Descarga la app
educalingo
piantar lì

Significado de "piantar lì" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PIANTAR LÌ EN ITALIANO

piantar lì


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIANTAR LÌ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piantar lì es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIANTAR LÌ

buttar lì · da lì · di lì · piantato lì · stare lì

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIANTAR LÌ

piantaggine ramosa · piantaggine rossastra · piantaggine seghettata · piantaggine strisciante · piantagione · piantagrane · piantala · piantamento · piantana · piantar le tende · piantare · piantare in asso · piantare le tende · piantare tutto · piantarla · piantarla di · piantarsi · piantata · piantatela · piantato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIANTAR LÌ

allalì · argalì · baglì · balì · hallalì · · paciulì · pasciulì · supplì · valì

Sinónimos y antónimos de piantar lì en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIANTAR LÌ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «piantar lì» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIANTAR LÌ»

piantar lì · abbandonare · cambiare · idea · cessare · demordere · desistere · interrompere · lasciar · perdere · lasciare · mezzo · mollare · recedere · retrocedere · ritirarsi · smettere · tirarsi · indietro · piantar · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · intr · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · intransitivo · visualizza · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · contrario · tutti · utenti · poetika · puoi · dire · piacere · alla · romiti · comprare · piace · make · gift · instagram · days · answer · been · deleted · parmigiano · accresciuto · più · cacciarli · profondamente · nella · terra · piantarli · addentro · rigòn · murare · riga · porre · filari · pietre · mattoni · guidati · regoli · bagaj · tutto · ogni · cosa · iuta · vienne · istruzioni · pratiche · intorno · agricoltura · tenuta · qualunque · maniera · fieno · satti · cioè · ripa · essi · dovranno · onizzi · maggior · spesa · sempre · prati ·

Traductor en línea con la traducción de piantar lì a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PIANTAR LÌ

Conoce la traducción de piantar lì a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de piantar lì presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

种植有
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

plantación existe
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Plant it there
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

वहाँ रोपण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زرع هناك
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

посадка там
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

plantio lá
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সেখানে রোপণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

il plantation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

penanaman terdapat
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Pflanzung dort
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

そこに植栽
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

이 심기
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tanduran ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trồng có
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அங்கு நடுவதற்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

तेथे लागवड
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

orada dikim
70 millones de hablantes
it

italiano

piantar lì
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sadzenie tam
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

посадка там
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

plantare acolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φύτευση εκεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

plant daar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plantering där
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

planting det
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piantar lì

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIANTAR LÌ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piantar lì
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piantar lì».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piantar lì

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIANTAR LÌ»

Descubre el uso de piantar lì en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piantar lì y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cacciarli profondamente nella terra, piantarli ben addentro. Piantar i rigòn. Murare a riga. Porre i filari di pietre o mattoni guidati da uno o più regoli. Piantar li ahm e bagaj. Piantar tutto. Abbandonare ogni cosa. Non iuta- re a dire at cui Vienne.
Carlo Malaspina, 1858
2
Istruzioni pratiche intorno all'agricoltura e tenuta di ...
... qualunque maniera fieno satti, cioè alla ripa di essi si dovranno piantar li Onizzi* Maggior spesa sì fa sempre ne Prati fatti alla Milanese per G 2 do- dover condur la terra nel far le colle, c per Cai? tirato? Xlf. 51.
Carlo Antonio Cantuni, Bonafous, 1778
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... o afossatelle, vale a dire in apposilc buche. — Piantar i pàj, Affondare i pali. Cacciarli profondamente nella terra, piantarli ben addentro. — Piantar von o vùna, Piantare v. a. Lasciare, abbandonare. » — Piantar lì arm' e bagàj , Piantar tutto.
Ilario Peschieri, 1841
4
Cento e dieci ricordi che formano il buon fattor di villa
... che pure Vi danno il vito, e Vestito a voi, 8: alla vostra famiglia , o come ben pensarefii il giorno , e parte della notte nell' aumentar l'inter'esfi de Patroni ne Vi è la meglior strada quanto far im-piantar li luochi, poiche a voi non mancheranno  ...
Giacomo Agostinetti, 1679
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
Ma le i luoghi aridi, e montuolì fieno , da piantar faranno innanzi al Verno, acciocchè la foperchia fecchezza de' luoghi alle piante, per l'umidità del Verno li temperi: ma ne' luoghi temperati, innanzi al Verno, e poi, convenevolmente piantar li ...
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
6
Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato: raccolte, ...
... il generale fece rifarlo in un giorno con lunghi e grossi alberi che ivi erano poco lontani dalla città , sopra il quale poi passò con tutto l' e- sercito tre giorni da che ivi irrivò, e fece piantar li padiglioni all' altra parie di detto fiume verso Sirvan.
Eugenio Albèri, 1844
7
Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato raccolte, ...
... il generale fece rifarlo in un giorno con lunghi e grossi alberi che ivi erano poco lontani dalla città , sopra il quale poi passò con tutto l' esercitotre giorni da che ivi irrivò, e fece piantar li padiglioni all' altra parte di detto fiume verso Sirvan.
‎1844
8
Relazioni degli Ambasciatori Veneti al Senato: Appendice
... il generale fece rifarlo in un giorno con lunghi e grossi alberi che ivi erano poco lontani dalla città , sopra il quale poi passò con tutto l' e; sercito tre giorni da che ivi irrivò, e fece piantar li padiglioni all' altra parte di detto fiume verso Sirvan.
‎1844
9
I segreti di Milano
“E perché romperlo, Liberata? Perché, se lei è disposta a tutto?” “A tutto?” “A tutto .” “E cosa sarebbe questo tutto?” Il Carloabbassò un'altra volta la testa e un'altra volta rimase lì,insilenzio. “Mi vuoi spiegare cosa sarebbe? Piantar lì lasua idee?
Giovanni Testori, 2012
10
Istoria e coltura delle piante ...
A 1 8. r.x+. 49 Lauremberg. 1. 1. e. 17. jo Ferrar, fior. I.4. ; r Inutili* Bulbaceorum , & Tuberoforum maxima ex parte verna ed fatio • □Ciuf. Hift. Piantar, l.i, c.-j. 52 Quàm multa ulìtata calcantur , quae con- fiderata flupentur ficut ipfa vis femi- num .
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piantar lì [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piantar-li>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES