Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nonsenso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NONSENSO EN ITALIANO

non · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONSENSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nonsenso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NONSENSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nonsenso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

disparates

Nonsenso

Una tontería es una expresión que parece carente de sentido. El absurdo se utiliza en la literatura y los ejemplos famosos son quintilla. Algunas tonterías son introducidas en el lenguaje común por los jóvenes o por grandes éxitos cinematográficos o literarios. No obstante, a menudo se refiere a un concepto oa una proposición entera para indicar que puede no tener significación desde el punto de vista del significante en lugar del significado. Un nonsenso è un'espressione che appare priva di significato. Il nonsenso è utilizzato in letteratura e famosi esempi sono rappresentati dai limerick. Alcuni nonsensi sono introdotti nella lingua comune dai giovani o dai grandi successi cinematografici o letterari. Ciò nonostante, spesso ci si riferisce a un concetto o una intera proposizione per indicare che potrebbe non avere significato dal punto di vista del significante, piuttosto che del significato.

definición de nonsenso en el diccionario italiano

La definición de tonterías en el diccionario es algo que carece de sentido común; absurdo, sin sentido: lo que estás diciendo es un n.

La definizione di nonsenso nel dizionario è cosa che manca di senso comune; assurdità, sciocchezza: quello che vai dicendo è un n.

Pulsa para ver la definición original de «nonsenso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NONSENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso
soprassenso
so·pras·sen·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NONSENSO

nonno
nonnulla
nono
nonostante
nonostante che
nonostante ciò
nonostante il fatto che
nonostante tutto
nonpertanto
nonsense
nontiscordardimé
nontiscordardime a fiore piccolo
nontiscordardime a peduncoli ingrossati
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime alpino
nontiscordardime cangiante
nontiscordardime dei boschi
nontiscordardime dei canneti
nontiscordardime dei torrenti
nontiscordardime dell´Appennino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NONSENSO

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

Sinónimos y antónimos de nonsenso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NONSENSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nonsenso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nonsenso

ANTÓNIMOS DE «NONSENSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «nonsenso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de nonsenso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NONSENSO»

nonsenso antinomia assurdità balordaggine bestialità contraddizione controsenso follia idiozia illogicità incoerenza incongruenza insensatezza paradosso pazzia sciocchezza realtà verità espressione appare priva significato utilizzato letteratura nonsenso treccani nonsènso anche nón sènso comp senso calco sens dell ingl sense nonsense frase discorso dizionari corriere della sera cosa contraria alla logica termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica sèn manca quello dicendo traduzione dicios traduzioni absurdism footle miglior gratuito grillo breve storia foglio buttare cassaforte cassonetto dare calcio mondo avevi sotto piedi così questa produktfamilie mario

Traductor en línea con la traducción de nonsenso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NONSENSO

Conoce la traducción de nonsenso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nonsenso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

废话
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disparates
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

non sense
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बकवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هراء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вздор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

absurdo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আজেবাজে কথা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

non-sens
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

karut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unsinn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無意味
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무의미한 말
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tulisan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô nghĩa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முட்டாள்தனமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मूर्खपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

saçma
70 millones de hablantes

italiano

nonsenso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nonsens
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дурниця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prostii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανοησίες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nonsens
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nonsens
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nonsenso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NONSENSO»

El término «nonsenso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.755 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nonsenso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nonsenso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nonsenso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NONSENSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nonsenso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nonsenso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nonsenso

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «NONSENSO»

Citas y frases célebres con la palabra nonsenso.
1
John Roderigo Dos Passos
La guerra è un maledetto nonsenso - un vasto cancro alimentato dalle bugie e dalla cattiveria auto compiacente da parte di coloro che non devono combattere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NONSENSO»

Descubre el uso de nonsenso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nonsenso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
La prima di queste due concezioni distingue a sua volta due tipi differenti di nonsenso: il semplice, mero nonsenso e il nonsenso sostanziale. Il mero nonsenso è semplicemente inintelligibile in quanto non esprime alcun pensiero e si riduce a ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
2
Oltre i limiti del linguaggio: il kantismo nel Tractatus di ...
Hacker dunque difende una lettura standard del Tractatus che, secondo la classificazione di Conant, è identificabile come "ineffabilista". Egli sostiene che il nonsenso delle pseudo-proposizioni della filosofia, e in particolare della filosofia del ...
Marco Bastianelli, 2008
3
Wittgenstein: lo sguardo e il limite
Comprendere qualcuno che dica nonsensi (come fa Wittgenstein nel corpo del Tractatus), significa saper immaginare il nonsenso come sensato, ed è facendo appello all'immaginazione che Wittgenstein per così dire ci farebbe fare un tour ...
Anna Boncompagni, 2011
4
Il Diritto tra Natura e Politica: Per una lettura di H.L.A. Hart
Egli afferma, infatti, che «i diritti naturali sono un puro nonsenso: i diritti naturali e imprescrittibili sono un nonsenso retorico, un nonsenso sui trampoli. Ma questo nonsenso retorico finisce in una vecchia tendenza di un dannoso nonsenso»41.
Carolina Gasparoli, 2013
5
Il pensiero essenziale
e nonsenso. (Heidegger lo fa). Infatti ora abbiamo a disposizione un nuovo genere di nonsenso, un nonsenso che comunica pensieri la cui verità è inattaccabile e definitiva; in altre parole, un nonsenso profondamente significativo. Non nego ...
Karl R. Popper, David Miller, 1998
6
Il gioco. Ruolo e sviluppo del comportamento ludico negli ...
tecnica dei giochi di parole denominata « senso nel nonsenso » (1960). Il bambino si diverte a giocare con le parole attraverso gli stessi meccanismi dei giochi di parole, con le ripetizioni di suoni simili, e con la riscoperta di ciò che gli è ...
J. Bruner, A. Jolly, K. Sylva, 1995
7
La solitudine liberata. Alla ricerca del sé... passando dal ...
so che chi sta fuori esperisce la propria vita, ed è ancora quello stesso nonsenso che rappresenta il significato della vera debolezza del mondo, fatto di uomini sconosciuti a se stessi. Ciò che io intendo con senso di nonsenso non ha alcuna  ...
Carla Ricci, 2012
8
Cristianesimo, teologia, filosofia. Studi in onore di ...
Umorismo e assurdità Senza eccessive forzature, possiamo affermare che una categoria «cara» a Wittgenstein è quella del nonsenso. Benché Il Tractatus e le Ricerche Filosofiche presentino degli assetti critici assai diversi, entrambi le opere ...
Fabio Rossi, 2010
9
Forever young - il metodo del successo: correre tutti i ...
Prendetevi dunque un minuto di tempo, sedetevi nella posizione del cocchiere, chiudete gli occhi e ripetete mentalmente, per esempio, la parola "nonsenso", " nonsenso, nonsenso, nonsenso...". Avete provato? Sicuramente per un paio di ...
Ulrich Strunz, 2001
10
Che cos'è la letteratura? Lo scrittore e i suoi lettori ...
senso che è nonsenso si smarrisce, torna a essere nonsenso ( senza soluzione di continuità).»31 Il nostro autore non si fa cogliere alla sprovvista. Se sostanzia il non-sapere, lo fa con prudenza: alla maniera di un movimento, non di una cosa ...
Jean-Paul Sartre, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NONSENSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nonsenso en el contexto de las siguientes noticias.
1
A certain has been done
Intanto una permanenza così lunga in ufficio, che pare accomunare pubblico e privato, dal punto organizzativo è un nonsenso, essendo ... «Formiche.net, Jul 15»
2
La fine e la rinascita
Le donne sono state le eroine contro il nonsenso, continuando la vita sociale nei loro paesi e facendo crescere i figli, pur nella sofferenza di un ... «bassanonet.it, Jul 15»
3
Ecco Grant Gustin e Wentworth Miller dal set della seconda stagione …
Quindici risposte al nonsenso creazionista - Le Scienze - Le Scienze : Le Per aiutare a rispondere, Ecco una lista che confuta alcuni dei più ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Quindici risposte al nonsenso creazionista
Gli oppositori della teoria dell'evoluzione vogliono dare spazio al creazionismo smantellando la vera scienza. Ma le loro argomentazioni non ... «Le Scienze, Jul 15»
5
Alice, e il suo potere sovversivo, anche dopo 150 anni
Alice e' una bimba in precario equilibrio tra senso e nonsenso, tra regola e infrazione, tra possibile e impossibile. E' probabile che la favola si ... «Padova News, Jul 15»
6
Io, in sala operatoria
La sofferenza si è confermata un nonsenso, ma l'atto di alleviarla si è rivelato il più nobile dei significati. Vorrei rinunciare a tutto il dolore, ma ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Wallace Stevens Nelle stranezze della vita c'è l'anima della poesia
Alcune sue poesie sembrano rasentare il nonsenso di Edward Lear, soprattutto in titoli come Le Monocle de Mon Oncle oppure Il povero nudo ... «il Giornale, Jul 15»
8
Berlusconi riscende in campo
... oggi, non certo a sorpresa, Matteo Salvini che su twitter bolla l'Europa come un «regime, un nonsenso» che «conviene solo alla Germania». «L'Indro, Jul 15»
9
Il rischio “stereotipo” nelle nostre valutazioni sul clima
... rappresenta un nonsenso logico e scientifico, sarebbe come rifiutare il fatto, ampiamente dimostrato, che il fumo di tabacco sia il principale ... «Leonardo.it, Jul 15»
10
Caos Grecia, è una questione di calcoli. Capiamoci qualcosa
La Germania ha risposto picche quest'oggi alla lettera di Tsipras, il che potrebbe apparire un nonsenso, dato che questi avrebbe accettato tutte ... «Investire Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nonsenso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nonsenso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z