Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flop" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLOP EN ITALIANO

flop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Flop es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLOP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «flop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fracaso

Flop

Flop es un término inglés, equivalente al fiasco italiano, que indica el fracaso de un producto para satisfacer las expectativas del vendedor. Flop è un termine inglese, equivalente all'italiano fiasco, che indica il mancato successo di un prodotto rispetto alle aspettative del produttore venditore.

definición de flop en el diccionario italiano

La definición de fracaso en el diccionario no tiene éxito, fiasco.

La definizione di flop nel dizionario è insuccesso, fiasco.

Pulsa para ver la definición original de «flop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FLOP


clop
clop
flip-flop
flip-flop
galop
galop
plop
plop

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FLOP

floccatrice
flocco
flocculazione
flocculo
flock
flockaggio
floema
flogistico
flogisto
flogosi
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricoltura
floricultore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FLOP

bop
chop
coop
desktop
drop
hard top
hip-hop
laptop
loop
non stop
non-stop
over the top
pit stop
pop
scoop
sex-shop
sloop
stop
top
workshop

Sinónimos y antónimos de flop en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FLOP»

flop madonna traduzione flip panariello significato volunia flop termine equivalente fiasco indica mancato successo prodotto rispetto alle aspettative produttore venditore floptv esplosivo tratti letale foto video virali faranno ridere talmente tanto crearti dipendenza sono anche maccio soci foul heartbreaking play that ended mexico world days robbenplay rafael marquez left fouls netherlands arjen robben inside penalty during round soccer corriere fallimento insuccesso treccani ‹flòp› ingl propr tonfo flops ‹flòps› usato ital masch linguaggio giornalistico riferito inizialmente spettacolo dicios traduzioni buttar giù buttarsi definizioni miglior gratuito fall down heavily noisily move about loosely limply ears flopped when informal fail utterly slang wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum saldi caro parcheggi cronaca trentino alpi sconti effetto renzi

Traductor en línea con la traducción de flop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLOP

Conoce la traducción de flop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拍击声
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fracaso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

flop
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फ्लॉप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هبوط مفاجئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

провал
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fiasco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধ্বংস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

effondrement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

flop
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Reinfall
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실패
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gagal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự thất bại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தோல்வியாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धपकन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çarpma sesi
70 millones de hablantes

italiano

flop
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

klapa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

провал
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chix
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πτώση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

flop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

flop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLOP»

El término «flop» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «flop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flop» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre flop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLOP»

Descubre el uso de flop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I miei flop preferiti
Oltretutto i flop svolgono un effetto terapeutico. Possono, se non guarire, almeno mitigare malattie professionali degli autori quali perdita di controllo o mania di grandezza. Da partemia confesso cheapoche esperienze sentodiessere grato ...
Hans Magnus Enzensberger, 2014
2
Elettronica Digitale: Famiglie logiche, componenti digitali, ...
9.3.7 FL LIP-FLOP T Il flip-fl frequenza p flip-flop è tu caso l'effett K=1: come fronte di clo op T rappres er 2 realizzato uttavia diverso to desiderato si rileva dall ock l' uscita inv enta una solu o mediante il o rispetto a qu si ottiene port a tabella di ...
Franco Zappa, 2014
3
Dizionario Collins dell'elettronica
La quantità della flessione viene misurata come percentuale rispetto all' ampiezza di picco. flip-flop o multivibratore bistabile, s. (ingl. flip- flop), dispositivo BISTABILE utilizzato nei circuiti digitali. Ogni volta che viene applicato un impulso in ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
Capire e sperimentare gli amplificatori operazionali
resistenza di pull-up di 2.2 kΩ, connettendo tra loro le sei uscite. Figure 12.9 e 12.10 RS FLIP-FLOP. Si usino resistenze di disaccoppiamento da 470 Ω, ( capacità da 100 nF in figura 12.10). Si verifichi che il circuito logico costruito con NAND ...
Giacomo Torzo, 1991
5
Giornale di scienze naturali ed economiche
1211 su A su 9h 12h 1.18 1.29 6.10 6.20| 6.221 6.15 13 l 66 61 61 61 13 Due. flop.c.g. Uso. Osc.c.p. flop. Cop. '1.56 1.30 1.00 6.81. 120' '1.13' 81 10 61 6| 13 1| flop.cp flop. Cop.v. flop. flop. Use. 903 8.89 1.19 6.61 6.11! 6.53l 11 11 58 60 65 ...
‎1873
6
Reti logiche
In particolare, e riferendosi per fini puramente esemplificativi al flip-flop master- slave di Figura 7.10, il master e lo slave sono trasparenti per un breve istante, rispettivamente, in corrispondenza del fronte di salita di C ed in corrispondenza del ...
Cristiana Bolchini, 2004
7
Dell' arte del misvrare: s'insegna à misurar, & partir' i ...
Q^VARTA RAGIONE delle Biade . Uor fi torrk l'altera , che fono flop. 14, che f anno cop. 3. fiop. z. ^íltezza coр. 3. flop. 2. Lmghezza brae. %. ' one. <S. 1 Ojiarte Quarte Quarte Quarte б. I. о. о. coр. i. fiep. 2. coр. о. flop. i. Quarte 7. coр. i. flop. 3.
Girolamo Cataneo, 1682
8
Le donne del mondo commedia in cinque atti di Cormon, Grange ...
Dee. Pnrcln'e min moglie... H'L'rlr'l1du Ropfqucl che lo sululo) Uno slraniero? (si alza) flop. Egli è al signor Descinunps eh' io ho l'oflore? .. Des. (con inquieludifle) Si, signore... '. flop. (Con lui voglio enlrure'in queslione addirillura.) Duî.
Éugene Cormon, Gaston : de Montheau, Eugène Grangé, 1855
9
Opera del misurare
S E С О Ц D О i S Quarte 4, Oncie i02j flop, oncie 3 2 COp. 2, delia lunghezza, flop. 1 emezov Some Some Some 34> A* о, quar. j, quar. 9, cop. 2, flop, r Some ЗЪ quar. o, cop. 2, flop. 1 - , Proua della feconda moltiplicatione. flop, o, , o, me zi  ...
Girolamo Cataneo, 1572
10
Flop e Morgana: Una storia da grandi
La popolazione crede che il responsabile di tale maledizione sia il drago che abita il castello, ma in realtà è opera di Nocchiera, la strega fattucchiera. Riusciranno Flop e Morgana ad aiutare i loro nuovi amici e a tornare a casa?
Andrea Laprovitera, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capello, un flop la cena d'addio alla Russia - Sportal.it
Capello, un flop la cena d'addio alla Russia @ Getty Images. Una cena per farli conoscere? No, una cena per l'addio, peccato che non si sia ... «Sportal, Jul 15»
2
Il segreto e Omicidi-Unità speciale: l'esperimento è flop | Ultime …
L'esperimento si può dire un flop ma del resto cosa ci si poteva aspettare da una serie che già in patria non aveva conquistato il pubblico ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
3
CRONACA: Adotta un'aiuola, progetto flop! | Napoli | Cronaca
NAPOLI- Vergognosa la gestione del verde pubblico in questa città: è quanto afferma il consigliere comunale Carmine Attanasio che stamani ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
4
Ascolti Tv: “Kilimangiaro" summer flop di Rai 3. Brividi notturni con …
Ascolti Tv: “Kilimangiaro” summer flop di Rai 3. Brividi notturni con “Lo Squalo 2” e “Poltergeist”. Domenica 19 luglio si è sgonfiata un po' in ... «TvZoom, Jul 15»
5
Di Matteo e il flop del caso Borsellino - Politica - iltempo
Di Matteo e il flop del caso Borsellino. ll pm della Trattativa accolto con un lungo applauso in via D'Amelio Credette al falso pentito Scarantino ... «Il Tempo, Jul 15»
6
Multe: lo sconto a chi paga prima è un flop. In grandi città -21 …
L'obiettivo era quello di combattere l'evasione, invogliando gli automobilisti indisciplinati a pagare le contravvenzioni, ma lo sconto del 30% ... «Imola Oggi, Jul 15»
7
Saldi flop, si salvano solo i grandi negozi
Saldi flop, si salvano solo i grandi negozi. Acquisti in calo del 5%, con punte del 15% in periferia. In controtendenza i centri commerciali e gli ... «Nuova Venezia, Jul 15»
8
Rai, la via maestra indicata da Leone: la valle dei flop
La voglia del gambero da un po' di tempo sta prendendo piede su Raiuno. Il direttore Giancarlo Leone appena chiude un flop ne apre un altro. «Cinque Quotidiano, Jul 15»
9
Porto Giunco, prenotazioni flop: salasso parcheggi e turisti in fuga …
Parla l'ex vice sindaco, gestore di uno dei chioschi nella spiaggia dopo il sì ai parcheggi a pagamento: "Ombrelloni e lettini vuoti". Intanto un ... «Casteddu on Line, Jul 15»
10
Serie A, campagne abbonamenti, le squadre top e quelle flop del …
Serie A, campagne abbonamenti, le squadre top e quelle flop del momento. Ecco i numeri parziali della prima fase delle campagne ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/flop>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z