Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plop" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLOP EN ITALIANO

plop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Plop es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLOP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «plop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

plaf

Plop

Plop es un municipio en el distrito de Donduşeni, en el municipio de Donduşeni, en el municipio de Donduşeni. Plop è un comune della Moldavia situato nel distretto di Donduşeni di 1.472 abitanti al censimento del 2004...

definición de plop en el diccionario italiano

La definición de plop en el diccionario se utiliza para reproducir el sonido de un cuerpo al caer en el agua u otro líquido.

La definizione di plop nel dizionario è si usa per riprodurre il suono di un corpo che cade nell'acqua o in un altro liquido.

Pulsa para ver la definición original de «plop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLOP


clop
clop
flip-flop
flip-flop
flop
flop
galop
galop

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLOP

pl
pliniano
plinto
Pliocene
pliocenico
plissé
plissettare
plissettato
plissettatura
plistocene
ploia
plorare
ploro
plot
plotoncino
plotone
plotter
plug and play
plugo
plum-cake

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLOP

bop
chop
coop
desktop
drop
hard top
hip-hop
laptop
loop
non stop
non-stop
over the top
pit stop
pop
scoop
sex-shop
sloop
stop
top
workshop

Sinónimos y antónimos de plop en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLOP»

plop boot manager italia linux download guida installare floppy plop comune della moldavia situato distretto donduşeni abitanti censimento home movie test trailer sitemap generator released curl support added effettuare qualunque periferica megalab grazie gratuito possiamo anche bios supporta ripartire qualsiasi unità permette david lewis automated mirror cell optimization click here this page quite date update someday describes design distrowatch small distribution that from flash drive hard disk network with designed rescue data amministrazionesistema plopbootmanager wiki ubuntu ciò possibile attraverso programma seconda delle proprie esigenze può essere caricato tramite hillside group information about forthcoming past conferences urban sound makes when drops ploppy into body water heave ahhh bastardized bottomburp march pdflib packages contain combined binaries which cover products versatile

Traductor en línea con la traducción de plop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLOP

Conoce la traducción de plop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

扑通
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plaf
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plop
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खटखटाने से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صوت نزول المطر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шлеп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chape
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকস্মাৎ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ploc
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

plop
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Plumps
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

滴ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

풍덩하는 소리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

plop
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngồi phịch xuống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உழை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बाटलीचे बूच काढताना होतो तसला आवाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lop
70 millones de hablantes

italiano

plop
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plusk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шльоп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bâldâbâc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παφλασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

plop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plopp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLOP»

El término «plop» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «plop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plop» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre plop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLOP»

Descubre el uso de plop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arabeschi
Il tremoliodivenne poiun plopplop, come quando cuoce la polenta. Poi comeunsuono ........anzi, propriounavoceuscì dallo schienale ricoperto dal tessuto dicinzafiori. plopplop........ finalmente un po' di silenzio e di libertà ..... plopplop.
Rita Salvini, 2012
2
Perché siamo infelici?
Plop! La storia narra cheBasho era seduto in riva a un vecchio stagno, uno stagno moltoantico. Su una roccia c'era una rana. Doveva essere una mattina serena e la rana si godeva il sole. Basho, seduto in silenzio, osservava. Doveva trovarsi ...
Osho, 2012
3
Kaspar, Il bravo soldato
Il Kaspar del sogno pigiava forte sul grilletto, ma il moschetto faceva solo plop, plop, plop e soltanto plop! Era mattina e l'ometto grinzoso aveva ancora stampato in faccia quel sorrisetto divertito del giorno precedente. Accanto a lui, Rosetta ...
Guido Sgardoli, 2010
4
Bagliori di un'infanzia dorata
Nessuno, eccetto Basho, potrà mai descrivere quello stagno, e anche lui non lo descrive, si limita a dire: Il vecchio stagno una rana si tuffa Plop! È forse una descrizione? Si accenna allo stagno e alla rana. Senza descrivere né lo stagno né la ...
Osho, S. A. Videha, 1988
5
Baudolino
Vedi che, a mano a mano che entra l'acqua, l'aria esce e fa plop plop, manifestando così la sua presenza. Ora tira fuori il fiasco, svuotalo, succhiane via tutta l'aria, chiudi col pollice l'imboccatura, mettilo inclinato nell'acqua, togli il dito.
Umberto Eco, 2011
6
Studio illegale
Plop. Plop. Plop.Plop.Nonsi curavapiùdel ragazzo.Non si curapiù di niente da parecchio,a dire laverità. Mi decisia rompere ilsilenzio cercando di ripescare nella memoria qualcuna delle domande chemi erano state rivolte nel corso deimiei ...
Federico Baccomo Duchesne, 2010
7
Prigione Ghepeù
Propriocosì: plop, plop, plop!Etuttele volteche un pezzettofa plop, ciascuno può esprimere un desiderio.» «Come quello di avereun belpezzodifica a disposizione,magari!» esclamaFratellino con gliocchi lucidi. «Non è ancora cotto quel ...
Sven Hassel, 2012
8
L'elenco telefonico di Atlantide
È il plop di una goccia d'acqua su un lavatoio di pietra, residuo di un passato condominiale tanto remoto da sconfinare nella leggenda. La goccia cade, dalla canna del rubinetto chiuso male, ritmicamente, ogni quattro secondi, plop plop plop, ...
Tullio Avoledo, 2003
9
La donna che leggeva la morte
Oren glienegettò addosso dell'altra. Plop, plop,plop. Abbassò lapalae feceun passo indietro quandoHannah si chinò sulla fossa. «Io hola memoria lunga» dissela governante al vicesceriffo. «La prova era sulle tue mani. Le nocche erano  ...
Carol O'Connell, 2013
10
Canto della neve silenziosa
... sollecitando l'attore timido a baciare la ragazza, dai che non ti morde... ridacchiando, ridendo, afferrando la bottiglia (tintinnio), guardando il vino che cadeva nel bicchierino (plop plop plop), rimettendo a posto la bottiglia (tintinnio) - che gli ...
Hubert jr. Selby, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milo Moirè Arrestata a Parigi Mentre si Fotografava Nuda
In passato, l'artista aveva dato scandalo alla Fiera d'arte contemporanea di Colonia dello scorso anno, esibendosi nel Plop Egg. E pochi mesi ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
2
Shiftlings atterra su Wii U
Purple Plop e Green Goop, questi i nome dei due sfortunati e avventurosi pseudo-austronauti, potranno gonfiarsi e sgonfiarsi a turno, ... «Fantasy Magazine, Jun 15»
3
Shiftlings approda su Wii U
Sierra e Rock Pocket Games lanciano Shiftlings su WII U. In Shiftlings troviamo Purple Plop e Green Goop, una buffa coppia di ingeneri ... «Megamodo, Jun 15»
4
Android 5.1.1 per Samsung Galaxy S6 e S6 Edge avvistato anche in …
Nono è un problema di Lolliplop (si "'plop", il rumore che fa il sifulotto quando cade nell'acqua del WC), anche il mio G2 ha questo problema, ... «HDblog, Jun 15»
5
Milo Moirè, confessioni dell'esibizi-artista svizzera che dipinge con …
La giovane alla Schweizer Illustrierte: "In 'Plop Egg' l'uovo rappresenta lo stadio primordiale della vita e il suo inserimento nella vagina il ... «Liberatv.ch, Jun 15»
6
IMPERIA. AL VIA VENERDÌ 12 GIUGNO ALLA BIBLIOTECA …
Si alza il sipario sull'esposizione di arte figurativa PLOP, evento curato dal Settore Cultura del Comune di Imperia e della ASL1 Imperiese. «IMPERIAPOST, Jun 15»
7
Haiti: inaugurata la prima micro-rete ad energia rinnovabile
... consumano e di ricaricare una carta di credito energetica prepagata da un rivenditore locale di energia che viene chiamato “plop plop”. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
8
Apple Watch, 3 usi che neppure Apple aveva osato immaginare
"Sono andato," racconta, "a fare una passeggiata per approfittare delle belle giornate, quando all'improvviso plop sul mio polso, esattamente ... «Melablog.it, May 15»
9
Reggio, “Orto di Calipso”: domani al via il master class con Behzad …
Il titolo della masterclass è “Raccontare la localizzazione, dalla Plop Art al pubblico”, e riguarderà l'identità e la specificità del luogo, inteso ... «Stretto web, May 15»
10
Amici 2015-Serale: Shaila determinata dopo l'eliminazione, top The …
Plop plop plop plop plop Game Over beibéééééééééé. Briga : - Aoh ma Amici é già finito e io non ho vinto niente ? Si Briga, Amici sta per finire ... «Reality Show, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/plop>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z