Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "montepulciano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONTEPULCIANO EN ITALIANO

mon · te · pul · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTEPULCIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Montepulciano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONTEPULCIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «montepulciano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
montepulciano

Montepulciano

Montepulciano

Montepulciano es un compuesto de Monte y Policiano, Polciano o Pulciano, de la pureza etrusca que significa comandante, general, líder, dictador, magistrado. De este término viene también el nombre de Porsenna, que no era el verdadero nombre del famoso lucumón de Chiusi, pero se convirtió en anomalía. De púrpura entonces la pureza al bolso, entonces según Pauli, monedero, limpio y limpio. Desde el nombre latino de la persona Publicius con la adición del sufijo -anus, que indica la pertenencia, no se puede derivar político, porque publicius no es pullicianus, publicano. Montepulciano es un municipio italiano de 14.506 habitantes en la provincia de Siena en Toscana. El municipio está a 605 metros sobre el nivel del mar, entre Valdichiana y Val d'Orcia. De la historia antigua y larga, Montepulciano se remonta al siglo IV aC, del pueblo etrusco. Es notorio por la riqueza de los viñedos excelentes de los que se produce el Nobile di Montepulciano DOCG. Montepulciano è un composto di Monte e Policiano, Polciano o Pulciano, dall'etrusco purth che significa comandante, generale, condottiero, dittatore, magistrato. Da questo termine deriva anche il nome Porsenna, che non era il vero nome del famoso lucumone di Chiusi, ma lo divenne per antonomasia. Da purth dunque purthna a purz, poi secondo il Pauli, purzna, pulitina e pulitiana. Dal nome latino di persona Publicius con l'aggiunta del suffisso -anus, che indica appartenenza, non può derivare politiana, perché da publicius non viene pullicianus, pubblicianus. Montepulciano è un comune italiano di 14.506 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Il comune è posto a 605 metri sul livello del mare, a cavallo tra la Valdichiana e la Val d'Orcia. Di antica e lunga storia, Montepulciano ha origini dal popolo degli Etruschi a partire dal IV secolo a.C. Ha notorietà anche per la ricchezza di ottimi vigneti da dove si ricava il Vino Nobile di Montepulciano DOCG.

definición de montepulciano en el diccionario italiano

La definición de montepulciano en el diccionario es buen vino tinto producido en el área de Montepulciano, en la provincia de Siena. Montepulciano es también una vid de la cual se produce este vino.

La definizione di montepulciano nel dizionario è pregiato vino rosso prodotto nella zona di Montepulciano, in provincia di Siena. Montepulciano è anche vitigno da cui si produce tale vino.

Pulsa para ver la definición original de «montepulciano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MONTEPULCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MONTEPULCIANO

montato
montatoio
montatore
montatura
montavivande
monte
montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MONTEPULCIANO

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Sinónimos y antónimos de montepulciano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MONTEPULCIANO»

montepulciano dintorni cosa vedere hotel vitigno ristoranti turismo vino dove trova montepulciano composto monte policiano polciano pulciano dall etrusco purth comandante generale condottiero home domenica giugno celebra anniversario liberazione programma manifestazione prevede omaggio cippo portale informativo territorio guida agriturismo alberghi camere appartamenti osterie cantine raro trovare abitato così ricco fascino come rinascimento medioevo gustano insieme buon bicchiere nobile proloco sito internet dell associazione loco curiamo promozione cultura manifestazioni popolari tutto strada albergo prodotti tipici terme centro benessere termale cuore grazie alle

Traductor en línea con la traducción de montepulciano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONTEPULCIANO

Conoce la traducción de montepulciano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de montepulciano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蒙特普齐亚诺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Montepulciano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

montepulciano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Montepulciano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مونتيبولسيانو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Монтепульчано
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

montepulciano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Montepulciano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

montepulciano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

montepulciano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

montepulciano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

モンテプルチャーノ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

몬테 풀시 아노
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Montepulciano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Montepulciano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Montepulciano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

montepulciano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

montepulciano
70 millones de hablantes

italiano

montepulciano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Montepulciano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Монтепунчіано
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Montepulciano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Montepulciano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Montepulciano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

montepulciano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

montepulciano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra montepulciano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONTEPULCIANO»

El término «montepulciano» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.421 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «montepulciano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de montepulciano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «montepulciano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONTEPULCIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «montepulciano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «montepulciano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre montepulciano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONTEPULCIANO»

Descubre el uso de montepulciano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con montepulciano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Toscana
no Nobile di Montepulciano Docg, Vino Nobile di Montepulciano Vigneto Antica Chiusina Docg, Rosso di Montepulciano Doc, Vin Santo di Montepulciano Antonio da Sangallo Doc, Bravìolo Bianco Toscana Igt. Fattoria di Palazzo Vecchio ...
‎2004
2
Istoria di S. Agnese di Montepulciano con delle memorie ...
Si fece creder però, che il loro discacciamento fosse derivato da i Riformatori del popolo di Montepulciano; onde que-“.0 addivenne un colpo ingegnoso pe' Senesi. affin d' impadronirsi di guella Città. Eglino accollero Giovanni e Gherardo , e ...
Antonio Fambrini, 1779
3
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Campo di Guerra-Porcinaia di un'urnetta in travertino recante iscrizione etrusca ( CIE 672). Bibl: Bianchi Bandinelli 1925, 435. CA, F. 121, 20 n.5 (con indicazione nel comune di Montepulciano). 175.2 Montefollonico (Torrita di Siena, SI; LI NO)  ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Oltre i molli conventi di religiosi e religiose ili varii ordini, rammentali all' articolo precedente, furonvi nel contado di Montepulciano celle, ospizi e badiole di Benedettini, Canialdolenti, Cistercensi ce, in guisa che coita i celibi per volo, e i beni ...
Emanuele Repetti, 1839
5
Discorso del sotto prefetto di Montepulciano per la ...
I[DIISG®RS(CD BEL SGT'I'G PREFETTO m MONTEPULCIANO PER LA INAUGURAZIONE QK'MMQ. ... 1864 TIP. SOI\DO'MUTI DI L. LAZZERI IDIÌSG®RS ® BEL SG'I'TG PREFETTG DI MONTEPULCIANO PER LA INAUGURAZIONE DELLE.
Raffaello Brunori, 1864
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
1). montepulciano agg. 'di Montepulciano' (dal 1549, GuazzoFatti 23 v; 2007, GRADIT). monte pulciano m.pl. 'vini prodotti nella zona 5 di Montepulciano' (1658 , LiberatiMaestro 159: «Monte Pulciano rossi»), montepulciano m. (dal 1682 ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
L'Italia dell'insolito e del mistero: 100 itinerari diversi
Montepulciano (Siena): il fantasma dell'incisore La cittadina sorge sulla cresta di un'altura tra la valle dell' Orcia e la Valdichiana. L'architettura rinascimentale è superba, ricorrendo fra i costruttori personaggi quali Michelozzo, Antonio da ...
Paola Giovetti, 2001
8
I santi di tutto l'anno
Il nuovo monastero di Montepulciano viene inaugurato il 3 luglio 1306. Il 23 settembre successivo Agnese è eletta superiora e rimane in carica fino alla morte , avvenuta il 20 aprile 1317. Caterina da Siena, nel suo colorito linguaggio, ...
Myriam Castelli, 2003
9
Vino al vino
La composizione delle uve prescritta dal Disciplinare è 60% Montepulciano d' Abruzzo, 40% Sangiovese: di questo 40%, un 10% può anche essere di altri vitigni, diversi dal Montepulciano e dal Sangiovese. Il nome Montepulciano è una delle ...
Mario Soldati, 2010
10
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
20 Giugno 138'v, rog. Salerno del q. Giannino di Siena. Perg. Fascio XXXI. num. 302. V. Michele di Cino. 'MON'ALDUCCIO di Puccio di Francesco da Montepulciano, acquista da Rosso del q. Scolajo , e da Ciano del q. Angiolo Bonacciani di ...
‎1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONTEPULCIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término montepulciano en el contexto de las siguientes noticias.
1
"LE ROMANZE DI PINSUTI" A MONTEPULCIANO
Al 40° Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano arriva il giorno dedicato a Ciro Pinsuti, compositore originario di Sinalunga che ebbe grande successo in ... «oksiena.it, Jul 15»
2
Montepulciano, concerto degli allievi di Edda Moser a Palazzo Ricci
eddamoser650 Von Karajan la fece debuttare al Met di New York come Regina della Notte mozartiana ; Henze la volle per la turbolenta prima ... «SienaFree.it, Jul 15»
3
Al Consorzio di Bonifica la gestione dell'irrigazione del distretto di …
MONTEPULCIANO. Non solo gestione del territorio, ma anche valorizzazione dell'agricoltura senese e aretina. Il Consorzio 2 Alto Valdarno ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
4
Concerto di musica barocca nella Chiesa di San Biagio a …
Il Tempio di San Biagio di Montepulciano apre le sue porte ad un maestoso concerto sinfonico in chiave barocca con musiche di Vivaldi, ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
5
MONTEPULCIANO: BRUSCELLO, CRESCE L'ATTESA PER IL …
La Compagnia Popolare del Bruscello sta lavorando agli ultimi dettagli del “Decamerone”, lo spettacolo che andr in scena a Montepulciano ... «oksiena.it, Jul 15»
6
Il PD di Montepulciano rilancia la propria azione politica
MONTEPULCIANO. A più di un mese di distanza dalle elezioni per il rinnovo del Consiglio regionale, il PD poliziano si ritrova in Assemblea ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
'Salvati!' celebra i 70 anni dalla Liberazione: il Cantiere in scena nel …
Per la prima volta si apre al pubblico un luogo simbolo per storia recente di Montepulciano. L'incantevole giardino del palazzo Bracci Testasecca ospita ... «Montepulciano.com, Jul 15»
8
Il virtuoso Gunther Rost valorizza l'organo del Duomo di …
GuntherRost650v L'eleganza architettonica del Duomo di Montepulciano accoglie l'affascinante concerto in programma domenica 19 luglio ... «SienaFree.it, Jul 15»
9
MONTEPULCIANO TRA I VINCITORI DEL PREMIO SMART …
Sono sei i vincitori del Premio Smart Communities, assegnato nel corso dell'evento inaugurale di Smau Firenze - Toscana Technologica: il ... «oksiena.it, Jul 15»
10
Montepulciano omaggia Pasolini Prima mondiale al Cantiere d'Arte
In quell'anno mentre Hans Werner Henze portò avanti l'idea di trasformare Montepulciano nella città della musica, l'intellettuale nato a ... «inToscana, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Montepulciano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/montepulciano>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z