Descarga la app
educalingo
primaiola

Significado de "primaiola" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRIMAIOLA EN ITALIANO

pri · ma · io · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMAIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Primaiola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIMAIOLA EN ITALIANO

definición de primaiola en el diccionario italiano

La definición de animal en el diccionario es una hembra animal en su primer nacimiento. Primaiola es también una mujer p. ovejas p.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRIMAIOLA

aiola · cacaiola · callaiola · cannaiola · fusaiola · gattaiola · licciaiola · marzaiola · moscaiola · muraiola · parpaiola · pepaiola · pesciaiola · prataiola · rapaiola · renaiola · salciaiola · sassaiola · schiumaiola · stufaiola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRIMAIOLA

prima di ogni altra cosa · prima di tutto · prima fila · prima lettera · prima linea · prima mossa · prima stesura · primaccio · primadonna · primaio · primale · primalità · primamente · primanota · primariamente · primariato · primario · primate · Primati · primaticcio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRIMAIOLA

bracciaiola · braciaiola · briciola · brinaiola · canaiola · capriola · cariola · chiassaiola · chiocciola · euforbia lattaiola · fasciola · guardiola · moviola · poppaiola · robiola · sepaiola · terricciola · vangaiola · viola · zuccaiola

Sinónimos y antónimos de primaiola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRIMAIOLA»

primaiola · primaiola · grandi · dizionari · raro · primaiuola · tosc · femmina · animale · primo · parto · donna · primipara · anche · pecora · significato · repubblica · treccani · primaiòla · letter · primaiuòla · animali · partorisce · prima · volta · invia · articolo · pubblica · traduzione · termine · scarica · strumento · esperanto · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono ·

Traductor en línea con la traducción de primaiola a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRIMAIOLA

Conoce la traducción de primaiola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de primaiola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

primaiola
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

primaiola
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

primaiola
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

primaiola
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

primaiola
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

primaiola
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

primaiola
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

primaiola
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

primaiola
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

primaiola
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

primaiola
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

primaiola
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

primaiola
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

primaiola
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

primaiola
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

primaiola
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

primaiola
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

primaiola
70 millones de hablantes
it

italiano

primaiola
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

primaiola
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

primaiola
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

primaiola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

primaiola
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

primaiola
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

primaiola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

primaiola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra primaiola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIMAIOLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de primaiola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «primaiola».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre primaiola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRIMAIOLA»

Descubre el uso de primaiola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con primaiola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Donna primaiola, partorisce quando la vuole. Per metà vero ,,per metà maliziosetto. Due dita' di vino prima della minestra, la e per il medico una tempesta - e Due dita di vino e una pedata al medico. Intendi nella convalescenza. Donna ...
‎1871
2
Narratori meridionali dell'Ottocento
In prezzo della primaiola baciai; ............ ............ Vanga, zappa e badil che tutto sanno, Com'io v'ho detto ilver vi attesteranno ». Figuratevi lo sbalordimento de' cortigiani, lo sbigottimento del fratello, della mamma edel figliuolodelRe, ...
AA. VV., 2013
3
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
Per la sepoltura. Doglia di testa vuoi minestra — e Doglia di testa , doglia da bestia — ovvero Duol di capo, vuoi mangiare e vuoi votare. Dopo desinare, non camminare; dopo cena, con dolce lena. Donna primaiola, partorisce quando la vuole ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871
4
Proverbi toscani
Dopo desinare, non camminare; dopo cena con dolce lena. Donna primaiola, partorisce quando la vuole. Per metà vero, per metà mailziosetto. Due dita di vino prima della minestra, la è per il medico una tempesta — e . Due dita di vino è una  ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1873
5
Lessico dialettale bitontino
Primafegghiànde, donna che partorisce per la prima volta: Primìpara, Di primo parto, Primaiola. * lett. prima figlia n- da. v. fegghiande. Primalétte: Assessore per la piazza, Vice Sindaco. Cùrie du — : Ufficio delle guardie municipali. * lett. primo  ...
Giacomo Saracino, 1957
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fa la primavera (di uccelli) : Svernare. (Pr.) On fiór el fa nò primavera.' Uno non fa numero. Primera, Primiera. Giugà a — : Giocar a primiera. — Primerista, Primirante. Prlmtrcela, Primaiola. Primiceri, Primicerio. Prlmlzzi, Primizie. Prlnà- naa ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Bocca di Mangione
Non vedi che non ho pancia? La Briseide la guardò di traverso. — - Succede a chi è primaiola. — disse — Al secondo figlio avrai pancia come una nave. E intanto cercava la bottiglietta dello spirito, dell'acqua ossigenata, della tintura d' iodio.
Rutilio Cateni, 1959
8
Vocabolario del dialetto di Vittoria
3. che è malvivente. prikurdri V. prukurdri. prikuratùri V. prukuratùri. primadtfnna V. primartfnna. primalùra f. primaiola, primipara. primartfnna f. prima donna (nel linguaggio teatrale). primasira nella loc. aw. di p., a p-p. sull'imbrunire. primavira f .
Giovanni Consolino, 1986
9
Proverbi italiani ordinati e illus
Post prandium stabis, aut lento pede ambulabis, insegna la scuola salernitana. Donna primaiola partorisce quando la vuole. Due dita di vino prima della minestra, la è per il medico una tempesta — e Due dita di vino e una pedata al medico.
Francesco Picchianti, 1886
10
Vocabolario trentino-italiano
Vittore Ricci. importa, che fa se...? Da f. gran da f. - da fare, daffare, gran daffare, affatio, afi'accendarsi, affaccendamento. De prim f. - primaiola, primípara ¡bestia). Far a la part, a met - spartire ; fare a mèzzo. F., far ben - andaré, esser proficuo ...
Vittore Ricci, 1904
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Primaiola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/primaiola>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES