Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raffreddato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAFFREDDATO EN ITALIANO

raf · fred · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFREDDATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raffreddato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAFFREDDATO


accordato
ac·cor·da·to
andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
concordato
con·cor·da·to
corredato
corredato
dato
da·to
fondato
fon·da·to
guidato
guidato
infreddato
in·fred·da·to
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
saldato
sal·da·to
scordato
scor·da·to
sfondato
sfon·da·to
soldato
sol·da·to
surraffreddato
sur·raf·fred·da·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAFFREDDATO

raffratellare
raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAFFREDDATO

arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
consolidato
essudato
fidato
inchiodato
iridato
lodato
mansardato
raccomandato
riguardato
rimandato
riscaldato
sfidato
sudato
telecomandato
validato

Sinónimos y antónimos de raffreddato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAFFREDDATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «raffreddato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de raffreddato

ANTÓNIMOS DE «RAFFREDDATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «raffreddato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de raffreddato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAFFREDDATO»

raffreddato disaffezionato disamorato disinnamorato stanco stufo ardente incandescente infuocato rovente neonato può uscire gatto antibiotico bagnetto sempre cane raffreddato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera diventato freddo significato termine raffreddare treccani rendere più raffreddò acqua cubetti ghiaccio pioggia aria come intr pron diventare dicios traduzioni cooled cool miglior gratuito tedesco controlla altre tedesche essere oxford dictionaries

Traductor en línea con la traducción de raffreddato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAFFREDDATO

Conoce la traducción de raffreddato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raffreddato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

frío
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cold
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ठंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

برد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

простуда
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

frio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঠান্ডা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

froid
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sejuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kalt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

冷たいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

감기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kadhemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lạnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குளிர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

थंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soğuk
70 millones de hablantes

italiano

raffreddato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zimno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

застуда
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rece
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρύο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koue
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förkylning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forkjølelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raffreddato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAFFREDDATO»

El término «raffreddato» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.321 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raffreddato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raffreddato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raffreddato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAFFREDDATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raffreddato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raffreddato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raffreddato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RAFFREDDATO»

Citas y frases célebres con la palabra raffreddato.
1
Miguel Delibes
La macchina è venuta a scaldare lo stomaco dell'uomo, però ha raffreddato il suo cuore.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAFFREDDATO»

Descubre el uso de raffreddato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raffreddato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Festschrift:
È raffreddato. (N - S) 4. Paolo non viene. Ed è raffreddato. (N - N) 5. Dato che è raffreddato, Paolo non viene. (S - N) 6. Essendo raffreddato, Paolo non viene. (S - N) 7. Paolo è raffreddato, perciò non viene. (S - N) 8. Paolo è raffreddato.
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
27 34 Condizionatore autonomo ad armadio monoblocco con condensatore raffreddato ad acqua 993 27 35 Condizionatore autonomo ad armadio monoblocco con condensatore raffreddato ad aria 993 27.36 Condizionatore autonomo ad ...
Nicola Rossi, 2003
3
L'Italia torna al nucleare. I costi, i rischi, le bugie
GFR: Gas-cooled Fast Reactor, reattore veloce di 4a generazione raffreddato a gas. GIF: Generation IV International Forum, unione di 10 paesi per sviluppare I reattori di 4a generazione (Stati Uniti, Argentina, Brasile, Canada, Francia, ...
Angelo Baracca, 2008
4
Sangue al cuore
Rick lancia alle anatre pezzi di pane raffreddato nel sole di novembre. - Tu sei l' angelo della morte. Rick sorride. Il sorriso dei suoi denti perfetti sul suo corpo sciancato. Rick lancia alle anatre pezzi di pane raffreddato nel sole di novembre,  ...
Stefano Cafaggi, 2013
5
Poi dice che uno si butta a sinistra!
(All'addetto stampa) Questo, a stare morto, s'è raffreddato... GHEZZICH No, no, io non sono raffreddato, e non sono neanche morto: io sono Ghezzich... TOTÒ Salute! E dàgliela. Figliuolo, tu questa notte devi aver dormito scoperto, sottoterra .
Enrico Giacovelli, 1994
6
Manuale della refrigerazione industriale
raffreddato. a. olio. Anche se il capitolo 5, "Compressori a vite", spiega più compiutamente le caratteristiche e il funzionamento dei compressori a vite, vogliamo presentare qui una situazione particolare che concerne l' interraffreddamento di ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
7
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
vagone'del ferro collo stagno, ho voluto farne una terza, nella quale lo stagno raffreddò fino a tenerlo in mano in 8 minuti, e per intero, cioè alla temperatura,.in 52 minuti, ed il ferro s'è raffreddato a poterlo tener in mano in 18 minuti, e fu ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... per tre o quattro giorni , come si è detto superiormente.' Quando l' apparecchio è raffreddato si separano gli ingredienti dal loro xnenstruo col mezzo di uno' staccio; si riunisce la tintura nella cucurbita con l'acqua di fiori d'araucio, si distilla a ...
‎1843
9
Atti del V Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
TABELLA Sigla Pretrattamento Modo di frattura Al as-quenched piegatura A2 as- quenched mulino A3 as-quenched mulino raffreddato Bl infragilito idrogeno piegatura B2 infragilito idrogeno mulino B3 infragilito idrogeno mulino raffreddato Cl ...
Aa.vv.
10
Manuale del meccanico collaudatore
6.2 Cilindro raffreddato ad aria. Le frecce indicano le posizioni più convenienti per effettuare una misurazione precisa del cilindro. Le alette di raffreddamento che si vedono all'esterno del cilindro hanno la funzione di dissipare il calore che  ...
Romano Biolchini, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAFFREDDATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raffreddato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jovanotti ospiterà Eros Ramazzotti per un omaggio a Pino Daniele …
... all'amico comune Pino Daniele, scomparso a gennaio scorso. Il management degli artisti, però, aveva subito raffreddato l'entusiasmo con un ... «Soundsblog.it, Jul 15»
2
Porsche Pajun, l'elettrico torna a stuzzicare il marchio di Stoccarda
Ora che il mercato delle auto elettriche si è “raffreddato”, pare che Porsche sia pronta a rilanciare il progetto Pajun, almeno secondo ... «Motorionline, Jul 15»
3
Seta, bilancio in utile grazie alla lotta all'evasione e ai tagli
«Importante - prosegue Vecchi - anche che la discussione di queste settimane abbia raffreddato e accantonato le velleità di chi chiedeva di ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
4
Kappa "interpreta" la Triumph Bonneville con parabrezza e …
La "nuova" Bonneville ha un look molto debitore alle progenitrici e un motore bicilindrico in linea raffreddato ad aria di 865 cc di cilindrata. «Motociclismo.it, Jul 15»
5
Roma, fans in delirio in Indonesia. Mercato: chi al posto di Romagnoli?
... due dirigenze hanno parlato spesso, e a lungo: ma la prima proposta friulana di 11 milioni ha per il momento raffreddato e di molto la pista. «90min, Jul 15»
6
La Fiorentina corteggia Astori che potrebbe tradire il Napoli. Il Milan …
Dal North Carolina, dove si trova in tournée con il Psg ha raffreddato la pista Milan: "Mi piacerebbe giocare negli Stati Uniti. In quale squadra? «Il Messaggero, Jul 15»
7
Vicenza, ritrova buoni postali del '75: valgono 35 mila euro
Allo sportello postale, un'amara notizia ha però raffreddato gli entusiasmi della vicentina: "Ci spiace, i buoni sono scaduti". La donna, però, non ... «Today, Jul 15»
8
Honda CRF1000L Africa Twin 2016: caratteristiche, colori e prezzo
Il motore è un bicilindrico parallelo da 998 cc raffreddato a liquido (e quindi non a V come l'illustre antenata 'sette e mezzo'), in grado di ... «Motoblog.it, Jul 15»
9
Cistiti e vaginiti: che fastidio! Cure e rimedi naturali
Il mirtillo è ottimo anche per la vaginite e si ottiene una sensazione di gran sollievo associandolo a bagni caldi o a impacchi di tè raffreddato in ... «Ladyblitz, Jul 15»
10
Suzuki GSX 750
Pro: Lo stile vintage anni '70 è senza tempo; Poche vibrazioni trasmesse su sterzo e pedane dal quattro cilindri raffreddato con il classico aria/olio; Consumi ... «dueruote, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raffreddato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raffreddato>. Jun 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z