Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pignolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIGNOLO EN ITALIANO

pi · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGNOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pignolo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PIGNOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pignolo

Pignolo

Pignolo es una uva roja autóctona cultivada en Friuli-Venezia Giulia. El nombre parece venir de la forma de los racimos muy cerrados, al igual que un cono de pino. Il Pignolo è un vitigno autoctono a bacca rossa coltivato in Friuli-Venezia Giulia. Il nome sembra derivi dalla forma dei grappoli molto chiusi, appunto come una pigna.

definición de pignolo en el diccionario italiano

La primera definición de quisquilloso en el diccionario es que es meticuloso, peculiar, pedante: un profesor también p. Otra definición de pignolo es una persona exigente: usted es el p habitual. Pignolo también es piñón.

La prima definizione di pignolo nel dizionario è che è minuzioso, cavilloso, pedante: un professore troppo p. Altra definizione di pignolo è persona pignola: sei il solito p. Pignolo è anche pinolo.

Pulsa para ver la definición original de «pignolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pizzicagnolo
piz·zi·ca·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIGNOLO

pignatto
pignere
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignoleria
pignolesco
pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio
pignuolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Sinónimos y antónimos de pignolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIGNOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pignolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pignolo

ANTÓNIMOS DE «PIGNOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «pignolo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de pignolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIGNOLO»

pignolo abitudinario accurato attento burocratico cavilloso diligente esatto fiscale ipercritico ligio meticoloso metodico minuzioso ordinato pedante perfezionista preciso puntiglioso rigido rigoroso rispettoso scrupoloso sofistico tedesco tignoso treccani quest probabilmente fondato confronto strettamente incastrato nella persona liberarsi schemi mentali rigidi wikizionario aggettivo modifica sing modo esasperato dario sempre quando correggiamo compiti dizionari corriere della sera eccessivamente minimi particolari termine ristorante home page origine locale lontana paio secoli dopo essere stato deposito marmi basilica marco venne affittato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni choosey choosy miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italyeno friulano nera trae compattezza grappolo nessuna parentela pinot francesi mappa bergamo

Traductor en línea con la traducción de pignolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIGNOLO

Conoce la traducción de pignolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pignolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

过分讲究的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

melindroso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

finicky
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नकचढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разборчивый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mimado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খুঁতখুঁতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pointilleux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cerewet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pingelig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

気難しいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

몹시 신경을 쓰는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

finicky
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rất tỉ mĩ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

finicky
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

titiz
70 millones de hablantes

italiano

pignolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wybredny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розбірливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sclifosit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχολαστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kieskeurig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

petiga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pirkete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pignolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIGNOLO»

El término «pignolo» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pignolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pignolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pignolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIGNOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pignolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pignolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pignolo

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PIGNOLO»

Citas y frases célebres con la palabra pignolo.
1
Piero Jahier
Mi dicono pignolo, come in Italia chiamano chiunque faccia il proprio dovere.
2
Alvin Toffler
Chiunque sia pignolo al punto da scrivere una lettera di correzioni a un editore senza dubbio merita l'errore che l'ha provocata.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIGNOLO»

Descubre el uso de pignolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pignolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
Guarzo si riconosce debitore verso l'ebreo Moyses di 5 conzi di vino pignolo ( 1454, ASUdine, ib] Giacomo di Galliano promette di dare all'ebreo Ivioyses I2 conzi di vino pignolo {I 453, ,43 Udine, ib.] Lorenzo Pisot di Galliano promette di ...
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
2
Vino & c. dalla a alla z
Pignatello Sinonimo di Perricone. Pignatello nero Sinonimo erroneo di Nerello mascalese. Pignerol Vitigno a bacca chiara della Provenza, dotato di notevole corpo. Pigniuolo rosso Sinonimo di Sangiovese. Pignolo Sinonimo di Sangiovese.
Domenico Aragona, 2014
3
Dialoghi di diritto del lavoro
Rispettando in modo pignolo le regole formali, si riesce a rallentare o bloccare l' attività, conservando in teoria il diritto alle retribuzioni, dato che le prestazioni sono adempiute, almeno in apparenza. Questo sciopero è tipico del lavoro pubblico ...
Michele Miscione, 2010
4
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
pero è caratterizzato dall'astensione totale della prestazione, mentre la peculiarità dello sciopero pignolo è data dall'esecuzione della prestazione lavorativa in modalità pedantesca. Ne conviene che l'ostruzionismo, per la sua particolarità, ...
Pasquale Gianniti, 2010
5
Nuova istoria della repubblica di Genova: del suo commercio ...
Pignolo. Bernissone Pignolo é nominato nel 1083 confine di certo terre a Molassana in Bisagno. Gianotto e Matteo Pignoli sono consiglieri nel 1157; Lanfranco Pignolo nel 1174 va ambasciatore per compor pace fra i Pisani e Astigiani; ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
6
Bergamo e provincia
Sul fianco destro della chiesa di S. Bernardino inizia l'antica via S. Giovanni, che conduce all'ingresso del parco Suardi (I B4), il più grande giardino Un bel frafto curvilineo di via Pignolo pubblico della città, già parte del parco di palazzo ...
Touring Club Italiano, 2002
7
Racconti romani
PIGNOLO Adesso, quando m'incontra per strada, Peppino tirain lungo senza salutarmi, ma c'era stato un tempo in cui eravamoamici.Lui cominciava allora a guadagnare bene con il negozio di accessori elettrici e io gli ero amico non perché ...
Alberto Moravia, 2011
8
Tutte le novelle (1884-1904)
Santi Currao alzò il testone e guardò un pezzo negli occhi l'amico Pignolo; poi si scoprì il capo e battendosi più volte l'ampia fronte rischiarata dal lume: – Cervo!– disse;ele grosse e pallidelabbra allargandosi a un orribileghigno scoprirono i ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Il Manuale del Perfetto Marito
IL. MARITO. PIGNOLO. (Vir Diligens) Riferimento storico: i progettisti delle piramidi (tutte quelle pietre, una esattamente sull'altra) e i costruttori di Stonehenge (pietroni disposti in modo da essere illuminati dal sole esattamente in particolari ...
Elisabetta Belotti, 2012
10
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
I 193 'UVA PIGIOLA o PIGNOLO n! SAN COLOMBANO (i) ' (Estratto dalla Pomona Italiana) Il pignolo è l' uva classica della Lombardia milanese: è un vitigno vigoroso che s'adatta egualmente, al colle e alla pianura, e che fallisce di rado.
Rocco Ragazzoni, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIGNOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pignolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ritratto intimo di un genio la vita inedita di Steve Jobs e la sua …
Jobs, californiano geniale, pignolo, egocentrico e irascibile, inventando la Apple ha cambiato il mondo, anche se è scomparso troppo presto, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
“Il nudo è sinonimo di libertà” – Intervista al fotografo d'arte Livio …
... nascono da un processo mentale, senza contare che sono molto pignolo e questo procedimento mi permette di individuare numerosi dettagli ... «ticinolive, Jul 15»
3
MotoGP | Dovizioso non va in vacanza, si ricarica a casa
Al Mugello, Andrea Dovizioso è stato fermato da un problema tecnico sulla sua Ducati Desmosedici GP15, la rottura del pignolo principale; poi, ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
4
Carabiniere ucciso, il legale di Armeni: «Le frasi intercettate? Prima …
Ma l'avvocato Zaccaria insiste: «Lucentini era uno molto pignolo in caserma, e non era facile lavorare con lui, è per questo che Armeni, che ... «Umbria 24 News, Jul 15»
5
Il modo di camminare influenza l'umore e la possibilità di essere …
Un altro tipo di personalità che è perfettamente riconoscibile dal suo modo di camminare è il prepotente, permaloso e pignolo, che sembra ... «QNM, Jul 15»
6
La leggenda di Schumi non sbiadisce
... portarono a superare Juan Manuel Fangio, Schumacher - il cui nomignolo dolce Schumi non rende giustizia al carattere fumantino, pignolo, ... «Il Tempo, Jul 15»
7
Cortana in Windows 10: Microsoft illustra la road-map della …
Non è per essere cattivo o pignolo ma, tutte le volte che ho letto su un forum simile a questo della Svizzera era perché i residenti si stavano ... «HDblog, Jul 15»
8
ERANIO A MC: “MILAN, BUON MERCATO. MANCA UN CENTRALE”
Sinisa è un tipo che si fa rispettare ed è un punto a suo favore, è determinato, molto pignolo e cercherà di mettere insieme i tasselli. La società ... «Pianeta Milan, Jul 15»
9
Un sacco di lana e difficoltà per tutti in Yoshi's Woolly World
Ora non voglio fare il pignolo: di videogiochi ne ho passati giusto un paio in vent'anni trascorsi con un joypad in mano; quindi posso affermare ... «Ridble, Jul 15»
10
Hotel De Fronz a VN: “Sempre tanto entusiasmo per la Fiorentina”
“È ritenuto un buon allenatore, è pignolo, parleranno i risultati per lui. I Della Valle hanno valutato tutto prima di sceglierlo. Sarà difficile ripetersi ... «Viola News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pignolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pignolo>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z