Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "libidinosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIBIDINOSAMENTE EN ITALIANO

li · bi · di · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBIDINOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Libidinosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LIBIDINOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «libidinosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de libidinosamente en el diccionario italiano

La definición de libidinously en el diccionario es libidinosa, con lujuria.

La definizione di libidinosamente nel dizionario è in modo libidinoso, con libidine.


Pulsa para ver la definición original de «libidinosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIBIDINOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIBIDINOSAMENTE

liberticida
liberticidio
libertinaggio
libertinismo
libertino
liberto
liberty
libico
libidico
libidine
libidinoso
libido
libito
libra
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIBIDINOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de libidinosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIBIDINOSAMENTE»

libidinosamente libidinosamente hoepli parola mén modo libidinoso libidine significato dizionari repubblica italian pronuncia traduzioni traduzione tedesco gratuito tante altre modi dire tutte varianti come posso sensualmente parole simili altrettanto importanti dissolutamente impudicamente voluttuosamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica swahili libidinosaménte ashiki ukware portale italiani trova ascarica strumento dicionário português conotação sexual dice russo

Traductor en línea con la traducción de libidinosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIBIDINOSAMENTE

Conoce la traducción de libidinosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de libidinosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

libidinously
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

libidinosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

libidinously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

libidinously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

libidinously
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

libidinously
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

libidinosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

libidinously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

libidinously
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

libidinously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

libidinös
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

libidinously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

libidinously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

libidinously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

libidinously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

libidinously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

libidinously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

libidinously
70 millones de hablantes

italiano

libidinosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

libidinously
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

libidinously
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

libidinously
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

libidinously
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

libidinously
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

libidinously
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

libidinously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra libidinosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBIDINOSAMENTE»

El término «libidinosamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.392 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «libidinosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de libidinosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «libidinosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIBIDINOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «libidinosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «libidinosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre libidinosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIBIDINOSAMENTE»

Descubre el uso de libidinosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con libidinosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
7. Contrasta in questo eominciamento alla tua libidine. 111. V._ 4. 18. E quando con lei ebbe saziato la sua sfrenata libidine, la cacciò via. Rerl. Efsp. noi. 92. Per significare l'insaziabile libidine di quelle femmine orientali. LIBIDINOSAMENTE.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. t Libidinosamente . agg. tt. poet. Maur. rim. buri. 1. 110. E sognando di lori mi son venute Libidinosamente commovendo . LIMOSINATORE . agg. §. Vale anche Colui che va cercando limosina . Libr. Pred. Trovò io quella via uno zoppaccio ...
Paulo Costa, 1826
3
Dei delitti considerati nel solo affetto ed attentati
Benchè i criminalisti ed interpreti abbiano preteso che Gin,stiniano nella sua costituzione intendesse di un rapimento commesso col reo fine di libidinosamente usare della rapita, questo non si può certamente dedurre dalla medesima, ma.
Alberto de Simoni, Felice Turotti, 1854
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Aleuna voila interviene che V nomo usa cotali cose troppo libidinosamente. Mac- etruiz. LIBÍDINOSISSIMAMENTE : avv- sup. di Libidinosamente. Vivone libidinosissimamenti encorché avanzad neV eth . Fr. Giord. Prcd. LTBIDINOSiSSIMO.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
LABÌDINE. ». /. Appetito disordinato di lussuria. LIBIDINOSAMENTE. ••«. Con libidine , lusturiosamente. LIBIDINOSJSSIMAMENTE. iup. di libidinosamente. LIBIDINOSISSIMO. raj>. di libidinoso. LIBIDINÓSO, add. Che ha libidine. LIBÌSTICO.
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
11 giuntato garzón bocia e diroiga Tua infame pazienza, e la sgual- díiaa Quai un que parte ove tua lingua molga (qui figuratam. per baciare arden- teroeate , libidinosamente . Lat. ardenter , libidinose osculari, oscufari sugendo).
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Libidinosamente. Con libidine . Lat. libidinale. Maeitruz. Al una volta interviene , che 1' huomo uia cotali cofe troppo libidinolamente . LlBiDiNosissiMo. Superl. di Libidinofo . Latin. pioteclijjimut ad libtdincm, tibidmofijfimur , il difle Lara pr.dio.
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(P1) LIBIDINOSAMENTE. Avverb. Con libidine, Lussuriosnmrnte. Lat. Iibirlinasr. Gr. davioierwg. Hnrslruzr. :. 7. 3. Al' euna volta interviene, che l' uomo usa cotali cose troppo libidinosamente. * Muur. rim. burl. 1. 110. E, rognando di lor, mi son ...
‎1836
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Libido. Appetito di. sordinato di Luxuria. V. DisonefU, lascivia Ê quando con lei ebbt sarjato 1» sua sf-enata libídine , la caeeib via . M. Vill Per significare I' ¡ ntatjabil» libidini di quillt fem nine Oritntali. Red . esp nat LIBIDINOSAMENTE, avv.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Superl. dt Libidinosamente . Lat. libidinosissime. Er. Giord. Pred. R, Vivono hhidinosis- simamente, ancorchc avanzali nell* età. LIBIDINOSISSIMO. Superl. di Libidinoso. Lat. pro iec ti mi m us ad libidinem , libidinosissimus , lomar . Gr. uocjUstk ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBIDINOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término libidinosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Firenze, Raffaele Sollecito nuovamente sotto processo
Mignini sulla terrazza osserva una coppietta – una coppietta che si bacia; una coppia assorta baciando libidinosamente. E la vede lei, e lei e la ... «055firenze, May 15»
2
La Sampdoria vola e Ferrero alza l'asticella dei sogni
... di De Silvestri e Muriel, sarà che Eto'o e Muriel vanno forte come tutti gli altri blucerchiati... ma tutto oggi sembra libidinosamente possibile. «Il Secolo XIX, Mar 15»
3
Una tranquilla superiorità
Il giudice si è subito mostrato un Dandin, come nella commedia di Racine: quello che processa libidinosamente il cane per aver rubato il ... «Il Foglio, Ago 13»
4
"La grande bellezza", di Paolo Sorrentino (2013)
... e imprenditori sessuomani, miserrimi nobili decaduti e spogliarelliste in menopausa, prelati idioti e suore libidinosamente represse: ciò che emerge da questo ... «Informazione.Tv, May 13»
5
Vanishing on 7th Street
Insomma, appena si inizia la visione di “Vanishing on 7th Street” lo sfregamento di mani con punta di lingua libidinosamente e fantozzianamente ai margini ... «HorrorMovie.it, Sep 11»
6
Il Dio di Barack Obama la preghiera del presidente
... pagò questo accanito misticismo quando ammise non soltanto di avere libidinosamente sfogliato Playboy, ma di avere avuto un pericoloso ... «La Repubblica, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Libidinosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/libidinosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z