
... collaterale la contemplazione delle guglie, la riappropriazione degli spazi, la diffusione dell'odore sottile del pino mugo. Il c'era una volta del ... «IO donna, Jul 15»
5
Il paradiso delle rinnovabili? In Africa
A oggi, come ha ricordato Albert Mugo, amministratore delegato della Kenya Electricity Generating Company, il Kenya ha una capacità ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
6
Energia, il Kenya sarà la nuova Arabia saudita?
Albert Mugo, l'amministratore delegato del Kenya Electricity Generating Company, ha aggiunto che, attualmente, il Kenya è l'unico Paese della ... «Rivista Africa, Jul 15»
7
Diarrea con mugo
Da circa un giorno ho diarrea con mugo e sangue. L altro ieri a mare ho bevuto dell acqua mare. Potreste consigliarmi dei medicinali. Ora sto ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Il centro di recupero per le tartarughe abbandonate è alle terme
... fieno e pino mugo) arrivano direttamente da coltivazioni locali. Tutta la struttura inoltre impiega le più moderne tecniche ambientali anche per ... «eHabitat, Jul 15»
9
ArteHorto, opere artistiche e botanica fusi per scoprire il mondo …
E poi Luini e la rosa, Raffaello e l'oleandro, Crivelli e la pera, Tiziano e l'edera, Segantini e il pino mugo … Diciassette dipinti, diciassette ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
10
Il gelato di stagione? Timballo: con erbe officinali, radici e fiori
... personalmente), con la bacche di olivello spinoso e del sambuco, con le infusioni di timo serpillo e con la resina dei germogli di pino mugo. «Bergamonews, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mugo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mugo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z