Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pit stop" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIT STOP EN ITALIANO

pit stop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIT STOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pit stop es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA PIT STOP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pit stop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pit stop en el diccionario italiano

La definición de paradas en boxes en el diccionario está en el automovilismo, aparcando en boxes para cambiar neumáticos o repostar.

La definizione di pit stop nel dizionario è nelle gare motoristiche, sosta ai box per il cambio delle gomme o il rifornimento di carburante.


Pulsa para ver la definición original de «pit stop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIT STOP


autostop
autostop
barcastop
bar·ca·stop
no stop
no stop
non stop
non stop
non-stop
non-stop
stop
stop

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIT STOP

pistrino
pita
pitaffio
pitagoreggiare
pitagoreismo
pitagoreo
pitagoricismo
pitagorico
pitagorismo
pitaide
pitaista
pitale
pitch pine
pitcher
pitecantropo
pitecia
pitecoide
pitia
pitiambico
pitico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIT STOP

bop
chop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
hard top
hip-hop
laptop
loop
opera top
over the top
palm top
plop
pop
scoop
sex-shop
top
workshop

Sinónimos y antónimos de pit stop en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIT STOP»

pit stop stop corropoli traduzione cosa pizzeria fungicida poirino palagiano cafè sito ufficiale locale stile motoristiche vedano lambro passi dall autodromo nazionale monza café ristorante piace persone parlano sono state chiuso martedì città autoscout concessionario biturgense castello perugia annunci auto informazioni autoscuola verona avere foglio rosa rinnovo oppure duplicazione della patente guida rivolgiti mappa baby milano unicef eventuali errori nella possono essere segnalati info babyconsumers categoriesordina aeroporti associazioni ristoranti firenze

Traductor en línea con la traducción de pit stop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIT STOP

Conoce la traducción de pit stop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pit stop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

进站
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pitstop
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Pit stop
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पिटस्टॉप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التوقف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

питстоп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pitstop
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

pitstop
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

PitStop
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pitstop
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pitstop
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ピットストップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

피트 스탑
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pitstop
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Pitstop
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிட்ஸ்டாப்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pitstop
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Pit stop
70 millones de hablantes

italiano

pit stop
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pitstop
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Пітстоп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Pitstop
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

pitstop
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Pitstop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pitstop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pitstop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pit stop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIT STOP»

El término «pit stop» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.991 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pit stop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pit stop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pit stop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIT STOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pit stop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pit stop» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pit stop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIT STOP»

Descubre el uso de pit stop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pit stop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le soluzioni snelle per la
L'organizzazione della soluzione pit stop, apparentemente semplice, richiede in realtà una preparazione molto attenta che non lascia nulla al caso ed i cui passaggi principali sono i seguenti. Preparazione delle check-list delle operazioni ...
Giuseppe Negro, Simona Ozzello, 2010
2
Il Negozio Vetrube E Show-Room
orrn foto / photo Santi Calecà "Pit-stop a Maranello" "Pit-stop at Maranello " Un progetto importante, una soluzione personalizzata definita attraverso un rapporto unico ed esclusivo con l'Azienda, dove curve, forme morbide e sinuose e ...
3
Antologia 1956 - 2010
STOP AND GO O PIT STOP DEVO DECIDERE La vidi dondolare, era da sola, treccine infiocchettate l'età della malizia, STOP AND GO: ci unimmo cinti con un laccio. Frenare sul ciglio del burrone. Sgommare in volo orizzontale se un ...
Bruno Mancini
4
Da un paese lontano
Ogni tanto Michele faceva un pit-stop, si estraniava dalla discussione una manciata di secondi per riflettere sulla serata: in quel momento gli pareva non mancasse nulla alla sua vita, con il cuore che s'inorgogliva d'esser finalmente a regime.
Martino Savorani, 2007
5
Introduzione Alla Filosofia Del Contrabbasso
Dopo che avrete suonato il primo brano (sia esso uno studio o il primo movimento di un concerto), fate un pit stop, prendetevi una pausa. Non abbiate fretta di ricominciare, la pausa vi serve per pensare. Per questi momenti ho un motto ...
Paolo Cocchi, 2009
6
Sasquatch
STOP AND GO O PIT STOP DEVO DECIDERE La vidi dondolare, era da sola, treccine infiocchettate l'età della malizia, STOP AND GO: ci unimmo cinti con un laccio. Frenare sul ciglio del burrone. Sgommare in volo orizzontale se un ...
Bruno Mancini
7
L'Italia e i paesi mediterranei in via di sviluppo: effetti ...
Così racconta: Quello che stava accadendo al pit stop ci sembrava molto simile a ciò che avveniva in ospedale, ma con una grande differenza. Quando un paziente arrivava dalla sala operatoria alla terapia intensiva, lavoravamo tutti ...
Paolo Basurto, Massimo D'Angelo, 1981
8
Come fare soldi nei periodi di crisi. Trovare lavoro, fare ...
Tyler Durden, Fight Club ve la facciamo noi una domanda: avete mai fatto il “pit stop” alla vostra carriera o alla vostra attività lavorativa? Fa re il pit stop alla carriera (e alla vita . . .) Provate a rifletterci: se analizzassimo le principali serie ...
Angelo Deiana, Roberto Barbato, 2012
9
La sindrome del turione: Nordest, mercato globale e imprese ...
... in funzione della velocità del pit stop. e dal fatto che la Formula 1 ha un significato diverso da un tragitto da pendolare o da una gita domenicale. non facciamoci deviare dall'esempio. se un normale automobilista convocasse 20 meccanici a ...
Giovanni Costa, 2012
10
Manuale di redazione
Per essere ancora più sicuri della buona riuscita della stampa Pit Stop di un documento è possibile utilizzare, in abbinamento ad Acrobat, un plugin del programma: Pit Stop. Questo software, una volta impostati i criteri di analisi e di verifica ...
Mariuccia Teroni, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIT STOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pit stop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutto pronto per la 8 ore di Suzuka: 84 squadre e 240 piloti al via …
Considerato il tempo che si perde durante un pit stop, la velocità del lavoro ai box è fondamentale perchè è quella che ti permette di vincere. «SuperNews, Jul 15»
2
24 Ore di Spa: all'Audi la Superpole, Piccini esalta
... sedile e alternarsi con i suoi coequipier; quindi la macchina non subirà ritardi ai pit stop nella complessa operazione di sostituzione del pilota ... «Autosprint.it, Jul 15»
3
IndyCar | Ufficiale l'introduzione del display LED
... segnala la posizione in pista; il verde sarà usato quando una vettura entrerà ai box, segnando la durata del pit stop, e per segnalare l'uso del ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
4
Horner: "Gomme da 18" e una sosta? Nulla di buono!"
Penso che in realtà bisognerebbe andare esattamente nella direzione opposta: trovare una soluzione per avere due o tre pit stop, lasciando ... «OmniCorse.it, Jul 15»
5
Speciale Amiga: i giochi che hanno fatto la storia
... di guida veloce e adrenalinico, dove bisognava però stare anche attenti alla benzina: ogni tanto era necessario fermarsi per un pit stop. «Everyeye.it, Jul 15»
6
NEWS F1 ALLISON E UNA FERRARI VINCENTE
... Allison rivela che tutti i Team hanno un accordo con la Pirelli che prevede di poter fare delle gare con due o tre pit stop, questa dichiarazione ... «Salvatore Asero, Jul 15»
7
24 Ore di Spa - Le GT in battaglia. E c'è anche Zanardi
Inoltre, durante i pit stop il cambio di driver deve avvenire nel modo più rapido possibile. Di fatto, ai comandi è stato aggiunto uno speciale ... «Quattroruote, Jul 15»
8
SBK, 8 Ore di Suzuka: di corsa verso la notte
Pit-stop veloci sono una delle chiavi della vittoria nella 8 Ore. Durante un pit stop la squadra deve fare rifornimento, cambiare le gomme e ... «GPone, Jul 15»
9
Gran Premio di Ungheria 2015, Budapest: Anteprima e Orari del …
“Le due Mercedes si giocheranno la vittoria a suoni di pit stop data la difficoltà di sorpasso in Ungheria, dietro sarà una bella sfida Ferrari ... «F1grandprix.it, Jul 15»
10
Pachino, A Marzamemi il primo baby pit stop: domenica l …
Verrà inaugurato domenica il primo baby pit stop di Marzamemi. Mamme e neonati avranno una stanza e un bagno sulla piazza regina ... «Siracusa News.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pit stop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pit-stop>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z