Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nomignolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOMIGNOLO EN ITALIANO

no · mi · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMIGNOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nomignolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOMIGNOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nomignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

apodo

Nomignolo

El término nomenclatura indica una denominación, con excepción de su propio nombre, con la cual se indica a una persona. Il termine nomignolo indica un appellativo, diverso dal nome proprio, con il quale viene indicata una persona.

definición de nomignolo en el diccionario italiano

La definición de apodo en el diccionario es tenue. de "nóme". Nomignolo es también un apodo o alteración de un nombre propio: a n. gracioso, ridículo, ofensivo.

La definizione di nomignolo nel dizionario è dim. di “nóme”. Nomignolo è anche soprannome o alterazione di un nome proprio: un n. buffo, ridicolo, offensivo.

Pulsa para ver la definición original de «nomignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOMIGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pizzicagnolo
piz·zi·ca·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOMIGNOLO

nomico
nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista
nominalistico
nominalizzare
nominalizzatore
nominalizzazione
nominalmente
nominanza
nominare
nominarsi
nominatamente
nomination
nominativamente
nominatività
nominativo
nominato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOMIGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Sinónimos y antónimos de nomignolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NOMIGNOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nomignolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nomignolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOMIGNOLO»

nomignolo appellativo attributo denominazione nome soprannome ragazzo carino dolce fidanzata brasiliani affettuoso termine indica diverso proprio quale viene indicata persona nomignolo dizionari corriere della sera significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani nomìgnolo scherzoso spesso formato sulla deformazione talora attribuito base alle caratteristiche fisiche trova partner nomix grazie continue segnalazioni giungono sito abbiamo sviluppato servizio aiutarti trovare nuovo scossa grandi nóme alterazione buffo ridicolo offensivo repubblica sondaggino vezzeggiativi alfemminile qualcuno chiama diminutivi nomignoli usate chiamare amate traduzione dicios traduzioni apodo mote miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende

Traductor en línea con la traducción de nomignolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOMIGNOLO

Conoce la traducción de nomignolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nomignolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

绰号
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

apodo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nickname
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपनाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كنية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прозвище
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apelido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডাক নাম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

surnom
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nama samaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spitzname
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ニックネーム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

별명
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

celukan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biệt danh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புனைப்பெயர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टोपणनाव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rumuz
70 millones de hablantes

italiano

nomignolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przezwisko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прізвисько
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poreclă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρατσούκλι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bynaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smeknamn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kallenavn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nomignolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOMIGNOLO»

El término «nomignolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nomignolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nomignolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nomignolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOMIGNOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nomignolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nomignolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nomignolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOMIGNOLO»

Descubre el uso de nomignolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nomignolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Socialismo e democrazia nella lotta antifascista, 1927-1939: ...
... 13 agosto 1865, impiegato presso le Acciaierie Vanzetti: negli atti della locale Questura ha precedenti come socialista schedato, radiato dal novero dei sovversivi nel luglio ultimo, ha assunto nel movimento antifascista il nomignolo di Ursus; ...
Domenico Zucàro, 1988
2
Appuntamento in Crimea Ec
Margit (1935), Anni (1939) ed Elisabeth col nomignolo Nussy(1945), le tre figlie Hebein figlie di Reinhard e Loisl. Mallnitzerin Doc, anche se Elisabeth ( nomignolo Nussy) è nata in ospedale a Klagenfurt il 28.10.1945, solo Anni sposa un ...
Alberto A. Denzler, 2010
3
Come fare più sesso
Nomignolo I nomignoli aumentano la sensazione di complicità. Nel corso della conversazione trova un aspetto simpatico di lei e dalle un nomignolo che le piace. Quando la chiamerai o le scriverai nei giorni seguenti, il nomignolo la riporterà ...
Michele Bagnoli, 2012
4
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Si gira èilmio nomignolo. Già! Càpita a una pacifica tartaruga d'acquattarsi proprio là, dove un ragazzaccio maleducato si china per fare un suo bisogno. Poco dopo, la povera bestiola ignara riprende pacificamente il suo tardo andare con su ...
Luigi Pirandello, 2013
5
I miei sogni nei tuoi
Nel villaggio di Umm Tawfiq ogni persona aveva il suo nomignolo,che prendeva ilsopravvento sulnome vero. Quel nome sembravaaddirittura falso,equando veniva sostituito dal nomignolo diventava ignoto,veniva dimenticatoda tutti, anche ...
Alawiya Sobh, 2013
6
Cronache dalla Contea della Contortia
Le dieci serali: una sala sicuramente privata all'interno di un Hotel persone non molto a norma Ci sono solo quattro esseri dentro 1) Giovanni Fratineri: uomo d' affari, noto con il nomignolo di the missing. 2) Lanfranco Acido: uomo di potere ...
Attilio Saletta, 2014
7
Francesco Di Vannozzo E La Lirica Nelle Corti Lombarde ...
Altro esempio. Dovendosi dire «Francesco figlio di Giovanni», l'unica forma ammissibile era «Franciscus Johannis»; ma se invece che col nome « Giovanni» si voleva indicare il padre col nomignolo < Vannozzo », allora erano possibili le due ...
Ezio Levi
8
Velázquez
Domenichino (nomignolo di Domenico Zampieri), 18 Don Carlos, v. Carlo Don Juan de Austria, 28, 29did. Don Sebastian Morra, 28 e did. Due giovani che mangiano, 6 e did. Dùrer, A ., 30 e did. E Herrera, E (il Vecchio), 5 Holbein, H. (il  ...
Maurizia Tazartes, 1996
9
C'era una volta una guerra
(N.d.T.) 10 Il nomignolo del giubbotto era uno scherzoso riferimento al celebre petto dell'attrice americana. (N.d.T.) 11 Nomignolo collettivo con cuila popolazionebritannica definivai soldati tedeschi. (N.d.T.) 12 Goat:capra,caprone. (N.d.T.) 13 ...
John Steinbeck, 2011
10
Il processo produttivo sanitario. Schemi e automatismi di un ...
Elenco cespiti numero tipologia descrizione Elenco servizi/prodotti codice categoria codice articolo codice famiglia Dati anagrafici fornitori codice fornitore nomignolo fornitore ragione sociale classe tipo Dati commerciali fornitori codice ...
Lorenzo Rossano, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOMIGNOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nomignolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'importanza di chiamarsi Valdivia
Per evitare di creare confusione, i tifosi gli hanno creato un altro nomignolo: il "PokoPika". Per una stana coincidenza, in dialetto gaucho "Poko" ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
Mercato Napoli, Salah è più che un'idea. Giuntoli comunque, segue …
... loro attaccante brasiliano Givanildo Vieira de Souza, noto col nomignolo del celebre fumetto della Marvel proprio per la potenza dei suoi tiri. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
3
L'AFRICA DAL MIO CAMION, UNA STORIA D'AMORE TRA UN …
... di amicizia tra uomini che condividono fatiche paure e successi e d'amore tra lui e il suo camion, a cui dà persino un nomignolo “Malanca”. «Trasportale, Jul 15»
4
I 5 Seconds of Summer rispondono alle domande delle fan
Le ragazze si sono chieste quali siano i loro soprannomi e inutile dire che, a parte qualche nomignolo non troppo elegante dato per scherzo, ... «meltyfan.it, Jul 15»
5
MERCATO – Il Wolfsburg ha già l'erede di Perisic. Un ulteriore …
... noto col nomignolo del celebre fumetto della Marvel proprio per la potenza dei suoi tiri. In questo caso, durante una sessione di allenamento, ... «passioneinter.com, Jul 15»
6
Kristy, da preda a cacciatrice.
Solitamente con questo nomignolo vengono chiamate le Ferrari o, in America, le Mustang e, quindi, non si comprende il nesso, forse tagliato ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Jul 15»
7
Due salumiere in tacchi a spillo
Questo nomignolo nato per gioco, col tempo ci ha dato molto riscontro sui social network, riuscendo a collegare istantaneamente questa parola ... «LetteraDonna, Jul 15»
8
Ufficiale, Siviglia: Monchi rinnova
Ramón Rodríguez Verdejo, meglio conosciuto con il nomignolo Monchi, ha rinnovato in maniera ufficiale il suo contratto con il Siviglia firmando ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
Alessandra Monaldini ospite su cartoonMag
... di bullismo ed i ragazzi utilizzavano proprio questo nomignolo per umiliarmi (me ne vergognavo tantissimo). Quando ho iniziato a pubblicare ... «cartoonMag, Jul 15»
10
Crime Circus: e se i tennisti fossero serial killer? (volume 1)
In primo luogo il giocoso soprannome : Nole è ormai unanimamente conosciuto con il nomignolo di “Djoker“, in onore del giullaresco ... «Tennis Circus, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nomignolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nomignolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z