Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negghienza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGGHIENZA EN ITALIANO

neg · ghien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGGHIENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Negghienza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEGGHIENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «negghienza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de negghienza en el diccionario italiano

La definición de neggosity en el diccionario es negligencia, pereza.

La definizione di negghienza nel dizionario è negligenza, pigrizia.


Pulsa para ver la definición original de «negghienza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEGGHIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEGGHIENZA

negatività
negativo
negato
negatone
negatore
negatoria
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
neghittaggine
neghittosamente
neghittosità
neghittoso
negletto
negli
negligé
negligentare
negligente
negligentemente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEGGHIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Sinónimos y antónimos de negghienza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEGGHIENZA»

negghienza negghienza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari negghienza† ghièn negligenza pigrizia avere mettere cuore trascurare repubblica garzanti linguistica lett termine quasi nighittenza nighittoso trascuraggine socordia segnities pigritia meditazione sopra arbore croce neggh enza molti riposi cura albert cale fanno pigri uomini poco meno tutte cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione enciclopedia dantesca treccani antonietta bufano accezione piuttosto

Traductor en línea con la traducción de negghienza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGGHIENZA

Conoce la traducción de negghienza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negghienza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

negghienza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

negghienza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

negghienza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

negghienza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

negghienza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

negghienza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

negghienza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

negghienza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

negghienza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

negghienza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

negghienza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

negghienza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

negghienza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

negghienza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

negghienza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

negghienza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

negghienza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

negghienza
70 millones de hablantes

italiano

negghienza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

negghienza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

negghienza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

negghienza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

negghienza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

negghienza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

negghienza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

negghienza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negghienza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGGHIENZA»

El término «negghienza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.520 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negghienza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negghienza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «negghienza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEGGHIENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «negghienza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «negghienza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre negghienza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEGGHIENZA»

Descubre el uso de negghienza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negghienza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Irreverente dice privazione, lo non reverente dice negazione. WEGGHIENTE. V. A. Che ha negghienza. Fr. Giord. Pred. R. Vi si fermano addormen- taticci, o negghienti. NEGGHIENZA. V. A. Pigrizia, Trascuraggine. Lalin. socordia, segnities ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
E. Vi si fermano addormentai irci , o negghienti. NEGGHIENZA. V. A. Pigrizia, Trascu- raggine. Latin*, socordia, segnities, pigrizia, inertia. Gr. cxinioi?, fiaS'uu. ta, axTjSia. Med. Arò. Cr. Destati, e leva su, e scuoti da te con fervore la negghienza ...
‎1829
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Med. Arb. Cr. Delta- ti , ft leva lu , e leuoti da te con fervore la negghienza dell accidia, e la pignzia. Dan. Purg. 4. Che fi ita- vano all' ombra dietro al faflo > Com' huom, che per ; negghienza a ftar & pone . $. A vere in negghienza Metteie ...
‎1691
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Medit.arb cr-De- ltati, e leua fu,e fcuoti da te con feruorela negghienza dell'ac- cidia.e la pigrizia. Dan Purg.c.4- Che fi Itauano aH'ombra_, dietroal laifo,Com' huom,cheper negghienza a ftar fi pone. t¡ Auere in negghienza,mettere in nan cale, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Chi disidera l'vrilirà della fama , hae in negghienza crescimento di pecunia - E appresso . Chi haein negghienza [a same e crudele . h_altroue . Li molti riposi fanno sipigrigli huomini › che poco meno tutte le loro cose hanno in negghienza  ...
Accademia della Crusca, 1686
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Deilari, e lena fu,e fcuori da te'con feruorela negghienza dell'accidia,ela pi°rizia. Dan-Purg.c.+ Che ii ilauano all'ombra... dietro al la o,Com'huom,cne per negghienza a fiar li pone. { Auer'e in negghienza,mettere in non cale, gettarli ogni cofa ...
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
7
Dizionario della lingua italiana
AVERE IN NECHIENZA, METTERE a NEGGHIENZA , e SIMILI, vagliono mettere in non cale, gettarsi dieli-o le spalle , non avere a cuore. NEGHITTÓSO. V- A. add . Neghittoso. NEGHITTOSAMENTE, «ut.. Con negghienza. NEGHITTOSISSIMO ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Privazione d' una proprietà , di cui un soggetto non è capace. Irreverente dice privazione lo non reverente dice neoazionb. Dant. Conv. NEGGHIÈNTE : add. d' ogni g. Voc. int. Che ha negghienza. Vi sifermano addormen- taticci , o negghienti.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Supplemento à vocabularj italiani
Or. Ratei., ce, 78. NEGGHIENZA. Sust. f. Negligenza.-Que- sla è il sonno de' padri; Y indulgenza , la trascuraggine, la negghienza, e quella che i Latini dicono oscitantia (forte intese <M u, oscilalio). Salvin. Annoi. Fier. Buonar. p. t\ 1 7, col.
Giovanni Gherardini, 1855
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
E la messe divora eh' è ancor w- de, 0 lascia i campi, per negghienza, incolli. Eir. Sai. 5,st. 9. ( Questi due cs. dimostrano che Negghienza non è quella voce antiquata, cioè dismessa, che dice la Crusca.) NEGGHIEZZA. Sust. f. Negghienza ...
Giovanni Gherardini, 1853

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEGGHIENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término negghienza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal rigattiere di parole: "Neghittoso"
C'è anche il sostantivo “negghienza” (pigrizia, trascurataggine), da cui “mettere a negghienza”, che sta per “gettare dietro le spalle, non avere a ... «il Giornale, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negghienza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/negghienza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z