Descarga la app
educalingo
malagevolezza

Significado de "malagevolezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALAGEVOLEZZA EN ITALIANO

ma · la · ge · vo · lez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALAGEVOLEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malagevolezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALAGEVOLEZZA EN ITALIANO

definición de malagevolezza en el diccionario italiano

La definición de malagevolezza en el diccionario es condición de lo que es malagevole; dificultad, incomodidad. Malagevolezza es también dolor, desagrado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALAGEVOLEZZA

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALAGEVOLEZZA

malacreanza · malacuto · maladire · maladorno · malafatta · malafede · malafemmina · malaffare · malaga · malagevole · malagevolmente · malagiato · malagiustizia · malagrazia · malaguegna · malalingua · malamente · malanconia · malandare · malandato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALAGEVOLEZZA

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · scambievolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

Sinónimos y antónimos de malagevolezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALAGEVOLEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «malagevolezza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALAGEVOLEZZA»

malagevolezza · disagio · scomodità · malagevolezza · grandi · dizionari · léz · condizione · ciò · malagevole · difficoltà · ostacolo · dolore · dispiacere · treccani · maladʒevo · lets · sono · ostacoli · superabili · fatica · disagevolezza · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · dificultad · maldad · miglior · gratuito · corriere · sera · termine · tedesco · italian · pronuncia · pons · babylon · download · software · time · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · simili · altrettanto · importanti · ▷◁ · swahili · malagevolézza · taabu · shida · mashaka · ugumu · uzito · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · umilia · profondamente · anima · perché · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · servire · gradire · aspettare · venire · larapedia · contrario · astratto · difficultà · difficultas ·

Traductor en línea con la traducción de malagevolezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALAGEVOLEZZA

Conoce la traducción de malagevolezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malagevolezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

malagevolezza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

malagevolezza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

malagevolezza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

malagevolezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

malagevolezza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

malagevolezza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

malagevolezza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

malagevolezza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

malagevolezza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

malagevolezza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

malagevolezza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

malagevolezza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

malagevolezza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

malagevolezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

malagevolezza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

malagevolezza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

malagevolezza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

malagevolezza
70 millones de hablantes
it

italiano

malagevolezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

malagevolezza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

malagevolezza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

malagevolezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

malagevolezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

malagevolezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malagevolezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malagevolezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malagevolezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALAGEVOLEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malagevolezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malagevolezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malagevolezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALAGEVOLEZZA»

Descubre el uso de malagevolezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malagevolezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
S. In forza d' avv. per Malagevolmente . V. MALAGEVOLEMENTE . V. Malagevolmente . MALAGEVOLEZZA , f. f. Attratto di malagevole , Difficulta , fatica . Dijficulté ; piine . MALAGEVOLISSIMAMENTE , avverb. Superi, di malagevolmente .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta, alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva. Com. Purg. su. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coli. SS. Pod. Eziandio d'intendere e di comprendere s'io hoc grande ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nov. sj, 9, Alia quale, non fenza gran malagevolezza andar fi poteva. Com. Purp. 2,4. Imprime moftra la rhalage- volez?a di quefta quülionc. Collaz. S: Pad. Ezíandio d' in rend -r<- , e di cornprertdere , s*ící bde grinse mala- grveieAza. Bdifetio.
‎1691
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Malagevolmente. Malagevolezza. Dillicoltà: Di/hcultas, atis, l. недотепа, ii, n. labor, Oris. m. С5с. Malagevolezza di un'opera, di luoghi, di allait: iniquiias oneris . Col. locoтип` Liv. rerum. Ces. Malagevolezza di strade: (премии viarum. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
21. Quelle cose sono più ricordevoH, che sono bene ordinate ; e quelle che sono male ordinate, malagevole ri ricordiamo. MALAGEVOLEMENTE. V. MALA- GEVOLMENTE. f MALAGEVOLEZZA. AstraUo di Malagevole. Difficulté, Fatica.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senza gran malagevolezza andar poteva . Cani. Purg. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quiílione. Coil. SS. Pad. Eziarrdío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...
‎1747
7
Dissertazione in cui si investiga quali sieno le operazioni ...
In aÀ fi ìnvefliga , quali fieno V operazioni , che dependano dalla Magia. diabolica > e quali quelle , che derivano dalle magie artificiale > e naturale ; e qual cautela fi ha da ufare nella malagevolezza di difcernerle . Mule femprcmai furono , e ...
Costantino Grimaldi, Ginesio Grimaldi, 1751
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ivi a pochi giorni si trovò colla Ninetta , alla quale non senaa gran malagevolezza andar poteva . Corri, Ping. 25. Imprima mostra la malagevolezza di questa quistione. Coll. SS. Pad. Eziandío d' intendere, e di comprendere , s' io hoe grande ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Nella maniera medesima, che le azioni a queste contrarie , le quali sembrano in alcun grado naturali alle nostre respettive membra particolari , vengono effettuate con malagevolezza , havvi un numero grandissimo di vari movimenti, iquali da ...
‎1763
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5. 94. Fanno corne quel medico ее. che m' ordinó non so che ricetta per quella postemazione . POSTEMOSO. Add. Che ha pósteme. Lat. vomicosas. Cr. i. 4. 10. Con malagevolezza partoriscono fi- gliuoli , e partoriscono tigliuoli postemosi.
Paulo Costa, 1823

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALAGEVOLEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malagevolezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rally, al Memorial Conrero vincono i bresciani Montini-Belfiore
... che hanno rimontato la classifica nel corso della corta seconda frazione, grazie all'agilità ed alla malagevolezza della loro Fiat 127 Sport, ... «La Sentinella del Canavese, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malagevolezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malagevolezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES