Descarga la app
educalingo
impaperarsi

Significado de "impaperarsi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMPAPERARSI EN ITALIANO

im · pa · pe · rar · si


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPAPERARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Impaperarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IMPAPERARSI EN ITALIANO

definición de impaperarsi en el diccionario italiano

La definición de quedar atrapado en el diccionario es hacer un pato, confundirse al hablar, espec. recitar: incluso los grandes actores, a veces, se involucran.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPAPERARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPAPERARSI

impancare · impaniare · impaniarsi · impaniatore · impaniatura · impannare · impannata · impantanamento · impantanare · impantanarsi · impapocchiare · impappinamento · impappinare · impappinarsi · impappolare · imparabile · imparacchiare · imparadisare · imparagonabile · imparare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPAPERARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Sinónimos y antónimos de impaperarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPAPERARSI»

impaperarsi · impaperarsi · wikizionario · alla · coniugazione · disusato · riuscire · soprattutto · emotivo · emozione · dizionari · corriere · della · sera · cadere · papera · parlando · impappinarsi · imbrogliarsi · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · ràr · impàpero · intr · pronom · fare · confondersi · parlare · spec · recitando · anche · attori · certe · volte · traduzione · dicios · traduzioni · fluff · miglior · gratuito · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · treccani · pron · senso · facendo · delle · papere · timore · italian · pronuncia · tedesco ·

Traductor en línea con la traducción de impaperarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPAPERARSI

Conoce la traducción de impaperarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de impaperarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

impaperarsi
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

impaperarsi
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

impaperarsi
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

impaperarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

impaperarsi
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

impaperarsi
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

impaperarsi
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

impaperarsi
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

impaperarsi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

impaperarsi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

impaperarsi
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

impaperarsi
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

impaperarsi
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

impaperarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

impaperarsi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

impaperarsi
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

impaperarsi
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

impaperarsi
70 millones de hablantes
it

italiano

impaperarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

impaperarsi
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

impaperarsi
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

impaperarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

impaperarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

impaperarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

impaperarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

impaperarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impaperarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPAPERARSI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impaperarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «impaperarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre impaperarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPAPERARSI»

Descubre el uso de impaperarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impaperarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lingua nostra
C'è inoltre da osservare che qualche dizionario, dopo aver dato la definizione del termine impappinarsi, rimanda ad impaperarsi, e che qualche altro, come il DEI, identifica sostanzialmente le nozioni inerenti ai due termini (cfr. o.c., III, p.
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
2
Il giornalista radiofonico. Istruzioni per l'uso
Tutto ciò che fa, nel bene e nel male, esce in quel preciso istante dalla radio, così com'è: chi lo ascolta può persino sentirlo tossire, a volte, “impaperarsi” o chiedere scusa per aver sbagliato qualcosa. e qui entrano in campo le doti innate di ...
Patrizia Simonetti, 2011
3
Almanacco del Fanfulla
bandonata, la memoria lo serviva poco e gif accadeva spesso, come si dice in linguaggio- di palco scenico, di impaperarsi. — Questi sono, disse una sera, i miei amiti incimi. E un'altra volta nell'Amleto a queste parole : Dio salvi il nostro buon ...
‎1871
4
TUTTO - Inglese
Mettere i puntini sulle i Far impazzire qualcuno Far impazzire qualcuno Non tutto il male viene per nuocere D'accordo Aver voglia di Sentirsi in cima al mondo, stare bene Pesce fuor d'acqua Affari sporchi Fiasco Impaperarsi Perdere le staffe  ...
AA. VV., 2011
5
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
Mettere i puntini sulle i Far impazzire qualcuno Far impazzire qualcuno Non tutto il male viene per nuocere D'accordo Aver voglia di Sentirsi in cima al mondo, stare bene Pesce fuor d'acqua Affari sporchi Fiasco Impaperarsi Perdere le staffe  ...
Aa.vv., 2010
6
Inglese - Grammatica essenziale
... al mondo, stare bene Trovarsi nei guai Pesce fuor d'acqua Affari sporchi Barba mal rasata Fiasco Impaperarsi Perdere le staffe Per una miseria Solo per divertimento Non c'è di che, niente (USA) Nodo alla gola Datti una mossa!, muoviti!
Manuela Cohen (a cura di), 2012
7
Fuga dall’inferno
La lasciaia impaperarsi ancora per un po' mentre masticavolo stufato. «Mia madre è danese, mio padre palestinese», spiegai. «A Copenhagenho frequentato una scuola dove insegnano l'inglese meglio chein Inghilterra, operlo meno così mi ...
Mischa Hiller, 2010
8
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... (fig) charpente. impallidire v intr pâlir. impalpàbile agg impalpable. impanare v tr paner. impantanarsi v rifl s'embourber (anchefig). impaperarsi v rifl s' embrouiller. impappinarsi v rifl s'empêtrer. imparare v tr apprendre ◊ imparare a memoria ...
AA. VV., 2012
9
Dizionario inglese
A impalpable B (fig.) intangible. impanare (v.t.) CUC. to coat with breadcrumbs. impantanarsi (v.pron.) to get stuck, to get bogged down (anche fig.). impaperarsi ( v.pron.) FAM. to falter. impappinarsi (v.pron.) to falter, to stumble. imparare (v.t.) to  ...
AA. VV., 2011
10
TUTTO - Tedesco
Verspätung (-/-en) sf ritardo (m). versperren v tr sbarrare, bloccare; chiudere. verspotten v tr deridere. versprechen (*) v tr promettere ◊ v rifl impaperarsi; aspettarsi qualcosa. Versprechen (-s/-) sn promessa (f). verspüren v tr sentire, provare.
AA. VV., 2011

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPAPERARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impaperarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tiberio Timperi bestemmia in diretta, la RAI censura ma è tardi
Quello a cui hanno assistito gli spettatori è stato il conduttore, Tiberio Timperi, impaperarsi malamente e sbottare con una bestemmia. A nulla è ... «DaringToDo.com, Oct 14»
2
Errori dal set di The LEGO Movie: esilaranti blooper!
Come se non si trattasse di animazione in computer grafica, ma come se fossero davvero degli attori fisici a recitare, e quindi a impaperarsi ... «Mister Movie, Feb 14»
3
Mina: viaggio a Paperopoli
Mina torna a impaperarsi. No, non parliamo di un impappinamento durante un live o un'intervista, quanto proprio del ritrono della grande Mina ... «Vogue.it, Dic 13»
4
Gianfranco Fini: "Il razzismo si combatte con l'integrazione. Resti …
Al direttore del Corriere, veramente agguerrito e in forma, va meglio alla successiva, quando costringe l'ex-capo di An a impaperarsi sulla ... «PolisBlog.it, Oct 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impaperarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/impaperarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES