Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "non stop" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NON STOP EN ITALIANO

non stop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON STOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Non stop es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA NON STOP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «non stop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

No te detengas

Non stop

Non stop - Balada sin maniobra, fue un programa de televisión, transmitido semanalmente por RAI entre 1977 y 1979, el jueves por la noche. Non stop - Ballata senza manovratore, è stato un varietà televisivo, trasmesso settimanalmente dalla RAI tra il 1977 e il 1979, il giovedì in prima serata.

definición de non stop en el diccionario italiano

La definición de non-stop en el diccionario no se interrumpe; sin paradas: vuelo n. Roma-Nueva York; una conferencia n. transmitir n.

La definizione di non stop nel dizionario è senza interruzioni; senza soste: volo n. Roma-New York; una conferenza n.; trasmettere n.

Pulsa para ver la definición original de «non stop» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NON STOP


autostop
autostop
barcastop
bar·ca·stop
no stop
no stop
non-stop
non-stop
pit stop
pit stop
stop
stop

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NON STOP

non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei
non sbrigato
non sfiducia
non so
non so che
non solo
non soltanto
non sopportare
non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non tener conto di
non tessuto
non ti scordar di me
non toccare
non tollerare
non troppo
non trovare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NON STOP

bop
chop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
hard top
hip-hop
laptop
loop
opera top
over the top
palm top
plop
pop
scoop
sex-shop
top
workshop

Sinónimos y antónimos de non stop en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NON STOP»

non stop stop significato settimanale vivisection radio crying your heart insetticida motion dimentica ballata senza manovratore stato varietà televisivo trasmesso settimanalmente dalla giovedì prima serata mymovies film jaume collet serra liam neeson michelle dockery julianne moore scoot mcnairy agente volo comingsoon imdb marshal springs into action during transatlantic flight after receiving series text messages that fellow passengers risk unless airline rotten tomatoes global star stars suspense thriller played feet from york city official site digital june sport finale talent lunedì giugno talenti finalisti sfidano giochi abilità centro sportivo tenero leggi tutto copertine

Traductor en línea con la traducción de non stop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NON STOP

Conoce la traducción de non stop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de non stop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不停
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin parar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Not stop
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गैर रोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بدون توقف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нон-стоп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

non stop
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অ স্টপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

non stop
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tanpa henti
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

non stop
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ノンストップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비 정지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

non stop
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không ngừng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அல்லாத நிறுத்தத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नॉन स्टॉप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

durmaksızın
70 millones de hablantes

italiano

non stop
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Nie zatrzymaj się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нон-стоп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

non-stop
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

non stop
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

non-stop
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

non stop
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

non stop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non stop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON STOP»

El término «non stop» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «non stop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non stop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «non stop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NON STOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «non stop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «non stop» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre non stop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NON STOP»

Descubre el uso de non stop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non stop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
09:10 Non-stop Airlines Venezia, Italia Austria DH4 N/D Si SI OS 5528 OP 23h15min Austrian Vienna Infl (VIE), Vienna. ... Non-stop p Si 3i AFJJ27 Venezia, Italia (CDG), Parigi, Francia 320 Singapore Charles De Gaulle 13:15 Changi ( SIN), ...
Giorgio Castoldi, 2003
2
Come insegnare al vostro bambino ad essere fisicamente splendido
(l'orrere da I 00 metri a 4800 nwtri Per poter iniziare questa fase del programma della corsa il bambino dovrebbe essere in grado di correre cento metri non stop. Se tutto va bene. dovrebbe iniziare questa fase a 18 mesi. Il nostro obiettivo sarà  ...
Glenn Doman, Douglas Doman, Bruce Haghy, 1992
3
Come moltiplicare l'intelligenza del vostro bambino
Capovolta in avanti La signora Brown e John (39 mesi; corre 3,2 km non-stop). John Brown mostrerà le bracheazioni. Verrà assistito dalla mamma. La signora Sosin e Nicholas (39 mesi; corre 2,4 km non-stop). Il programma fisico giornaliero ...
Glenn Doman, 1990
4
Carlo Verdone
A notarlo è un funzionario della Rai, Bruno Voglino. che lo propone al regista Enzo Trapani per Non stop, trasmissione di Rai 1 , la cui prima serie era andata in onda con grande successo nell'autunno \971.Nonstopera una fucina di nuovi ...
Franco Montini, 1997
5
Grande enciclopedia rock
Sul fronte Soft Celi vengono pubblicati i singoli Say Hello, Wave Goodbye (n.3 GB) e Torch (n.2 GB) e un disco di remix, NON STOP EcsTATic DANCING (n.6 GB). • 1983 THE ART OF FALLINO APART (n.5 GB) ripete la formula con poca ...
Federico Guglielmi, 2002
6
Yucatán e Chiapas
I servizi internazionali non-stop sono garantiti da Aeroméxico (tutti i giorni da Los Angeles, tre volte la settimana da Miami), Continental Airlines e Northwest Airlines (entrambe da Houston, per un totale di otto voli la settimana). La maggior  ...
Greg Benchwick, 2009
7
Il code sharing
Inoltre, risultava limitato il numero di citta cui ricollegare con servizi non-stop gli aeroporti di Heathrow e Gatwick(42). Gli accordi bilaterali in vigore (39) La Gran Bretagna aveva un accordo bilaterale non open skies insieme a Irlanda, Grecia e  ...
Cecilia Severoni, 2010
8
Racconti del quarto d'ora
mi annunciò trionfante che, visto il successo della «36 ore non stop di taglio», il 1 maggio avrebbe organizzato nel rifugio sull'Aurelia una «24 ore non stop della bruschetta». Mi fece vedere il foglio protocollo su cui si erano segnati i clienti ...
Salvatore Merra, 1999
9
Vermicino. L'Italia nel pozzo
La tragedia di Vermicino raccontata in tutti i suoi aspetti storici e mediatici, in un libro che fa rivivere con intensità un momento drammatico della nostra memoria collettiva.
Massimo Gamba, 2011
10
Televisione globale
Ma questa tendenza esiste da tempo, prima del digitale. Nel 1986, Cablevision ha avviato News 12, un canale di news via cavo non stop che si vede solo a Long Island (New York). Nel settembre del 1990, Freedom Newspa- pers ha lanciato ...
Tony Verna, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NON STOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término non stop en el contexto de las siguientes noticias.
1
24 ore di Tennis non stop: l'iniziativa del TC Castiglionese
Venerdì 24 Luglio alle ore 19 prenderà il via la maratona tennistica che terminerà Sabato 25 Luglio allo scoccare delle 24 ore di gioco. 24 Ore ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
2
Senato: lavori non stop prima di ferie
(ANSA) - ROMA, 22 LUG - La Conferenza dei Capigruppo di Palazzo Madama ha accolto la proposta del presidente dei senatori Pd Luigi ... «ANSA.it, Jul 15»
3
senato: lavori non stop per Aula prima di ferie
senato: lavori non stop per Aula prima di ferie. (ANSA) - ROMA, 22 LUG - La Conferenza dei Capigruppo di Palazzo Madama ha accolto la ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Riforma Rai, voto finale al Senato il 31 luglio
La conferenza dei capigruppo del Senato ha accolto la proposta del presidente dei senatori Pd Luigi Zanda di far lavorare “non stop” l'Aula, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Fine settimana con la musica delle band
... al municipio saranno protagoniste 9 band emergenti che saliranno sul palco con la propria energia in una non stop di musica giovane. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Sabato torna la notte bianca, tra musica, divertimento e cultura
... disponibile per tutta la notte un servizio di bus navetta non stop che collegherà Cascia, con fermata alla Biblioteca Comunale, al capoluogo, ... «ValdarnoPost, Jul 15»
7
Gli Angeli dell'estate non vanno in ferie
Altro capitolo non stop è quello di Auser Filo d'argento, prezioso servizi di supporto alla popolazione anziana che nel 2014 ha messo a segno ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Il difensore civico resta reperibile anche d'estate: servizio non stop
Come abitudine, durante l'estate e il periodo feriale l'Ufficio del Difensore civico territoriale della Provincia di Pistoia non chiude. Si ritiene ... «gonews, Jul 15»
9
Spesa non stop anche in Riviera
Chiavari - Al via le aperture non stop e serali dei supermercati. A inaugurare, nel Levante, la liberalizzazione degli orari è il colosso francese ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Toro non stop, ora la punta. Stretta su Hernandez
Toro non stop, ora la punta. Stretta su Hernandez. Pronto l'affondo per l'uruguaiano, Belotti l'alternativa. L'obiettivo granata: rosa al completo ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non stop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/non-stop>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z