Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ingangherare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INGANGHERARE EN ITALIANO

in · gan · ghe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGANGHERARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ingangherare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INGANGHERARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ingangherare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ingangherare en el diccionario italiano

La definición de ingangerare en el diccionario es proporcionar de gangheri, para poner en la gangheri: i. las puertas de las ventanas

La definizione di ingangherare nel dizionario è fornire di gangheri, mettere nei gangheri: i. gli sportelli delle finestre.


Pulsa para ver la definición original de «ingangherare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INGANGHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INGANGHERARE

ingabolare
ingaggiare
ingaggiatore
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore
ingannevole
ingannevolmente
inganno
inganno dei sensi
ingarbugliamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INGANGHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinónimos y antónimos de ingangherare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INGANGHERARE»

ingangherare ingangherare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ingange rare raro engoznar enquiciar repubblica ingànghero tecn fornire gangheri mettere sportelli delle finestre garzanti linguistica avere infilare battente porta simili incernierare termine sapere portae deriv ganghero pref inserire fermare aggangherare anagrammi giacobbe elenco come ingangherera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano italien loro presente

Traductor en línea con la traducción de ingangherare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGANGHERARE

Conoce la traducción de ingangherare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ingangherare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ingangherare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ingangherare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ingangherare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ingangherare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ingangherare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ingangherare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ingangherare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ingangherare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ingangherare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ingangherare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ingangherare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ingangherare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ingangherare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ingangherare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ingangherare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ingangherare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ingangherare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ingangherare
70 millones de hablantes

italiano

ingangherare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ingangherare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ingangherare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ingangherare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ingangherare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ingangherare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingangherare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingangherare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingangherare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGANGHERARE»

El término «ingangherare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.264 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ingangherare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingangherare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingangherare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ingangherare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INGANGHERARE»

Descubre el uso de ingangherare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingangherare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V.). Incncehlatfl. V. INCUCCHIAMENTU. Incucchlaiurtl. s. f. L'accoppiare, congiunzione: arcoppiatura. Ineucchlawicldlclui. V. RUFFIANU. lncuccl8mehtu- V . TISTARDAGGINI. II L'ingangherare. lm:ucclarl. v. a. Mettere in gangheri ciò che va sui ...
Antonino Traina, 1868
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Anche il Monti nelle Osserv. ined. s'abbagliò circa il proprio signif. dell' Aoouvonemast usato dal Fagiuoli. Quivi egli dice: «AGGANGHERARE è propriamente llletlere su i gangheri o ne' gangheri; il medesimo che Ingangherare, ec. I! E non 5' ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
AGGANGHERARE, INGANGHERARE, vale affibbiare , fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. SGANGHERARE, contrario di Ingangherare. ALLACCIARE. a. e n. poss., parlandosi di vestimenta, vale ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggangherare, Ingangherare , vale affibbiare, fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. Sgangherare, contrario di Ingangherare. Allacciere, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta, vale legarsele in dosso ...
Giacinto Carena, 1846
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Mètter so i canòn. T. de' Filat. Im- paneare. Collocare le rocchelle piene di seta sovra i cannoni della panca nelle due divisioni. Méttr su il fnestri, j'oss ecc. Ingangherare. Mettere in gangheri, accomodare ai gangheri la cosa che va gangherata, ...
Carlo Malaspina, 1858
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggangherare, Ingangherare, vale affibbiare, fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. Sgangherare, contrario di Ingangherare. Allacciere, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta, vale legarsele in dosso ...
Giacinto Carena, 1846
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
L' uso frequentemente confonde c adopera promt'scuamente le due denominazioni di' ganghm'm' e di gangherellz'. Pc1.xonepiù accurate anno l' acccnnnla opporlum'rst'ma ilerenza. ' AGGANGHERARE, INGANGHERARE, vale affibbiare, ...
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rinforzare, fortificare Infunare, legare con fune=vale anche adattare le funi ad alcuna cosa per l' uso a cui è destinata Infrenatura, legatura fatta con funi Ingabbiare, rinchiudere, riserrare Ingangherare, mettere in gangheri Ingangherato, adcI., ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
AGGANGHERARE, INGANGHERARE , vaie affibbiare , fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e del cardini delle imposte. SGANGHERARE, contrario di ingangherare. ALLACCIARE, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta , vale ...
Giacinto Carena, 1869
10
Dizionario della lingua italiana: 4
INGA'NG'HERATO. Add. Da Ingangherare. Gal. Dial. mot. loc. 487. Circondando poi tal cilindro e corda con un cannone pur di lungo,ed ingangherato si, che liberamente potesse aprirsi e chiudersi. INGANNABILE, e INGANNABOLEpI' BSSO ...
‎1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingangherare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ingangherare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z