Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "libido" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIBIDO EN ITALIANO

li · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Libido es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIBIDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «libido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

libido

Libido

El término libido, literalmente traducible como deseo o voluptuosidad, identifica un concepto fundamental de la teoría psicoanalítica. Según la teoría freudiana, la libido es el principal, si no el único, impulso del hombre de naturaleza puramente sexual, opuesto al llamado destructor. Sin embargo, según la teoría junguiana, la libido es una forma de "energía psíquica" que constituye para el hombre un "impulso vital" real, que no se limita únicamente a la esfera sexual. Las teorías sobre la libido sufrieron una gran evolución, vinculada al progreso de la experiencia psicoanalítica. En particular, el concepto de libido se expandió mucho después de 1914, cuando comenzó a investigar el vasto campo de las neurosis y las psicosis, diciendo, por ejemplo, que la libido no tenía por objeto satisfacer sólo el impulso sexual del individuo sino también otros impulsos parciales como la alimentación, la supervivencia, la muerte, la religión y el arte. Il termine libido, letteralmente traducibile come desiderio o voluttà, identifica un concetto cardine della teoria psicoanalitica. Secondo la teoria freudiana, la libido rappresenta la pulsione principale, se non l'unica, dell'uomo di natura puramente sessuale, contrapposta alla cosiddetta destrudo. Secondo la teoria junghiana, invece, la libido è una forma di "energia psichica" che costituisce per l'uomo una vera e propria "spinta vitale", la quale non si limita esclusivamente all'ambito sessuale. Le teorie sulla libido subirono ampie evoluzioni, legate al procedere dell'esperienza psicoanalitica. In particolare, il concetto di libido venne notevolmente ampliato dopo il 1914, quando si iniziò a indagare il vasto campo delle nevrosi e delle psicosi affermando ad esempio che la libido non mirava a soddisfare solo la pulsione sessuale dell'individuo, ma anche altre pulsioni parziali di base, come il cibo, la sopravvivenza, la morte, la religione e l'arte.

definición de libido en el diccionario italiano

La definición de libido en el diccionario es deseo sexual.

La definizione di libido nel dizionario è desiderio sessuale.

Pulsa para ver la definición original de «libido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIBIDO


gerbido
ger·bi·do
morbido
mor·bi·do
rabido
ra·bi·do
tabido
ta·bi·do
torbido
tor·bi·do
turbido
turbido

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIBIDO

libertinaggio
libertinismo
libertino
liberto
liberty
libico
libidico
libidine
libidinosamente
libidinoso
libito
libra
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria
librario
libraro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIBIDO

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
gelido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Sinónimos y antónimos de libido en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIBIDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «libido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de libido

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIBIDO»

libido eros sessualità film calo della maschile pronuncia significato freud femminile termine letteralmente traducibile come desiderio voluttà identifica concetto cardine teoria psicoanalitica secondo freudiana rappresenta pulsione principale unica dell uomo libido nell enciclopedia treccani psicanalisi postulata aspetto psichico nettamente distinta dall eccitamento aumentare passaggi illustrato altro impulso persona donna impara metodi breve dizionari corriere sera psicoan manifestazione dovuta allo stesso istinto conservazione viagra addio ormone amore orgasmo studio tedesco scoperto ossitocina possa sostituire domande alfemminile funziona vincolata alle emozioni diversa negli

Traductor en línea con la traducción de libido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIBIDO

Conoce la traducción de libido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de libido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

性欲
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

libido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

libido
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लीबीदो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرغبة الجنسية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

половое влечение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

libido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কামশক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

libido
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

libido
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Libido
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リビドー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

리비도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

libido
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ham muốn tình dục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆண்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कामवासना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

libido
70 millones de hablantes

italiano

libido
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

libido
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

статевий потяг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

libido
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λίμπιντο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

libido
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

libido
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

libido
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra libido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBIDO»

El término «libido» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.532 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «libido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de libido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «libido».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIBIDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «libido» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «libido» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre libido

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «LIBIDO»

Citas y frases célebres con la palabra libido.
1
Sigmund Freud
Il momento in cui un uomo si interroga sul significato e sul valore della vita, egli è malato, dato che oggettivamente non esiste nessuna delle due cose; col porre questa domanda uno sta semplicemente ammettendo di avere una riserva di libido insoddisfatta provocata da qualcos'altro, una specie di fermentazione che ha condotto alla tristezza e alla depressione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIBIDO»

Descubre el uso de libido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con libido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di psicologia
(1966); Binswanger, L. (1936); Franklin, R.L. (1968); Freud, S. (1915); Fromm, E. (1941); Skinner, B.F. (1974). libido Término latino que significa “deseo”; lo utilizan S. Freud para designar la energía correspondiente al aspecto psíquico de la ...
Umberto Galimberti
2
Libido e carattere
A differenza di queste concezioni, la psicoanalisi, sulla base della ricerca empirica, dimostra le strette relazioni della formazione del carattere con lo sviluppo psicosessuale del bambino, in particolare con gli stadi di organizzazione ...
Karl Abraham, 2012
3
Dizionario di psicanalisi
In tal modo, Lacan analizza l'opera di Joyce, la sua scrittura, come riparazione di un errore nella scrittura del proprio nodo borromeo. M. D. libido sost. f. (frane, libido; ingl. libido; ted. Libido). Energia psichica delle pulsioni sessuali che trovano ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
4
Il senso della psicoanalisi: da Freud a Jung e oltre
Il iirìncìuio ilei tiiaccrv, che nella concezione freudiana esprime la tendenza della libido a scaricarsi travolgendo l'uomo, nella concezione junghiana può essere riferito alla tendenza dell'uomo a porsi in atteggiamento di totale dipendenza ...
Silvia Montefoschi, Baldo Lami, 2004
5
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
libido puramente edonistica da un «istinto di morte», separazione non radicale poiché nel sadismo è la libido a impadronirsi degli istinti di morte e a proiettarli sull'oggetto del desiderio, dando così una tinta macabra al piacere stesso. L' istinto ...
Gilbert Durand, 2009
6
Lo specchio di Narciso e lo sguardo di Afrodite: ...
libido è ammassata nell'Es, mentre l'Io è ancora in fase di formazione, o troppo debole. L'Es proietta una parte di questa libido negli investimenti oggettuali erotici; al che l'Io, il quale nel frattempo si è rafforzato, cerca di impadronirsi di questa ...
Amedeo Stella, 2005
7
Le strutture antropologiche dell'immaginario: introduzione ...
Contrariamente a Freud, noi non arriveremo fino alla distinzione dei due princìpi libidici; con M. Bonaparte14 conserveremo l'unità ambigua della libido attraverso i suoi mutamenti erotici, sadici, masochisti e morticoli. La libido può allora ...
Gilbert Durand, 1987
8
Manuale di psicologia dinamica
pubblicazione di Trasformazioni e simboli della libido, opera ripubblicata nel 1952 con il titolo Simboli della trasformazione, attraverso la quale si realizzò il suo definitivo distacco teorico e personale da Freud, anche a seguito delle critiche ...
Giorgio Concato, 2006
9
Opere 1886/1921
Distinguiamo questa libido rispetto alla sua origine particolare dall' energiachesisuppone stiaalla base dei processi mentali ingenerale, equindi leattribuiamo ancheun carattere qualitativo. Separandoin tal modoleforme libidiche dalle altre ...
Sigmund Freud, 2013
10
Terapia psicoanalitica. Seminari
Grosso modo, osserviamo anche una contrapposizione tra libido dell'Io e libido oggettuale. Quanto più si impiega l'una, tanto più si depaupera l'altra. (...) Infine, per ciò che attiene alla differenziazione delle energie psichiche, siamo indotti a ...
Paolo Migone, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término libido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il cappellano di San Vittore agì
... tanto che ha «orientato» il suo servizio di «ministro di culto» al «soddisfacimento della `libido´». Lo scrivono i giudici della Corte d'Appello di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Amore dammi un link
Obiettivo: produrre ormoni che aiutano a stimolare la libido. A SETTEMBRE ARRIVA LA MELA Prevenire gravidanze indesiderate o capire qual ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Le pillole dell'Ariete e il dramma della prova costume per i Pesci
Ho preso delle pillole per il calo della libido e della memoria, ma le due terapie hanno avuto risultati diversi. Ora ho delle erezioni pazzesche ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Estate arconatese
A seguire un tuffo negli anni '70, '80 e '90 con i Libido nel revival de "Libido Tour 2015". Previsto servizio di ristoro Gli spettacoli sono gratuiti. «Adnkronos, Jul 15»
5
Lo psichiatra e l'imputabilità penale
Un concetto analogo a quello di Equirol lo troviamo in Freud quando sosteneva che negli schizofrenici è presente un eccesso di libido. «Babylonpost, Jul 15»
6
Giffoni festival: da Bollywood arriva il commovente "Margarita, with a …
Laila non è mai definita dai suoi limiti fisici ma dalla sua intelligenza, dalla sua libido e dal desiderio di sperimentare cose nuove, più potenti di ... «ItaliaNews, Jul 15»
7
Alla scoperta dell'andrologo il 'ginecologo' dei maschietti
... delle quali di grande impatto sociale: dall'infertilità alla disfunzione erettile, dai disturbi della libido e dell'eiaculazione alle infezioni genitali e ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx
Ma soprattutto vince la libido sfrenata di Pinkerton, Fabio Sartori. Per il quale tutto è gioco, vita, amore, maternità. Sartori domina la scena. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
9
VENETO - Caldo e calo della libido, solo un luogo comune?
legate al caldo: il calo della libido. Il caldo e il suo problema hot. E pensare che da svestiti potremmo essere tutti più attraenti. Vediamo come ... «tviweb, Jul 15»
10
Come preparare la torta di lamponi: la ricetta completa
... del potassio e delle vitamine B2 e C, rallenta l'invecchiamento cellulare dei tessuti e contribuisce a tenere viva la libido e i pistacchi, ideali da ... «marieclaire.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Libido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/libido>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z