Descarga la app
educalingo
malgusto

Significado de "malgusto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALGUSTO EN ITALIANO

mal · gu · sto


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALGUSTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malgusto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALGUSTO EN ITALIANO

definición de malgusto en el diccionario italiano

La definición de malgusto en el diccionario es la falta de sabor, el mal gusto: el m prevalece; él se viste con exceso de m. Malgusto también es de mal gusto.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALGUSTO

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · cattivo gusto · dare gusto · di gusto · disgusto · essere di proprio gusto · fausto · frusto · giusto · gusto · pedicolare di re Federico-Augusto · retrogusto · robusto · tornagusto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALGUSTO

malga · malgarbo · malgaro · malgascio · malghese · malgiudicare · malgoverno · malgradito · malgrado · malgrado ciò · malgrado tutto · malguardato · malia · maliano · maliarda · maliardo · malico · malidetto · malificio · malignamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALGUSTO

adusto · affusto · bellimbusto · combusto · encausto · esausto · essere giusto · fusto · giusto giusto · imbusto · infausto · ingiusto · iniusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · trambusto · usto · venusto · vetusto

Sinónimos y antónimos de malgusto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALGUSTO»

malgusto · malgusto · solo · tiene · nombre · mejores · videos · curiosidades · fotografias · imagenes · humor · historicas · diversion · entretenimiento · montajes · camisetas · culto · home · tienda · basadas · películas · terror · quieres · saber · más · nosotros · gestionado · paypal · info · gusto · sapere · malo · cattivo · arredamento · rivela · sapore · significato · dizionari · repubblica · mancanza · imperante ·

Traductor en línea con la traducción de malgusto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALGUSTO

Conoce la traducción de malgusto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malgusto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

不好的味道
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

mal sabor
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

bad taste
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

खराब स्वाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذوق سيء
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

плохой вкус
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

mau gosto
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

খারাপ স্বাদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

mauvais goût
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rasa buruk
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Geschmacklosigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

悪趣味
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

...에 취미를 가지지 않다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

rasa ala
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hương vị xấu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மோசமான சுவை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वाईट चव
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kötü tat
70 millones de hablantes
it

italiano

malgusto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

niegustowność
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

поганий смак
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

prost gust
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άσχημη γεύση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

swak smaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dålig smak
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dårlig smak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malgusto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALGUSTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malgusto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malgusto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malgusto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALGUSTO»

Descubre el uso de malgusto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malgusto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
MALGUSTO. [T.J S. m. Cotilr. di Buongusto. Il Buon nell'uso della lingua è più com.; ne' fatti il Malgusto è più vivo e vispo. Ed è più chiaro farne lutt'una voce, appunto come da Buongusto si fa Buongustaio (V.). Malgusto segnatam. in fatto ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Quadri storici per la studiosa gioventù
Il poema del Berni si risente del malgusto dell'epoca, che assai si piaceva di uno stile e di imagini troppo licenziose; ma, tranne un tal difetto che però agli occhi nostri è gravissimo, forma uno de' più splendidi anelli della poetica corona ...
F. Jannetti, 1850
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... deve a nostro avviso molta lode, perché trascinato a quel malgusto' e in ispecie sparsa assai l' Euridice di quelle riprovevoli antitesi e maniere figurato, onde faceasi bella la poesia italiana a que' di, potè ravvisarne il difetto e farne emenda, ...
Davide Bertolotti, 1828
4
La Civiltà cattolica
... il disegno animato, nelle sue ultime evoluzioni, vi mostra tutte le sue possibilità fantastico-artistiche e didattico-sugge- stive, ma anche una preoccupante invadenza del grottesco e dell'irrazionale, non di rado con pesante dose di malgusto.
‎1968
5
Miscellanea di lettere ed arti. - Pavia, Bizzoni 1830
... e stava bellamente manitandosi all' osteria della Cuocagna un pollo ben cotto, e guardava sottecchi intorno nc"vicini deschi le caricature ed il' malgusto de' compagni che dilaniavano il sanguigno rost-bif: tendeva lI orecchio ai bei ragionari ...
Defendente Sacchi, 1830
6
Parere, o sia Lettera scritta da un'amico del Friuli, ad ...
Percíoccliè dice, che tra infiniti versi di tanti, e tanti mali Poeti riposti nella libreria del malgusto, molti ve ne avea de'suoi z il che piace talmente , cbe gli si crede ben rosto. Siamo all'ultimo Canto, le cui prime Stanze mi sembrano poco felici, ...
Marco Forcellini, Gasparo Gozzi, Giovanni Magnini, 1758
7
Opere edite e inedite in prosa ed in versi. 2. ed. - ...
Gl'intagli in fronte, e dell'autor' lo'sehizzo, Una dedica eterna,'un nome augusto, E d'ogni novitate il'ghiribi2m " Fan chiaro il libro, ed il librar robusto: Ma Cacoete, e il pedantirmo, e il vizzo Peripateticissimo malgusto ' V Fansi più arditi, e levan ...
Saverio Bettinelli, 1800
8
Saggio sopra l'epigramma italiano
(lo) Quantunque il secento sia chiamato a ragione il secolo della depravazione per le lettere italiane e segnatamente per la poesia, contuttociò giova osservare, che il malgusto introdotto dal Marini, dall'Achillini, dal Preti e dai loro imitatori non  ...
Vincenzo COMASCHI, 1792
9
Atti della Accademi italiana ...
... che vorrebbero prescrivere all'epigramma o al sonetto u'no stile unico ed immutabile , come per esempio quel di Catullo o Petrarca condannando qualunque altro, come di malgusto, senza distinguere i rapporti che ha lo stile col soggetto, ...
Accademia italiana, Florence, 1808
10
Raccolta di poemi didascalici e di poemetti varj scritti nel
XLVl Gl'intagli in fronte, e dell'autor lo schizzo, Una dedica eterna, un nome augusto, E d'ogni novitate il ghiribizzo Fan chiaro il libro, ed il librar robusto: Ma Cacoete e il Pedantismo e il vizzo Peripateticissimo Malgusto Fansi più arditi, e levan ...
‎1828

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALGUSTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malgusto en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'uomo con la valigia - Francesco Recami
... il loro malgusto (dai gemelli da polso con lo scudetto del Milan agli occhiali a goccia ultimo modello, dalle villette unifamiliari con lucernario, ... «Sololibri.net, Jun 15»
2
Arriva la pasta frettolosa che non si deve scolare
Io volevo fare causa ad "Olive Garden" per offesa al cibo italiano ma dopo questa ultima mi arrendo al malgusto..... Accedi o registrati per ... «il Giornale, Abr 15»
3
Venezuela, attacco 'yankee': tragicommedia in due video
Tornando però alla 'broma de malgusto' da Obama raccontata e prevedibilmente accolta con entusiastica indignazione (ci si passi l'ossimoro) ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
4
Selfie Sydney, il malgusto dei turisti fotografandosi davanti alla …
AUSTRALIA – Il sequestro nella caffetteria nel centro finanziario di Sydney ha attirato molti curiosi. Turisti si sono fatti qualche autoscatto ... «Notizie In Diretta, Dic 14»
5
Oggi il lider maximo, Fidel Castro, compie 86 anni. Festeggiamenti …
... diversità di pensiero ed un avvicinamento alla politica socialista), nel 2006 si era riversata nelle strade tra feste e caroselli di ovvio malgusto. «This is Cuba, Ago 12»
6
Pensionati italiani all'estero, in Argentina niente euro né dollari
... al progresso del Paese che retoricamente viene citato ad abundantiam in tanti discorsi e in tante manifestazioni fino al malgusto a volte. «Italia chiama Italia, Jul 12»
7
Guida rapida agli addii - Anne Tyler
... i suoi caratteri, i suoi piccoli “cammei” ci raccontano la vera America, quella in cui il malgusto (si pensi alle descrizioni degli abiti di Peggy, ... «Sololibri.net, Jul 12»
8
1º maggio senza humus, senza mani, senza voce e senza pace
UNA FAVELA DEI RICCHI” (cambia solo il lusso, ma il malgusto e il disordine è identico). Il Patrimonio Artistico, Culturale e Paesaggistico ... «Varese News, Abr 12»
9
Spring break: Collasso del turismo in Messico e picco di violenza
Malgusto, ma purtroppo pur sempre commercio, come lo è in definitiva lo stesso narcotraffico, una sanguinosa risposta alla domanda di ... «This is Cuba, Feb 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malgusto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malgusto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES