Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raggiante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAGGIANTE EN ITALIANO

rag · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGGIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raggiante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RAGGIANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raggiante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
raggiante

Atributos de edición heráldica

Attributi araldici di modifica

Los atributos editables heráldicos son los que definen los cambios, tanto en forma como en esmalte, hechos a una pieza o figura que aparece en un escudo. Esta categoría puede incluir atributos que indiquen que una parte de una figura es de un esmalte distinto del de la figura completa, o aquellos que indican que la figura de forma en el sujeto ha sido alterada en forma o posición, o que la figura se proporciona de los accesorios que normalmente no tiene. En esta categoría, también se pueden incluir los atributos que definen el campo cuando se siembran figuras idénticas del mismo esmalte, repetidas en ficheros paralelos, diseminadas entre ellas, con un tono igual a la mitad de la distancia entre dos figuras contiguas. Los atributos más utilizados son ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definición de raggiante en el diccionario italiano

La primera definición de emisión en el diccionario es que envía rayos: un hermoso sol r. Otra definición de radiante es en persona muy feliz, exultante: era todo r. por la victoria; él tenía la cara r. de alegría También es radiante que se propaga por irradiación: calor, energía r.

La prima definizione di raggiante nel dizionario è che manda raggi: un bel sole r. Altra definizione di raggiante è di persona molto lieta, esultante: era tutto r. per la vittoria; aveva il volto r. di gioia. Raggiante è anche che si propaga per irradiazione: calore, energia r.

Pulsa para ver la definición original de «raggiante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
schiacciante
schiac·cian·te
strabiliante
stra·bi·lian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAGGIANTE

raggiamento
raggiare
Raggiati
raggiato
raggiera
raggio
raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Sinónimos y antónimos de raggiante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAGGIANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «raggiante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de raggiante

ANTÓNIMOS DE «RAGGIANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «raggiante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de raggiante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAGGIANTE»

raggiante allegro aperto beato brillante contento entusiasta esultante felice festoso gaio gioioso giubilante giulivo gongolante lieto limpido luccicante lucente luminoso pieno radioso scintillante sfavillante smagliante soddisfatto spontaneo stellante trionfante tripudiante raggiante treccani part pres raggiare raggia manda raggi luce quindi splendente oggi sole pare vederlo vestito dizionari corriere della sera emana significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario raggianti collabora contiene voce riguardante repubblica giàn raggiàre estens begli occhi traduzione dicios traduzioni radiante miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi controlla altre essere gioia italian reverso meaning also raggirare raggiunto example conjugation larousse trovate anche esempi parola definizioni argentina semifinale sabella nostra migliore giorni dell festeggia qualificazione albiceleste simao felicissimi stata grande partita italia linkedin visualizza profilo professionale rete più

Traductor en línea con la traducción de raggiante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAGGIANTE

Conoce la traducción de raggiante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raggiante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

辐射的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

radiante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

radiant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दीप्तिमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лучистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

radiante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রভাশালী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

radieux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berseri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

strahlend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

晴れやか
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

광점
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sumringah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bức xạ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கதிரியக்கத்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तेजस्वी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

radyant
70 millones de hablantes

italiano

raggiante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

radiant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

променистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

radiant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακτινοβόλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stralende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strålande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strålende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raggiante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAGGIANTE»

El término «raggiante» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.875 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raggiante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raggiante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raggiante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAGGIANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raggiante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raggiante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raggiante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAGGIANTE»

Descubre el uso de raggiante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raggiante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Metallo-cromia, elettro-magnetismo, magneto-elettricismo, ...
Ma è ormai tempo di presentare le principali conseguenze alle quali fu condotto il professore di Parma nelle sue ricerche sul calor raggiante. A tal fine ci varremo delle memorie stesse dell'autore e di due articoli inseriti nella Biblioteca Italiana ...
Luigi Marsili, 1839
2
Ricerche sul calorico raggiante
Francesco Zantedeschi.
Francesco Zantedeschi, 1857
3
La conduzione dei generatori di vapore
La rappresentazione dell'atomo proposta da Bohr è molto utile per una chiara compre- sione della possibilità di produrre energia raggiante. Si ritiene che gli elettroni si muovano intorno al nucleo di un atomo in orbite ellittiche, poste a varie ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
La trasmissione del calorico attraverso i corpi trasparenti è conosciuta da lungo tempo, ma si era supposto, fino alle belle esperienze del Delaroche , che il calorico raggiante fosse sempre assorbito in parte dal mezzo che esso traversa.
‎1840
5
Opere dell'abate Teodoro Monticelli: 3
Amfibola....'........ Dodecaedra , a) cmitropica; undecimale; tri-ottonale , a) emitropica. ' Larpinare nera , a) libera , b) raggiante ; fibrosa , a) raggiante , b) in massa; acicolare verde , a) libera , b) raggiante ;_ capillare bruna; in massa nera.
‎1843
6
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
Questo è proprio il valore limite, non superabile in conseguenza delle teorie einsteniane ed è comune non solo alla luce ma anche alle altre forme di energia raggiante. Le caratteristiche dell'energia raggiante cambiano profondamente al ...
Mauro Felli, 2004
7
Opere
50. Amfibola 230 Dodecaedra , a) emitropica ; undecimale ; tri-otto- nale , a) emitropica. Laminare nera , a) libera , b) raggiante ; fibrosa , a) raggiante , b) in massa ; acicolare verde , a) libera , b) raggiante ; capillare bruna ; in massa nera. 51.
Teodoro Monticelli, 1843
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
La trasmissione del calorico attraverso i corpi trasparenti è conosciuta da lungo tempo, ma si era supposto, fino alle belle esperienze del Delaroche , che il calorico raggiante fosse sempre assorbito in parte dal mezzo che esso traversa.
‎1840
9
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
La facoltà che hanno i corpi caldi di spandere il calore in tutti i sensi chiamasi potere raggiante o emissivo. Questo potere dipende in gran parte dallo stato della superficie dei corpi, ed è tanto maggiore quanto è più scabra la superficie. i  ...
‎1843
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Biometro scende e s* arresta ancora ad una temperatura fissa compresa fra quella del mezzo e quella della superficie del corpo . Ei riceve da questa superficie una certa quantità di calore raggiante; ma ei gliene manda una quantità maggiore ...
‎1818

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAGGIANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raggiante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vettel: "Il terzo posto era il massimo ottenibile"
Il pilota Ferrari è contento del risultato ottenuto all'Hungaroring. Raggiante anche Hamilton: "Finora weekend perfetto". "E' stato un weekend ... «Eurosport IT, Jul 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Fernando e Anibal, chi è peggio? I fans li …
... Fernando (Carlos Serrano) quando alla villa arriva Aurora che ha un volto piuttosto raggiante evidentemente per il bacio con Conrado anche ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Lorena Bianchetti sposa Bernardo: i dettagli del matrimonio
... paio di anni meno di me, è un uomo risoluto, ha una personalità solida. Abbiamo gli stessi valori” ha confessato raggiante Lorena Bianchetti. «Gossip e Tv, Jul 15»
4
Monaco, El Shaarawy: “Qui per dimostrare tutto il mio valore”
E' uno Stephan El Shaarawy raggiante, come non si vedeva da tempo, quello che arriva in conferenza stampa. L'ex milanista, da poco passato ... «RadioGoal24, Jul 15»
5
Belèn raggiante con la famiglia Rodriguez ad Ibiza
BELEN RODRIGUEZ CON LA FAMIGLIA AD IBIZA – Belèn Rodriguez negli ultimi giorni ha fatto la spola da Roma alle Baleari per potersi ... «ContattoNews.it, Jul 15»
6
Bar Refaeli sposa il fidanzato Adi Ezra: c'è la data del matrimonio
E lei appare raggiante sulle sue foto social ora che il matrimonio è vicinissimo – TUTTE LE FOTO SOCIAL | IL SUO VIDEO HOT · Bar Refaeli: ... «Oggi, Jul 15»
7
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
Ad accogliere gli ospiti, accanto ad una elegantissima e raggiante Beatrice Jannozzi con la figlia Veronica, i due nuovi padroni di casa, i pierre ... «Panorama, Jul 15»
8
Antonella Clerici: in viaggio con Eddy nel posto "del cuore" e un …
Una Clerici raggiante presenta ai fan anche il suo ultimissimo progetto, il ristorante intitolato “Casa Clerici” che apre al Centro Commerciale ... «ContattoNews.it, Jul 15»
9
Basket: Aurora, è fatta per Andrea Picarelli
Raggiante Andrea Picarelli: “Sono molto felice ed entusiasta di continuare la mia esperienza qui a Jesi. L'anno scorso non è stato un anno ... «Vivere Jesi, Jul 15»
10
Mimmo raggiante: "Williams colpito dalla bellezza di Lucca, fra due …
Come fai, quando appare in cima alle scale con quella sua aria trasognata, solo, il sigaro a mezze labbra, la barba ispida che ti graffia il volto, ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raggiante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raggiante>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z