10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN BONACCIA»
Descubre el uso de
in bonaccia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
in bonaccia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Calmarsi, Acquetarsi il mare o i venti, Tornare in bonaccia. Quando bonacciano i
venti, tornano le acque al loro livello , con un mar rollo, ed una furiosa corrente.
Algar. Viagg. (AJ *BON ACCIO. Add. Lat. tranquiUior. K buon naturale, Di buona
...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Jj. abbonacciarsi : n. p. Tornare in calma, in bonaccia ; Calmarsi, l'armi che
quanto pili sono sollecito a riguardare il mare s' egli s' abbonaccia , più
tempestosamente ondeggi .-Aspetterò che 7 mare s' abbonacci .
ABBONACCIATO, TA:add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Singolare riesce il vedere che dai Greci e dai Latini davasi a quello stato il nome
di malacia, che dagli Italiani è stalo voltato in bonaccia. Negli antichi scrittori
trovami, la bonaccia del tempo, la bonaccia e la tranquillità, colla quale giungono
...
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Singolare riesce il vedere che dai Greci e dai Latini davasi a quello stato il nome
di malacia, che dagli Italiani è stato voltato in bonaccia. Negli antichi scrittori
trovansi, la bonaccia del tempoj la bonaccia e la tranquillità, colla quale
giungono ...
5
Dizionario della lingua italiana
(Mar.) Far bonaccia. E l'effetto prodotto da un oggetto, scoglio, vela, bastimento,
onda elevata, ecc., che si frappone tra il vento ed un altro oggetto e gli fa riparo, [t
.] Qui siamo in bonaccia. 3. Per simil. Buona temperatura di stagione. Dant.Purg.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Dizionario della lingua italiana
N. T. marinaresco: Calmarsi, Acquetarsi il mare o i venti, Tornare in bonaccia.
Quando bonacciano i venti, tornano le acque al loro livello, con un mar rotto, ed
una furiosa corrente. A/gar. fiagg. (A) •BONACCIO. Add. Lat. tranquillior. Di buon
...
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L'acqua tiepida genera l abbominazione . Cres. 4 . 4. — evolìssimo. sup. d'
ubbominevole . — evolmén- te , — osa mi: me . avv. Con abbominazione. L.
Turpiter , indecori, , focdé . Abbonacci — are. v. neut. p. Tornare in calma, in
bonaccia . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
lAllegr. i95'._(ll Voc. allega questo verso, l'urato dall'Allegri al Petrarca, in
BONACCIA, II, e cita la Pag. 245; ma gli Academici fecero uso dcll'ediziune
anteriore a quella comm'unissilna d'AmsterdamJa sola che lmora mi sia riuscito d
'avere.) ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario di marina
in tre lingue
Che è in bonaccia , in calma. BOMA\ OGLIA , s. m. Bonavaglw. S'indicano «on
questo nome, sulle galee di Malta e di altri paesi d'Italia, coloro 1 quali per una
certa somma di denaro e a certe condizioni vendono la loro libertà , e s'
impegnano ...
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
M più fimo [hl/unita a rigrmrd "C il m:r= ' .v;' egli J" .z.';î'0u uri; , più rem_>:
Rofl1meflre lr; lzfîf'. ffl'flet:nò che 'l m 171.!" aàbvn n'n'. ABBONACCIATO, ATA ,
Add. da Al). bonaccìaru. In bonaccia , qxxiszo , tran::il 0 . \ q ABBONAMENTO ,
f. m. T.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
