Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "libidinoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIBIDINOSO EN ITALIANO

li · bi · di · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBIDINOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Libidinoso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIBIDINOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «libidinoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de libidinoso en el diccionario italiano

La definición de libidinoso en el diccionario es que prueba libidine: un hombre l.

La definizione di libidinoso nel dizionario è che prova libidine: un uomo l.


Pulsa para ver la definición original de «libidinoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIBIDINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIBIDINOSO

liberticidio
libertinaggio
libertinismo
libertino
liberto
liberty
libico
libidico
libidine
libidinosamente
libido
libito
libra
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria
librario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIBIDINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Sinónimos y antónimos de libidinoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIBIDINOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «libidinoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de libidinoso

ANTÓNIMOS DE «LIBIDINOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «libidinoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de libidinoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIBIDINOSO»

libidinoso affamato allupato arrapato bramoso brutto buono concupiscente corrotto degenerato depravato eccitato erotico incontinente lascivo libertino lubrico luridone lussurioso maiale osceno porcino porco satiro sozzone sporcaccione sudicio vizioso voglioso voluttuoso libidinoso dizionari corriere della sera dominato dalla lussuria termine treccani libidinóso libidinosus persona spinto continua insaziabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni lascivious lewd miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sost pagina risultato ricerca funz trovati

Traductor en línea con la traducción de libidinoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIBIDINOSO

Conoce la traducción de libidinoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de libidinoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

libidinoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lustful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लंपट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شهواني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

похотливый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

concupiscente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অভীক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lubrique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berahi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lüstern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

みだらな
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호색의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ringgit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dâm dục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காமம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lustful
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şehvetli
70 millones de hablantes

italiano

libidinoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lubieżny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хтивий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

desfrânat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λάγνος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wellustige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lustful
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vellystig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra libidinoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIBIDINOSO»

El término «libidinoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.344 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «libidinoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de libidinoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «libidinoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIBIDINOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «libidinoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «libidinoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre libidinoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIBIDINOSO»

Descubre el uso de libidinoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con libidinoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mistica Città di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
Conforme a questa dottrina spiega ll Dottor sor: tile le locuzioni dei Padri ln questa forma: che l essere il libidinoso ardore della concezione seminale quello, che trassonde la colpa . non `i: altro, se non che per il peccato di Adamo , ed in sua ...
María : de#Jesus, José Jiménez Samaniego, 1740
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Libidine è smodcrata cupidità di iaeeri non puri. Pulci: « Libidinoso padre i lussuria » (l). Incontinenza e mancanza di virtù; libidine è vizio. Anco nei legittimi piaceri può l'uomo essere incontinente. Incontinenza d'orina, incontinenza di parole, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Una Introduzione Generale Alla Psicoanalisi (Translated)
Proseguendonel senso della teoria dellalibido: il sonno èuna condizionein cuituttele occupazionidi oggetti, l'libidinoso così come il egoistico, sono abbandonate, e sono ritiratinell'Io.Questo non gettareuna nuovaluce sul recupero durante il ...
Sigmund Freud
4
Teatro morale, e poetico, ouero Commentarij etici, politici, ...
H uomo libidinoso è dominato dal senso .ibid. Huomo libidinoso prin di ragione. ibid. Huomo libidinoso non cura vere ` lodi. 2 5 6 Hu'omo libidinoso :i che attende ibid. Huomo libidinoso resta vinto nella sua vittoria. ibid. Huomo non soggetto ...
Camillo Valio, Francesco Cordova, Giovanni Battista Elia, 1630
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
gomma - Lussurioso, Libidinoso, Incontinente. - Lussuria è abito colpevole ai colpevoli piaceri del senso. Libidine è smoderata cupidità di piaceri non puri. Pulci: « Libidinoso padre di lussuria ” Incontinenza e mancanza di virtù; libidine è vizio.
‎1851
6
Codice penale militare Estense
La punizione di coloro che fanno commercio libidinoso del proprio corpo sarà disciplinare. Qualora. però una femmina venale desse scandalo colla pubblicità, seducesse i giovani, o continuasse tuttavia il commercio libidinoso, sapendo ...
Franciscus IV. dux Modenae, 1832
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lussurioso, Libidinoso , Incontinentc. - Lussuria e abito colpevole ai colpevoli piaceri del senso. Libidine è smoderata cupidità di piaceri non puri. Pulci: « Libidinoso padre di lussuria » (i). incontinenza e mancanza di virtù; libidine è vizio.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Opere
Malgrado quest'esempio, Libidinoso si riferisce quasi sempre alle cose, dicendosi : Libidinoso appetito ; Libidinosa volontà, ec. , nel mentre che Lussurioso per lo più si applica alle persone. Questa, a mio parere, è l'unica differenza che ...
Giovani Romani, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
rendette quasi identico il valine di Lussuria a quello di Libidine (i), e per questo motivo i derivati di essi nomi, Libidinoso e Lussurioso, sogli onsi prendere per sinonimi, come si può conoscere col confronto de' seg. es. : « I lussuriosi nel u ...
Giovanni Romani, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
rendette quasi identico il valore di Lussu- ita a quello di Libidine (1), e per questo motivo i derivati di essi nomi, Libidinoso e Lussurioso, so- glionsi prendere per sinonimi, come si può conoscere col confronto de' seg. es. : « 1 lussuriosi nel u ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBIDINOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término libidinoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Game of Thrones 6: Peter Dinklage miglior attore agli Emmy Awards …
... un personaggio perfetto e di altissimo livello, scaltro, divertente, molto furbo ma anche serio e saggio, libidinoso e incredibilmente divertente. «melty.it, Jul 15»
2
Leonforte. Ancora Bibliotecando estate
In Scirocco si ride con la Milanese: un donnino “tutta scocche e maniglie” che scesa dal continente pensa di poter sfidare lo sguardo libidinoso ... «Vivi Enna, Jul 15»
3
La castità di alcuni santi e le benevoli risate divine...
Perché la tonaca serve alla religione e porta in sé il sigillo della santità: non è lecito, ad un libidinoso, rubarla. Se vuoi andare in qualche posto, ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
4
Non aprite quella valigia (rossa)!
Ho sempre pensato che le battaglie che noi donne abbiamo il dovere di combattere non devono ridurci a emule del maschio medio libidinoso: ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
La Via Francigena a piedi – Parte III
Entrando nel piccolo borgo mi assale un profumo libidinoso: qualcuno sta cucinando zuppa di cipolle. Nonostante siano solo le 11 del mattino ... «Paperproject.it, Jul 15»
6
coregasm | esercizi | orgasmo
Sudare per un fine che non è libidinoso bensì è puro training per aiutare i muscoli giusti a raggiungere il punto G(iusto). Buzzfeed l'ha subito ... «marieclaire.it, Jul 15»
7
Mamma-porno a processo: figlie piccole costrette ad assistere a …
Con un adulto libidinoso. Uno di loro una volta è rimasto a dormire nel letto di una delle piccole. Succedeva tra il 2009 e il 2011, finché alla ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
8
La donna dei peccati veniali che ha aiutato quell'Italia cupa
... dove a desiderarla erano padre e figlio, il maturo e libidinoso Turi Ferro, l'adolescente in fregola Alessandro Momo. Fu campione di incassi, ... «il Giornale, Jun 15»
9
La lingerie femminile nell'antichità: capo d'abbigliamento o arma di …
... le indossava eccedeva, dunque, in frivolezza e libertà di costumi, tanto che la Chiesa le combatteva ritenendole un capo osceno e libidinoso. «Vesuvio Live, Jun 15»
10
Via a Gomorra II. Cast rinnovato, scene all'estero, alleanze tra clan …
Hanno iniziato a girare Gomorra II. Bene. Molto bene. Prima di andare al succo, al libidinoso, al fichissimo inedito, tocca spiegare cos' è ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Libidinoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/libidinoso>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z