Descarga la app
educalingo
nastriera

Significado de "nastriera" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NASTRIERA EN ITALIANO

na · strie · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE NASTRIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nastriera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NASTRIERA EN ITALIANO

definición de nastriera en el diccionario italiano

La definición de nastriere en el diccionario es un adorno que consiste en cintas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NASTRIERA

a effetto barriera · andare di gran carriera · barriera · burriera · cameriera · carriera · corriera · di gran carriera · fare carriera · ferriera · fioriera · nitriera · polveriera · proprieta terriera · semibarriera · triera · vaporiera · vetriera · zanzariera · zuccheriera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NASTRIERA

nasone · nasopalatino · naspo · nassa · nastia · nastraio · nastrame · nastrare · nastrato · nastratrice · nastratura · nastriforme · nastrino · nastro · nastroteca · nasturzio · nasturzio comune · nasturzio ortense · nasua · nasuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NASTRIERA

autocorriera · balestriera · bandiera · baviera · caffettiera · ceneriera · cipriera · costiera · crociera · fare barriera · fiera · frontiera · maniera · preghiera · riviera · scarriera · schiera · sigariera · tastiera · ventriera

Sinónimos y antónimos de nastriera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NASTRIERA»

nastriera · nastriera · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · striè · ornamento · costituito · nastri · grandi · nastriera† · fatto · data · elitekno · bottling · solutions · chiudicartoni · giugno · years · melt · sopra · sotto · venduta · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · carlo · stancanelli · services · group · liguria · sona · italy · info · servicesgroupsas · mellotron · principale · offre · classici · suoni · violin · cello · flute · mentre · supplementare · male · choir · female · terzo · suono · contengono · triera · findallwords · lettere · ventriera · trierarco · trierarca · spatriera · mitrierai · destriera · vetriera · strierai · petriera · nitriera · mitriera · striera · unscramble · words · italian · word ·

Traductor en línea con la traducción de nastriera a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NASTRIERA

Conoce la traducción de nastriera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nastriera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

nastriera
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

nastriera
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

nastriera
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

nastriera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nastriera
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

nastriera
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

nastriera
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

nastriera
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

nastriera
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

nastriera
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

nastriera
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

nastriera
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

nastriera
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nastriera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nastriera
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

nastriera
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

nastriera
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

nastriera
70 millones de hablantes
it

italiano

nastriera
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

nastriera
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

nastriera
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

nastriera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nastriera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nastriera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nastriera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nastriera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nastriera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NASTRIERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nastriera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nastriera».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nastriera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NASTRIERA»

Descubre el uso de nastriera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nastriera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Certo che la nastriera , е Г áurea iciarpa ее. Giá m* abbarbaglia , с '1 buon veder mi tarpa . NASTRINO. Dim. di Nastro. Lat. amentum exiguum , Libr. Pred. Vogliono gli aduroamenti di tanti nastrini, с di tanti colorí . * 5- Nastrino, e Nastrino per ...
Paulo Costa, 1823
2
Fausto tragedia di Volfango Goethe
49 CONTADINI SOTTO IL TIGLIO BALLO E CANTI Il pastorel pel ballo si fe' adorno; La ghirlandadei fiori Ei_g;jse al capo , e la nastriera attorno, E ilgiubboncel sereziato a più colori: 0, come egli era bello! Già sotto il tiglio era gran ragunata, ...
Johann Wolfgang : von Goethe, Giovita Scalvini, 1835
3
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Sfilato, si dice a più fila di vecchio panno lino, avvolto insiemein forma lunga, e ritonda , 'çhe si ponga nelle ferite e nell' ulcere , -v.stuella . Sfiocca, per nastro, paffzzmano, 71.. Q. Per ornamento , o intrecciatura di nastri, 'v, nastriera. Ssogatora ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Ciarpa, Banda. Mena. sai. 7. Certo che la nastriera e l'aurea sciarpa cc.Già m' ahbarbaglia, e 'l buon veder mi tarpa. SClAKPELLARE..Tirm-e [brzatamente colle dita le palpebre degli occhi per tenerli bene aperti. Lat. palpebras diducere. Grec.
‎1829
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
... tasséna; lioch. narice. nans. nascondere. scond. nasello. cagnéil; o. branst'i. naselli. narice. naso. nas. naso rincagnatomas schizz, spargnacà. naspo. aepa. nassa. naxsa da pascal. nastrajo. o. bindél. nastri di zucche. nàslol. nastriera. gala.
Carlo Gambini, 1850
6
Satire di Benedetto Menzini cittadino fiorentino
... rasoi dipingasi il Burchiello; Lo star nel Duomo a techi mai 'l contrasta?, Ma zitti : ecco Crispin, che nell'Anello Porta i Diamanti, e l'una , e l'altra scarpa' Ting: in vetzino , e ferma col gioiello . Certo l Certo che la Nastriera , e l'aurea Sciarpa, E.
Benedetto Menzini, 1718
7
Poetica e satire di Benedetto Menzini con annotazioni
Certot:lie la nastriera, e l' aurea sciarpa, \ E'l ricamato ,serico cintiglio Gigi m' abbarbaglia, (46)e'1 buon veder mi tarpa:. Se non che uando ci passa in sopracciglio Sul Ponte secchio, insin da Vacchereccia Io lo sento putir lontano un miglio.
Benedetto Menzini, Paolo Caronni, 1808
8
La Civiltà cattolica
... dal palco della presidenza invitò pubblicamente le compagne, ch'erano venute dalla città in bicicletta, a raccogliersi insieme e a non deporre il distintivo della Lega (una nastriera rossa e gialla) perchè sarebbero tutte ritornate di conserva.
‎1907
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Nàster, Nastro s. m. Tela tessuta in guisa che non passi la larghezza d'una spanna. Fettuccia. - Guarniziòn d' uàster, Nastriera s. f. Oruamento o intrecciatura di nastri. Nastùrzi. Nasturzio s. m. Erba di sapor acre, il cui seme è simile alla lente: ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
NASTRIERA. 8. f. Ornamento, o Intrecciaturgi di nastri. NASTRINO. dim. di Nastro . NASTRO. s. m. Tela, Tessuto di seta, di filo, di lana ec., sottile7 di lunghezza indeterminata, ma di poca larghezza,assai vario non meno per le materie ond'è ...
‎1855
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nastriera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nastriera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES