Descarga la app
educalingo
pattugliante

Significado de "pattugliante" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PATTUGLIANTE EN ITALIANO

pat · tu · glian · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATTUGLIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pattugliante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PATTUGLIANTE EN ITALIANO

definición de pattugliante en el diccionario italiano

La definición de patrullaje en el diccionario es que quien realiza un servicio de patrulla.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATTUGLIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATTUGLIANTE

pattinamento · pattinare · pattinatoio · pattinatore · pattino · pattista · patto · pattona · pattonaio · pattovire · pattuglia · pattugliamento · pattugliare · pattugliatore · pattuire · pattuito · pattuizione · pattumaio · pattume · pattumiera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATTUGLIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

Sinónimos y antónimos de pattugliante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATTUGLIANTE»

pattugliante · pattugliante · hoepli · parola · gliàn · part · pres · pattugliàre · effettua · servizio · pattuglia · significato · dizionari · repubblica · diventare · pattuglie · cittadine · bologna · generale · entra · corpo · presentati · altro · propria · scelta · personale · ogni · caso · verranno · compiute · approfondite · verifiche · formali · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · tante · altre · traduzioni · informazioni · utili · sulla · dizy · curiosità · italiana · forma · pattugliare · anagrammi ·

Traductor en línea con la traducción de pattugliante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PATTUGLIANTE

Conoce la traducción de pattugliante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pattugliante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

pattugliante
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

pattugliante
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

pattugliante
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

pattugliante
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

pattugliante
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

pattugliante
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

pattugliante
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

pattugliante
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

pattugliante
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

pattugliante
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

pattugliante
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

pattugliante
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

pattugliante
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

pattugliante
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

pattugliante
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

pattugliante
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

pattugliante
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

pattugliante
70 millones de hablantes
it

italiano

pattugliante
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

pattugliante
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

pattugliante
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

pattugliante
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pattugliante
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pattugliante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pattugliante
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pattugliante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pattugliante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATTUGLIANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pattugliante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pattugliante».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pattugliante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATTUGLIANTE»

Descubre el uso de pattugliante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pattugliante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... da due truppe di soldati; e questa, con vocabolo militare, si chiamava Pattuglia. » Pattugliare, v. inlr. L' andare attorno un drappello di soldati per la città specialmente di notte , in tempi di sospetto. P.pres. Pattugliante. —pass. Pattugliato.
Pietro Fanfani, 1865
2
Carte pubbliche stampate, ed esposte ne'luoghi piu ...
Nessun Pattugliante debba mancare all' ora prescritta d'intervenire al Quartiere, ne allontanarsi dalla sua Ispezione sino al giorno , specialmente senza' consenso deIPUHìzÌalÎe Ispettore. I . VIlI. Le mancanze de' Pattuglianti saranno corrette ...
‎1797
3
La macchina delle bugie
Ormai la gente si sta abituando a tutto: ai lodi, alconflittodiinteressi, a girareper le città evedere agli angolidelle strade la divisagrigioverde dell'esercito pattugliante , al malaffare,a ogni formadirepressione ideologica, etica, dei valori.
Loris Mazzetti, 2010
4
Raccolta Di Carte Pubbliche, Istruzioni, Legislasioni ec. ...
Resta proibito ad ogni Individuo Pattugliante P abbandonare la propria Guardia sotto qualunque pretesto nelle giornate, in cui devono fazionate, e servire alla medesima. Occorrendo in qualche Contrada , e per qualche sera un presidio alla  ...
‎1797
5
Istruzioni pratiche per gli uffiziali in campagna tradotte ...
Fiancheggiatore , che osserva l'ùfliziale pattugliante. f. Sotto-uffizialc , che pattuglia nel vile ' leggio. I L' uffiziale , dopo di '-aver ricevuto il rapporto del sottó- uffiziale , si porta verso Gret« stadi , fa chiamare il Sindaco, da cui è informato , che ...
‎1819
6
Sotto stato d'assedio
«Dick, questa notizia è tanto sconvolgente quanto preoccupante chenon riescoadavere una reazione. Dico sul serio.» «Questa la preoccuperà ancora di più, allora. Lo USS Louisiana, pattugliante in quelle acque, non sièpiù fatto sentire.
Marco Eletti, 2014
7
Viste generali sopra li mezzi di ristabilire, e conservare ...
Gira un corpo pattugliante da un luogo all'altro, OVe stanno poste due sentinelle, s'approssima al posto occupato da una , e lasciavi un loldatosidel suo corpo associandosi la, sentinella già sunzionaria, ripassa indi all'altro posto, ed ivi pure  ...
Girolamo ROSSI (of Venice?.), Vincent Jean Paul BIRON, Jean François COSTE, 1797
8
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
Resta proibito ad ogni Individuo Pattugliante 1' abbandonare la propria Guardia sorto qualunque pretesto nelle giornate, in cui devono fazio- nare, e servire alla medesima. Occorrendo in qualche Contrada , e per qualche sera un presidio alla  ...
[Anonymus AC10226240], 1797
9
Cenni biografici di S.E. il signor conte Gabrio Casati
A tali dimostrazioni unanimi e generali facevano corona le dimostrazioni parziali notturne promosse da arditi giovanotti o coi cappelli alla calabrese, o che sui quadrivi e le piazze, in cui facile fosse evadersi dalla pattugliante sgherraglia, ...
‎1871
10
Cronache e storie del secolo breve
Ingrassia riconobbe per un pattugliante cittadino, gli spianò la rivoltella contro il viso, minacciando di sparare se il vicecommissario avesse continuato a impedire l'avanzata del gruppo. A tale minaccia il funzionario, che era disarmato, rispose ...
Giorgio Festi, 2006

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATTUGLIANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pattugliante en el contexto de las siguientes noticias.
1
In arrivo cinque nuovi agenti alla questura di Piacenza
... Dirigente del compartimento Polstrada dell'Emilia Romagna, affinché il personale pattugliante della Polstrada di Piacenza non diminuisca in ... «IlPiacenza, Jun 14»
2
Siap Piacenza: "Sicurezza stradale? Non importa a nessuno"
... segretario generale provinciale Siap (Sindacato italiano appartenenti polizia) denuncia la diminuzione di auto e personale pattugliante. «Sicurauto.it, Jun 14»
3
Il Siap di DI Piacenza cresce ancora
... mi permetterebbero di operare meglio sia come istruttore che come pattugliante della stradale, anche se per ragioni di salute non posso più. «IlPiacenza, Feb 14»
4
Agrigento: la Polizia stradale a piedi, Silp: "Situazione molto grave"
... solamente per la disponibilità del personale pattugliante. D'altro canto nessuna colpa si può addebitare ai vertici locali della Polizia stradale, ... «Agrigento Notizie, Dic 13»
5
Polizia stradale, tre autotrasportatori beccati con tachigrafo digitale …
Per affrontare in maniera efficace il problema, il personale pattugliante è stato formato per poter verificare il rispetto di tutte le normative del ... «Ravennanotizie.it, Feb 13»
6
Polstrada – Il commiato del comandante Alessandro Salzano
Anni molto intensi e sicuramente ricchissimi di risultati e soddisfazioni, condivisi con tutto il personale burocratico e pattugliante e i Comandanti ... «Atripalda News, Sep 11»
7
La Polizia Stradale piange Maria Teresa Marcocci, Sovrintendente …
Il Sovrintendente Maria Teresa Marcocci, 42 anni, pattugliante della Sezione Polizia Stradale di La Spezia, è morta sulla SP31, travolta da un ... «Moto.it, Dic 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pattugliante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pattugliante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES