Descarga la app
educalingo
menomanza

Significado de "menomanza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MENOMANZA EN ITALIANO

me · no · man · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOMANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Menomanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENOMANZA EN ITALIANO

definición de menomanza en el diccionario italiano

La definición de impedimento en el diccionario es falta, defecto.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MENOMANZA

a distanza · abbastanza · amanza · ambulanza · costumanza · danza · di vacanza · distanza · finanza · gravidanza · importanza · manza · medesimanza · organza · rinomanza · romanza · speranza · stanza · transumanza · vacanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MENOMANZA

menno · meno · meno di · meno valido · menologio · menomabile · menomale · menomamente · menomamento · menomante · menomare · menomato · menomazione · menomo · menopausa · menorah · menorragia · menorrea · menostasi · mensa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MENOMANZA

alleanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · eleganza · guardia di finanza · in sostanza · istanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · ordinanza · panza · rappresentanza · rilevanza · sorveglianza · sostanza · testimonianza · vigilanza

Sinónimos y antónimos de menomanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MENOMANZA»

menomanza · menomanza · grandi · dizionari · menomanza† · màn · svilimento · avvilimento · onesto · dante · mancanza · difetto · sapere · diminuzione · menomazione · manchevolezza · fallo · deriv · menomare · treccani · come · questa · bellezza · onestade · così · contrario · turpezza · significato · repubblica · garzanti · linguistica · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · data · delle · parole · perdute · archivio · categoria · pubblicato · alfredo · tamisari · lascia · risposta · cerca · pronuncia · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · imminutio · necessità · defectus · inopia · seneca · nelle · pistole · volgarizzamento · cosa · scopri · dizionarioitaliano · qualiparole · iniziano · finiscono · poté · effete · dalle · circunftanti · citri · menomanti · invidiata · menemari · imminutie · txeíttvtric ·

Traductor en línea con la traducción de menomanza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MENOMANZA

Conoce la traducción de menomanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de menomanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

menomanza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

menomanza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

menomanza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

menomanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

menomanza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

menomanza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

menomanza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

menomanza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

menomanza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menomanza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

menomanza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

menomanza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

menomanza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

menomanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

menomanza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

menomanza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

menomanza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

menomanza
70 millones de hablantes
it

italiano

menomanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

menomanza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

menomanza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

menomanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

menomanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

menomanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

menomanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

menomanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra menomanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENOMANZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menomanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «menomanza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre menomanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MENOMANZA»

Descubre el uso de menomanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menomanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
7t. Poté effete dalle circunftanti citri menomanti invidiata . MENOMANZA- 11 menemari . Lat. imminutie . Gr. tXeÍTtvtric . Dant.Cenv. is 9. С os i come qaefta è bellezza d'onc- ftä, cosi lo fuo contrario è turpezza , e menomanza deU'onelto .
‎1741
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Catone menù l'oste nel mezzo 't diserto tutto a piede; vedi che posso solferir Sete , e menomanza e necessità d'acque. E appresso : E non dee l'uomo per si gran cosa guadagnar fame o menomanza. E oppresso: Molti uomini hanno avuto ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
_> per mezzo'l diferto tutto a piede : vedi che poflo lbfferir fetc , e fofterir menomanza, e heceflitá d'aeque. E appreiTo . E non dee l'huomo, per si gran coía,giiadagn3r fame, o menoman/a- E di fono . Molti huomini hanno auuto menomanza di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
'Aran, 71- Porè es; sere dalle circunflanri circa menomanri invidiara . MENOMANZA- ll ”mom-are. Lat. ivi-minuti” .-Gr. {Mir-TUF”. Dar-trono. 139. Cosi come queflaebellezza d'onesi'a, cosi lo suo conrrario e iurpezza , e menomanza dell' onesto ...
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Amet. 71. P0. tè essere dalle eircunstanti ciltà meno. manti invidiata . MENOMANZA . Il menomarr . Latin. imminutio. Gr. r'Au'mumr. Doni. Cono. 159. Corsi eorne queata e bellezza d'une.stà . cosi lo suo contrario e turpezza, e menomanza dell' ...
‎1806
6
Volgarissamento delle Pistole di Seneca : testo di lingua ...
Se tu mi di' _: io avrò menomanza e misagio delle cose necessarie alla vita 5 : io ti dico,_ che tu non potrai avere menomanza ; imperciocchè natura richiede molto piccola bosa, e 'l savio si tiene appagato di quello che natura richiede.
‎1820
7
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
... e non verrà a Corona nel termine, che si conterrà nella Citazione, non debba perder la lite a menomanza né per la prima Citazione, ne per la seconda, ma soddisfaccia le spese, che avrà fatto quella persona, che avrà mandato la Citazione ...
‎1805
8
Dizionario della lingua italiana
Come que* ata è bellezza d'onestà, cosí lo suo contrario è turpezza, e menomanza dell' onesto. f * TURPILOQUIO . ¡I parlare disoneslo t laido , Oscenith netle parole. Cavale. Pungil. a5o. Queslo peecato di turpiloquio ci mostra reprensibiie S.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Potè ef- fere dalle circnnftanti citta menomanti invidiata. MENOMANZA. Il mintmtn . Lat. i*Mi*«r ìt . Gr. fìMimm . Dfnt.Ctnv. «i». Coli come quella è bellezza d'one- Cj, cosilo fuo contrario è turpezza , e aenomanza dell'oneflo. ì.\.Per U»*en\», Nttift* ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Grande dizionario italiano ed inglese
Menomanza, mancanza, nécessita, want, necessity, lack, povertt , misery. Aver menomanza, fo want, to be in want. Menomanza, abbassamento , depression , humbling, dishonour . MENOMARE, v. a. diminuiré, fo diminish, to lessen, to take iff.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menomanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/menomanza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES