Significado de "incaparbire" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE INCAPARBIRE EN ITALIANO

in · ca · par · bi · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCAPARBIRE

Incaparbire es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCAPARBIRE EN ITALIANO

definición de incaparbire en el diccionario italiano

La definición de ser incapaz en el diccionario es volverse obstinado, obstinado, tropezar.

TRADUCCIÓN DE INCAPARBIRE

Conoce la traducción de incaparbire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incaparbire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: incaparbire
• Traductor italiano - español: incaparbire
• Traductor italiano - inglés: incaparbire
• Traductor italiano - hindi: incaparbire
• Traductor italiano - árabe: incaparbire
• Traductor italiano - ruso: incaparbire
• Traductor italiano - portugués: incaparbire
• Traductor italiano - bengalí: incaparbire
• Traductor italiano - francés: incaparbire
• Traductor italiano - malayo: incaparbire
• Traductor italiano - alemán: incaparbire
• Traductor italiano - japonés: incaparbire
• Traductor italiano - coreano: incaparbire
• Traductor italiano - javanés: incaparbire
• Traductor italiano - vietnamita: incaparbire
• Traductor italiano - tamil: incaparbire
• Traductor italiano - maratí: incaparbire
• Traductor italiano - turco: incaparbire
• italiano: incaparbire
• Traductor italiano - polaco: incaparbire
• Traductor italiano - ucraniano: incaparbire
• Traductor italiano - rumano: incaparbire
• Traductor italiano - griego: incaparbire
• Traductor italiano - afrikáans: incaparbire
• Traductor italiano - sueco: incaparbire
• Traductor italiano - noruego: incaparbire

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCAPARBIRE»

Descubre el uso de incaparbire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incaparbire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

V. Caparbiela , Ostinazionc. Incaparbire, - irsi , v. n. p. Log. ostinaresi , ar- rogantare. Мег. abbcttiai. Ponnersi in eonea. Incaparramento, sm Dial. Com. accaparramèntu. IncaparrAre, V. Caparrare. IncapArsi, np. V. Incaparbire. Incap. Ato, add.

Giovanni Spano, 1852

Dizionario della lingua italiana: 4

(A) INCAPARBIRE. Inca/zare, Divenir caparbio, Essere eaparbio. Lat. olfirmari. Grec. Bwtfisfiattoz'iaìfou. Fr. Giord. Pred. Ìncaparè birouo nell' impresa , e vollero vederla terminata. INCAPARBITO. Ad1l~ Da Incaparbire. Lat. peruica1', pertinax  ...

‎1828

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

V. Incaparbire. IncapAto, add. Log. ostinadu. Mer. -eu. Sel.-aiu. IncapestrAre, att. L^g. incrabistarr. Mcr. - ai. Incapestratùra, sf. Dial. Com. incrabutadura. Signale qui laxat su crabistu. Incapitolare, att. Inscrire in sos capitules. Incapocchïrb, п.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

□ncapantento. i. m. Lo incaparsi, Caponaggine, Ostinazione. Sahin. Noi. Fior. incaparbire, o. intr. Perfidiare, Ostinarsi. Lo usò Fra Giordano; ed è vivo tuttora. P. pass. Incaparbito. □ncapare. v. att. Mettersi in capo, Deliberare. Giambuli. Appar.

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... quasi sbalordire per la maraviglia Incapamento , ostinazione , capo- naggine, caparbietà Incaparbire, neutr., incapare. divenir caparbio Incapare, neutr. pass.. incaparbire=Per entrare in capo Incapocchire, ingrossarsi di testa, e stupidirsbE ...

Francesco Zanotto, 1857

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

Incaparbire, dii/enire, o essere caparbio (0- stinato), n. assol. 3 conj. (b'ra Giordano) Var. (Ind.) Incaparbisce, isci, isce; arbiárao, He, íscono. (net Sogg.) i»c *> pl. iscano ec. IN С Incaparbíto , íta, da incaparbire, astinato, add. m.ef. 4 e 2 decl.

Antonio Bazzarini, 1824

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... meraviglia Incapamento , ostinazione , capi» naggine, cuparbietx_l , Incaparbire, neutr., mcapare, dr venir caparbio Incapare, neutr. Pau., ostinani , incaparbire:l'er entrare in capo lucapocchire, ingrossarsi di testa,l e stupidirsi:E. 786 UOMO.

‎1855

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

70; Incaparbire. Incapare, Divenir caparbio^ Eller caparbio . L. cbfirmari .. Gr. Sìx, 3iGcu-j- (TÒ-eu. Fr. Giord< Fred. Incaparbito . Add. da Incaparbire . L. per~ •vieax , pettina», cervicofus , nnimoobdr.ru- to . Gr. a-iAtiir; , JuaD-«7»y . Fr. Gicrd.

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Frasologia italiana

Divenir canuto , Imbianca» il pelo naturalmente. A' più vecchi sì cominciano a incanutire I» tempie. Il capo gì' incanuti e noi seppe. Sono incanutiti in vrn- t' anni o prima. Si levava, radeva la incanutita barba. INCAPAKBIRE (incaparbire) intrans ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario italiano, latino e francese ...

Incapacità. INCAPARBIRE. Incapare , divenir caparbio , erfer caparbio. ( Lat. obltinari.) S'okjtin r. INCAPARBITO, add. da incaparbire. (Latin, pcrvicax , pcrtinax , ccrvìcolus, animo obdurato. ) Qbfliné. INCAPARE , neut. pafl". Oftinarfi.

Annibale Antonini, 1770