Descarga la app
educalingo
informarsi

Significado de "informarsi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFORMARSI EN ITALIANO

informarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORMARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Informarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFORMARSI

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · diramarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFORMARSI

informaggiare · informale · informare · informare di · informarsi da · informatica · informatichese · informatico · informativa · informativo · informatizzare · informatizzazione · informato · informatore · informazionale · informazione · informazioni · informe · informemente · informicolamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFORMARSI

accostumarsi · amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · disanimarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · richiamarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

Sinónimos y antónimos de informarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFORMARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «informarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFORMARSI»

informarsi · abboccarsi · affidarsi · aggiornare · chiarire · chiedere · consigliarsi · consultare · domandare · interpellare · interrogare · seguire · sentire · stare · passo · tenersi · informato · informare · resistere · persona · ecdl · natura · internet · informarsi · informazione · formazione · certificazioni · eipass · test · esercizi · appunti · informatica · psicologici · informarsì · naturasì · giornale · bimestrale · vengono · trattati · svariati · temi · relativi · mondo · biologico · come · esempio · certificazione · formarsi · rete · servizi · dipendenze · aree · progetto · biblioteca · ufficio · aziendale · messo · disposizione · dipendenti · abilitati · blog · ispi · school · questo · trasferendo · sito · vieni · trovarci · ispionline · tutti · ultimi · aggiornamenti · istituto · studi · politica · internazionale · vuole · offrire · desidera · avvicinarsi · ambito · lavorativo · possibilità · confrontarsi · storie · giovani · cooperanti · italian · verbs · verb · conjugations · conjugation · table · make · inquiries · find · adapt · oneself · with ·

Traductor en línea con la traducción de informarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFORMARSI

Conoce la traducción de informarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de informarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

查询
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

preguntar
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

inquire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पूछना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعلم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

спрашивать
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

inquirir
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

জিজ্ঞাসা করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

se renseigner
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menyiasat
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

anfragen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

問い合わせます
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

문의
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

takon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hỏi thăm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

விசாரிக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

चौकशी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

soruşturmak
70 millones de hablantes
it

italiano

informarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zapytać
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

питати
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

întreba
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ενημερωθείτε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

navraag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fråga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra informarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFORMARSI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de informarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «informarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre informarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFORMARSI»

Descubre el uso de informarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con informarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comunicare con Twitter: Creare relazioni, informarsi, lavorare
Twitter si è affermato in pochi anni come sinonimo di comunicazione e di conversazione in tempo reale in rete.
Luca Conti, 2012
2
Twitter al 100%: Comunicare e informarsi in tempo reale
Twitter è molto più di un sistema per comunicare attraverso messaggi da 140 caratteri.
Luca Conti, 2012
3
Twitter senza segreti: Informarsi, creare relazioni e fare ...
Twitter è sinonimo di comunicazione e conversazione pubblica in rete in tempo reale.
Luca Conti, 2013
4
Internet per tutti: Navigare, comunicare, informarsi
Internet per tutti è il libro per chi vuole scoprire in piena sicurezza tutte le potenzialità di Internet, navigare in Rete con i nuovi browser, capire le tendenze e tenersi al passo coi tempi.
Paolo Poli, 2014
5
Partorire Senza Paura
Ma, dato che ciò spesso non avviene, è importante informarsi e soprattutto ascoltare i bisogni più profondi, per non precludersi una possibile scelta più mirata, alternativa alla routine ospedaliera. Per meè stato così: partita con entusiasmo, ma ...
Elisabetta Malvagna, 2014
6
Etica dei media: regolare la società dell'informazione
Esattamente, il diritto di informare è un diritto di libertà, mentre il diritto ad informarsi è un diritto sociale . In altri termini, i primi sono diritti alla non- aggressione ed alla noninterferenza, ovvero esigono V astensione da parte degli altri; mentre i ...
Antonio Marturano, 2000
7
Nascosti nella luce. Media, minori e Media Education
Considerando, invece, la variabile età non si rilevano differenze significative. I dati sulle ragioni d'uso dei media tra i dirigenti [Fig. 4] mostrano che i quotidiani vengono utilizzati dalla maggioranza del campione per informarsi (94,4%), così ...
Gianna Cappello, 2009
8
Bibliografia critica delle antiche reciproche ...
Mercantie Moscovite Quanto vagliano gli acciaii , e se sene possano estrarre — Informarsi se adoperan bresil a tiguere. Vacchetta nera sapere se sene fà qui, o a alle Narve, e saperne il pregio — il cento quanto vale — Sapere li refi fini (ini.
Sebastiano Ciampi, 1839
9
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Mcrcantie Moscouìtc Quanto vogliano gli acciaii, ese serie POSSEIDO estrarre- informarsi se adoperati bresil a tignere. Vacchetta nera sapere se sene fà qui, o n alle Narve, e saperne il pregio -- il cento quanto vale- Sapere li reti fini fini.
Sebastiano Ciampi, 1839
10
Sesto rapporto sulla comunicazione in Italia. Le diete ...
Alla domanda: "Qual è il grado di importanza di questo aspetto nella sua vita quotidiana?", al primo posto c'è informarsi inteso nel senso più ampio del termine ; al secondo posto, approfondire e non è un caso perché è strettamente collegato  ...
Censis, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFORMARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término informarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovi sportelli Mise: più facile informarsi sulle agevolazioni fiscali
di Valeria Zeppilli - Sono operativi gli "Sportelli Mise", destinati a fornire informazioni su tutte le attività poste in essere dal Ministero dello Sviluppo Economico ... «Studio Cataldi, Jul 15»
2
Come usano Facebook e Twitter per informarsi gli americani …
Dai risultati, riportati da Journalism, che emergono si denota un aumento, pari a circa il 10% in più rispetto al 2013, dell'utilizzo dei social per informarsi. «Primaonline.it, Jul 15»
3
I migliori siti web per informarsi sul traffico
Autorizzo il trasferimento dei dati di contatto necessari per l'iscrizione alla Newsletter. Informativa e condizioni di utilizzo. Oltre all'indirizzo mail necessario per ... «Fastweb.it, Jul 15»
4
Olio di palma, ecco dove informarsi
Molti siti online offrono informazioni sull'olio di palma, tra gli ingredienti più usati nei prodotti dolciari. Ecco dove informarsi. Facebook; Twitter; Google+; LinkedIn. «Fastweb.it, Jul 15»
5
Dosi lancia la newsletter del sindaco "Un'opportunità per informarsi"
Semplicemente, per chiunque vorrà aderire, la immagino come un'opportunità per scoprire qualcosa in più dell'Amministrazione comunale, per informarsi sulle ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»
6
Rivalutazione pensioni: “Informarsi bene prima di procedere coi …
Rivalutazione pensioni: “Informarsi bene prima di procedere coi ricorsi”. Redacon · 19 giugno 2015 16:39 568 letture · Economia · Pensioni, Rivalutazione. «Redacon, Jun 15»
7
Psoriasi, informarsi è curarsi
Sabato 13 Giugno a Gorizia fa tappa la campagna “Psoriasi: Informarsi è curarsi”, la giornata informativa durante la quale i soggetti affetti dalla psoriasi potranno ... «Il Friuli, Jun 15»
8
Parte da bologna la campagna informativa “Psoriasi: informarsi è …
Prende il via da Bologna, sabato 6 giugno, la campagna informativa "Psoriasi: Informarsi è curarsi" che vede coinvolte 10 città su tutto il territorio nazionale. «BolognaToday, Jun 15»
9
Gli italiani si informano ancora con i telegiornali
Che la tv resti il volano delle fonti di informazioni lo dicono anche i numeri: i telegiornali sono scelti dal 76,5% per informarsi, i giornali radio dal 52%, i motori di ... «Wired.it, Mar 15»
10
Censis: tv regina dei media, ma i giovani preferiscono Facebook per …
La tv resta nel complesso la regina dei media, anche se i giovani preferiscono Facebook per informarsi. I dati emergono dal dodicesimo Rapporto Censis-Ucsi ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Informarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/informarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES