Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paracadute" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARACADUTE EN ITALIANO

pa · ra · ca · du · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARACADUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paracadute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARACADUTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paracadute» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paracadute

paracaídas

Paracadute

El paracaídas es un engranaje militar y civil usado de varios tipos de tela o de material sintético y que, asegurado por las correas y las correas especiales a un cuerpo oa un objeto humano, permite la caída libre, controlada, segura y sin daño incluso de grandes alturas. Más técnicamente, el paracaídas es un desacelerador aerodinámico capaz de impartir una aceleración contraria a la atracción gravitacional a un cuerpo de caída libre en la atmósfera y por lo tanto se ralentiza hacia abajo al suelo. La práctica de lanzamiento de paracaídas se define como el paracaidismo. Il paracadute è una attrezzatura utilizzata per scopi civili e militari costruita in vari tipi di stoffe o materiali sintetici e che, assicurata mediante apposite cinghie e imbragature a un corpo umano o a un oggetto, ne permette la libera caduta controllata, sicura e senza danni anche da grandi altezze. Più tecnicamente il paracadute è un deceleratore aerodinamico in grado di imprimere una accelerazione contraria rispetto all'attrazione gravitazionale a un corpo sottoposto a caduta libera nell'atmosfera e di cui, quindi, rallenta la discesa verso il suolo. La pratica del lancio con paracadute si definisce paracadutismo.

definición de paracadute en el diccionario italiano

La definición de paracaídas en el diccionario es un dispositivo en forma de paraguas grande de tela ligera pero resistente, que se abre con un sistema de cuerdas, cuyo propósito es detener la caída de un cuerpo lanzado o arrojado desde arriba. El paracaídas también es un dispositivo utilizado para restringir la caída de un cuerpo.

La definizione di paracadute nel dizionario è dispositivo a forma di grande ombrello di tessuto leggero ma resistente, che si apre mediante un sistema di funi, avente lo scopo di frenare la caduta di un corpo lanciato o lanciatosi dall'alto. Paracadute è anche dispositivo utilizzato per frenare un corpo in caduta.

Pulsa para ver la definición original de «paracadute» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARACADUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
cute
cu·te
debole di salute
debole di salute
haute
haute
in salute
in salute
last minute
last minute
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
route
route
salute
sa·lu·te
scambio di vedute
scambio di vedute
sottocute
sot·to·cu·te
stato di salute
stato di salute
vertute
vertute
virtute
virtute

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARACADUTE

paracadutare
paracadutismo
paracadutista
paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARACADUTE

Poste
carte
gate
gente
genziana a foglie acute
importante
limonio a foglie acute
liste
note
oriente
parte
periodeute
rate
satellite
senettute
state
suite
te
update
vente

Sinónimos y antónimos de paracadute en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARACADUTE»

paracadute tandem plurale youtube giochi prezzo attrezzatura utilizzata scopi civili militari costruita vari tipi stoffe materiali sintetici assicurata mediante apposite cinghie imbragature istruttore corso organizziamo primo facciamo diventare paracadutista giorni apre muore chef star mondo ansa drammatico volo filmato spettatore finito spagna accademia sportivo area delta lanci biposto corsi mente come funziona solo pubblichiamo volentieri quanto pienamente linea scopo paracadute favorire riflessione aiutare aprire associazione culturale icaro firenze ideato dall coinvolge serie istituzioni fiorentine conservatorio cherubini museo marino marini appunto teatro treccani comp para calco parachute invar aeronautica dispositivo ridurre velocità dizionari

Traductor en línea con la traducción de paracadute a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARACADUTE

Conoce la traducción de paracadute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paracadute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

降落伞
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paracaídas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

parachute
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैराशूट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مظلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

парашют
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pára-quedas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্যারাশুট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

parachute
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

payung terjun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fallschirm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パラシュート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

낙하산
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

parachute
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái dù bay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாராசூட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हवाई छत्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paraşüt
70 millones de hablantes

italiano

paracadute
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spadochron
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

парашут
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parașută
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλεξίπτωτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

valskerm
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fallskärm
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fallskjerm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paracadute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARACADUTE»

El término «paracadute» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paracadute» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paracadute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paracadute».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARACADUTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paracadute» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paracadute» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paracadute

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PARACADUTE»

Citas y frases célebres con la palabra paracadute.
1
Nido Qubein
Un aviatore di marina mi disse che molti piloti sono morti perché stavano su aerei danneggiati. Essi preferivano la familiarità della cabina di pilotaggio alla estraneità del paracadute, anche se la cabina era una trappola mortale. Molte persone hanno visto schiantarsi le loro carriere perché preferivano i percorsi familiari ma letali ai nuovi percorsi rischiosi ma remunerativi.
2
Gianrico Carofiglio
I rapinatori professionisti amano il loro lavoro e non riescono a fare a meno dell’adrenalina che ne deriva. In un certo senso sono come quelli cui piace andare in moto a duecentocinquanta all’ora, lanciarsi col paracadute, discendere le rapide di un fiume.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARACADUTE»

Descubre el uso de paracadute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paracadute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di oleodinamica
Valvola paracadute (o di sicurezza contro la rottura del tubo) In presenza di carico trascinante occorre considerare la possibile rottura del tubo il cui fluido sottopressione agisce sul medesimo carico. In tale congiuntura viene a mancare  ...
Ulisse Belladonna, 2001
2
Paracadute & baci
“NELLA MAGGIOR PARTE DELLE RELAZIONI AMOROSE, C’È CHI AMA E CHI VIENE AMATO. CHI AMA CREA L’OGGETTO DEL PROPRIO AMORE COME IL VASAIO CREA UN VASO – CON LA PROPRIA ARGILLA. MA LORO ERANO ENTRAMBI CREATORE E CREAZIONE.”
Erica Jong, 2014
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
IMPIANTO PARACADUTE FRENO 13-2. GENERALITÀ (vedere fig. 13-1). L' impianto paracadute freno comprende un paracadute freno (di decelerazione) del diametro di 18 feet di tipo a strisce anulari, un vano di alloggiamento paracadute ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
IMPIANTO PARACADUTE FRENO 13-2. GENERALITÀ (vedere fig. 13-1). L' impianto paracadute freno comprende un paracadute freno (di decelerazione) del diametro di 18 feet di tipo a strisce anulari, un vano di alloggiamento paracadute ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Statistica
IL CASO La scelta del fornitore per un'azienda produttrice di paracadute 10.5 Analisi della varianza (ANOVA) a una via Nei paragrafi 10. 1- 10.4 sono stati descritti test finalizzati a verificare ipotesi sulla differenza tra i parametri di due ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
6
Quei temerari sulle macchine volanti: Piccola storia del ...
Il 1791 è l'anno in cui venne portata a compimento la prima discesa in paracadute da parte di un uomo. L'idea, come è facile immaginare, non era originale; Blanchard aveva già sfruttato il concetto per vivacizzare i suoi spettacoli facendo ...
Paolo Magionami, 2010
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sostituzione alle rotelle paracadute, messe fuori di servizio da una causa qualunque, o di un' estrema facilità, e può esser fatta anche dalle persone meno istrutte nella meccanica. Altre vantaggiose modificazioni furono introdotte nella ...
‎1855
8
Grano di sale. 40 anni nella scuola elementare
Il primo "proiettile" produce uno schiocco e arriva a circa cinque metri di distanza. E una specie di "fucile" ad aria compressa. I Fig. 86: Schioccarello Fig. 87: Paracadute Paracadute Il paracadute. Anche qui il necessario è facilmente reperibile.
Bernardino Pulcini, 2003
9
Il maledetto United
Nixon. La radio continua: «Evel Knievel è precipitato con la sua moto volante durante il salto del canyon sopra lo Snake River, ma è atterrato incolume grazie al suo paracadute...». Paracadute. Paracadute. Paracadute. La radio continua: « Nel ...
David Peace, 2010
10
Le più belle barzellette di Topo Bi!!! Seconda raccolta!
Paracadute/. Un paracadutista di leva sta per fare il suo primo lancio. Arrivato il suo turno quando si trova di fronte il vuoto ha dei seri dubbi. Allora il sergente: - Via soldato... cosa aspetti a buttarti? - E se non funziona il paracadute? - Non ti ...
Topo Bi, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARACADUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paracadute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aritzo, tutti pazzi per il Cagliari: l'abbraccio del paese ai rossoblù
Perchè nun te fai tu er lancio cor paracadute: magari semo fortunati e nun se ... MMa semo proprio sicuri che er PARACADUTE s'è aperto? «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
6 maggio 1968, l'incidente dell'astronauta Neil Armstrong
Questo video è un frammento di storia. L'uomo che si vede negli ultimi fotogrammi con il paracadute è il celeberrimo Neil Armstrong, il primo ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
3
9 rapine in stile Ocean's Eleven nei videogiochi
... si facciano esplodere i generatori energetici della diga Sherman, ci si travesta da croupier e si sfugga alla polizia lanciandosi col paracadute. «IGN Italia, Jul 15»
4
Da San Benedetto Dei Marsi Il Pallone Stratosferico Con …
Inizierà così la fase di atterraggio (che avverrà nell'arco di 50 minuti) e sarà a caduta libera fino a quando non si aprirà il paracadute per ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
5
Calciomercato: boom di vendite, il Cagliari ha le casse piene
Cui va ad aggiungersi il cosiddetto “paracadute” della Lega, i 30 milioni destinati alle tre squadre retrocesse. Il fallimento del Parma ha ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
6
Cinema e Arte a Central Park. Alla deriva nella bellezza
Verso la Grande Collina, coperta da un enorme e colorato paracadute steso sull'erba e circondato da teli da picnic sui quali stendersi ad ... «IO donna, Jul 15»
7
Varese scatta, la Pro s'arena
... una sorta di paracadute per le città che scompaiono dal panorama dal calcio professionistico, ha chiesto alla Figc l'ammissione in Serie D di ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Bluff o scacco matto?
Ecco il perché della sparata finale di Renzi, si è gettato senza paracadute di scorta sperando che non serva, ma un Paese non si governa così, ... «L'Opinione, Jul 15»
9
Martin Jetpack, lo zaino volante in vendita dal 2016: come funziona …
... che starà sempre in piedi e avrà a disposizione un paracadute da aprire in qualsiasi momento, nel caso qualcosa dovesse andare storto. «Blasting News, Jul 15»
10
Nuova Zelanda. Realizzata la "Tree Church": la chiesa fatta solo di …
I giardini includono anche una zona ombreggiata sotto un grande baldacchino costruito da un paracadute cargo militare che viene sollevato da ... «Notizie Free, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paracadute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paracadute>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z