Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lordato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LORDATO EN ITALIANO

lordato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LORDATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lordato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LORDATO


accordato
ac·cor·da·to
alabardato
a·la·bar·da·to
azzardato
aʒ·ʒar·da·to
bardato
bar·da·to
bordato
bor·da·to
cardato
car·da·to
concordato
con·cor·da·to
cordato
cor·da·to
essere ricordato
essere ricordato
ghepardato
ghe·par·da·to
malguardato
mal·guar·da·to
mansardato
man·sar·da·to
obcordato
ob·cor·da·to
ricordato
ricordato
riguardato
ri·guar·da·to
ritardato
ri·tar·da·to
salvaguardato
salvaguardato
scordato
scor·da·to
sguardato
ʃguar·da·to
surricordato
sur·ri·cor·da·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LORDATO

loranto
lorario
lorché
lord
lordaggine
lordamente
lordare
lordarsi
lordatore
lordezza
lordo
lordosi
lordotico
lordume
lordura
lorenese
loretano
lorgnette
lori
lorica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LORDATO

andato
astragalo cordato
bastardato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
ontano cordato
radiocomandato
raffreddato
ranuncolo cordato
saldato
sfondato
soldato
tenersi riguardato

Sinónimos y antónimos de lordato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LORDATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lordato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lordato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LORDATO»

lordato insozzato sporcato sporco lordare dizionari corriere della sera rifl sogg diventare sudicio sporcare qlco appartiene pantaloni anche senso testimoniando falso lordato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi insudiciare moralmente vizi lordano coscienza lordàrsi lett sporcarsi imbrattarsi sangue infamia begrimed begrimmed dicios miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato coniugazione wordreference infinito gerundio presente lordando lordante indicativo imperfetto remoto napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue verbi italiani prossimo abbiamo

Traductor en línea con la traducción de lordato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LORDATO

Conoce la traducción de lordato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lordato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

肮脏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inmundo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

filthy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गंदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قذر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отвратительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imundo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকথ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

crasseux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kotor
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schmutzig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

汚いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불결한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reged
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bẩn thỉu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அருவருப்பான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अश्लील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pis
70 millones de hablantes

italiano

lordato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brudny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

огидний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

murdar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βρώμικος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vuil
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smutsigt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skitten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lordato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LORDATO»

El término «lordato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lordato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lordato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lordato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LORDATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lordato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lordato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lordato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LORDATO»

Descubre el uso de lordato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lordato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dialoghi di scienza prima
LORDATO. SECONDO. OTTEBO ... Ma io credo molti di tali ritratti disegnati a idea, non cavati dal vero. Ornato. — De' Greci e degli Alessandrini non picciola parte, perchè l'angusta antichità non à peccato in ciò molto LORDATO SECONDO ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1846
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
msozzo1.l. ,. add. Insozzata,. Lordato. INSTÀE\,. T. Antiq. v. 1m. INSULSAGINE , s. f. Sclpile:za ,' Incipidezza, Sciocclzezza. Scipidezza delle paralee de' comportimenu insipirli, insulsi. ' Mellona gine , vale pur Scipitcz;a , Grossezza g' ingrgno.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Trattato di sociologia generale ...
Un nomo che sia immondo e che non si purificherà sarà tolto dal popolo, perchè ha lordato il santuario dell' Eterno : poiché l'acqua di purificazioni- non è stata sparsa su di lui, egli è immondo. Sarà per loro [per gli Israeliti] una legge perpetua.
Vilfredo Pareto, 1916
4
Il gentiluomo della vecchia scuola di G. P. R. James
Esso in un momento fu lordato di sangue e respinto , e la bestia si volse di nuovo sul suo umano assalitore . Ma il comparir del cane fu seguito dal sopravvenir di un uomo forte e robusto di trentasei o trentasette anni , che accorreva ; e al ...
George Payne Rainsford James, 1843
5
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto
... un secolo e mezzo prima. 2. Che il Capello, a somiglianza del Colonna, non conoscesse se non che il muco lordato di porpora , creandosi quindi la falsa idea , che la p0rpora fosse un liquore rubicondo entro il cm'po stesso dell'animale. 4.
‎1842
6
Commentarii
Et cffendo fra loto alcuni ,che non haueua- no dapoterfi nfcattare nedaviucrc , victòche nò foffe lordato da mangiare. E fé ifoldati .ch'erano ne le guardie, cómofsi da le lor lamentation i e pietofi gridi , non haueffero à le volte lordato qualche ...
Johannes Sleidanus, 1557
7
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Parechie erano le cose che mi turbabavano, e specialmente i detti seguenti: Tutte le nostre ginstizie sono state come un panno lordato (Isa. LXIV, 6). , L'uomo non è giustificato per le opere della legge ÎÎHILÌÌZÎ'1'È, (Gal. II, 16). Quando avrete  ...
John Bunyan, 1863
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E non sai, che uno dei fondamentali canoni di critica si è quello di evitare a tutta possa, e di non trarre argomento alcuno da chi i suoi scritti ha vergato, o, per meglio dire lordato con animo preoccupato, o da odio intestino, come al caso nostro, ...
‎1820
9
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
E quello dignis- simo corpo non potrà essere menomato nè lordato , se non come lo sole che non puote essere lordato da nenna carogna che l' uomo metta ( 1). K quelli che degniamente lo riceve e lo riceverà e manterrà, in colui rimarrà egli.
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
di daffi in feudo aj Vaflalli; ma pure a metter Arrigo le vendette pure , e libere , e ricevertene il prezzo. Poi viene mettere Arrigo predetto ad inftanza di mefser di Spagna , e dell' Abate di Marfilia (O , e di metter Guglielmo di Lordato Collettore ...
‎1748

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LORDATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lordato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sei tre volte “mona” se sporchi l'argine: te lo dice il Comune
Lordato il percorso naturalistico lungo il Tesina a Veggiano. AI normali divieti è stato aggiunto un nuovo cartello di Cristina Salvato ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Imbrattato capitello con feci, orrore a Trivignano
Il capitello mariano di via Castellana a Trivignano (ai piedi del cavalcavia per chi proviene da Zelarino) è stato lordato da mano ignota con escrementi e carta ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
3
Tricolore ammainato e lacerato: Il Comune di Brescia lo sostituisce
Stracciato e lordato da sconosciuti il tricolore che svetta sul podio di Campo Marte, vicino all'ingresso, accanto al vessillo di Brescia. Così è stato trovato ieri ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
GIUBILEO/ Il piano antiterrorismo? Solo un videogame...
Prima di veder crollare quelle pietre rese sacre dal sangue dei martiri, prima di veder lordato il sagrato del cuore del mondo, luogo di speranza e di pace. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
San Giovanni, vandali alla sagra
... gruppo scout di Casarsa e San Giovanni, posta sul retro del centro comunitario: ignoti avevano nuovamente lordato con vernice colorata (questa volta verde). «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
6
L'invincibile degrado di via Cumano
... se è vero che il perimetro dell'ex caserma si presenta rovinato e lordato da scritte realizzate con le bombolette spray, mentre a terra ci sono pezzi di calcinacci ... «Il Piccolo, May 15»
7
Scritte ingiuriose sul lapidario del parco della Rimembranza
E la premessa contenuta in una nota del consigliere regionale di Forza Italia, Rodolfo Ziberna, che denuncia come “il monumento sia stato lordato e la momoria ... «Il Messaggero Veneto, Abr 15»
8
Maledetto 25 aprile, una vile plebaglia ha celebrato l'avvilimento …
... opportunismo e spiritualitá incarognite nell'immondo odio per l'Italia hanno lordato la gloria di una sconfitta onorevole tramando con il nemico e complottando ... «Imola Oggi, Abr 15»
9
Pordenone: uccide la moglie con una accetta, poi taglia la gola alla …
Era ancora sporco di sangue, anche se si era cambiato d'abito, lasciando in casa il pigiama lordato. Dietro quella porta al piano ammezzato, gli agenti delle ... «Il Messaggero Veneto, Abr 15»
10
Boldrini e Delrio onorano il fascista repubblichino Paride Mori
Avete lordato anche la figura dell'Eroe Capitano Paride Mori e tutti i Suoi Bersaglieri. Siete sempre bugiardi, la verità non è il vostro forte. La sinistra, eticamente ... «Articolotre, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lordato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lordato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z