Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retrobocca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETROBOCCA EN ITALIANO

re · tro · boc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETROBOCCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Retrobocca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETROBOCCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «retrobocca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de retrobocca en el diccionario italiano

La definición de retrobocca en el diccionario es la parte posterior de la cavidad bucal.

La definizione di retrobocca nel dizionario è parte posteriore della cavità boccale.


Pulsa para ver la definición original de «retrobocca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RETROBOCCA


a tutta bocca
a tutta bocca
albicocca
al·bi·coc·ca
apribocca
a·pri·boc·ca
aprir bocca
aprir bocca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
cucirsi la bocca
cucirsi la bocca
farci la bocca
farci la bocca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
mettibocca
met·ti·boc·ca
non aprir bocca
non aprir bocca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
passare di bocca in bocca
passare di bocca in bocca
per bocca
per bocca
rimbocca
rim·boc·ca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
tocca
toc·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RETROBOCCA

retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobottega
retrocamera
retrocarica
retrocedere
retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RETROBOCCA

acca
allocca
bacca
becca
berlocca
brocca
chiocca
ciocca
cocca
fiocca
giacca
gnocca
marocca
mecca
nocca
ricca
senape violaciocca
socca
timelea tricocca
violacciocca

Sinónimos y antónimos de retrobocca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RETROBOCCA»

retrobocca retrobocca sapere regione posteriore cavo della bocca anatomicamente corrisponde alla tonsillare faringe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bóc anat parte cavità orale corrispondente treccani retrobócca comp retro invar grandi dizionari boccale corriere sera scopri traduzione termine significato repubblica effetti dell alcool fondazione serono abuso può essere causa tumore testa collo particolare garzanti linguistica salute informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Traductor en línea con la traducción de retrobocca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETROBOCCA

Conoce la traducción de retrobocca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retrobocca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

retrobocca
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

retrobocca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

retrobocca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

retrobocca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

retrobocca
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

retrobocca
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

retrobocca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

retrobocca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

retrobocca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

retrobocca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

retrobocca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

retrobocca
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

retrobocca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

retrobocca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

retrobocca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

retrobocca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

retrobocca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

retrobocca
70 millones de hablantes

italiano

retrobocca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

retrobocca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

retrobocca
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

retrobocca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

retrobocca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

retrobocca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

retrobocca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

retrobocca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retrobocca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETROBOCCA»

El término «retrobocca» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.523 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retrobocca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retrobocca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «retrobocca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETROBOCCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «retrobocca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «retrobocca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre retrobocca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RETROBOCCA»

Descubre el uso de retrobocca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retrobocca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
eruzione cutanea color rame, al presente chiarissima e che si estendeva su tutta la superficie del corpo. La retrobocca e l'ugola in istato anormale; se un tal difetto non è congenito, dev'essere il risultato della infezione sifilitica. Le rimanenti ...
‎1873
2
Appendice alla materia medica omiopatica de Jahr: precessa ...
Muco tenace al retrobocca. — Flusso di saliva assai copioso; frequente afflusso di salica assai fluida nella bocca. Fauci. — Senso di secchezza alle fauci, e calore nello stomaco. — Bruciore alle fauci che mutasi in grattamento. — Grattamento ...
Biaggio Tripi, 1847
3
Rivista clinica
Tolto (juesto dubbio, s'introdussero di nuovo, ritirato il torcifilo, i due capi dell' ansa metallica nell'armatura e spintolo, quanto più profondamente era possibile, nella narice, ed assicuratosi con un dito nella retrobocca che l' armatura toccava il ...
‎1871
4
Il Morgagni: revista settimanale
L'esame del retrobocca rivela la presenza di un lieve arrossamento della mucosa del velopendolo e delle tonsille. L' urina è torbidissima. Già alla semplice ispezione si può dire che essa contiene sangue, in gran copia. Lasciata a riposo per ...
‎1926
5
La bocca del bambino
Il bambino vorace mangia e, mentre il cibo già si dirige verso il retrobocca, ancora ne introduce altro, in una rincorsa all'ottenimento di quella soddisfazione orale che la sua bocca “frettolosa” non è in grado di dargli. I comportamenti possono ...
Silvia Magnani, 2012
6
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
Per pervenire all'operazione, abbracciò primieramente il polipo con l'ansa d'un filo libero, del quale introdusse i due capi per la retrobocca, riconducendoli al difuori per una delle narici; dopo di che gli infilò nelle palline che situò l'una dopo l' ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1831
7
Rivista di patologia vegetale
serito all' angolo anteriore della faringe al Hi sopra della retrobocca, precisamente nella linea mediana e questo dirigendosi obliquamente, va ad inserirsi a quella cresta laterale e rilevata (fig. 27 Cd) la quale segna il confine, fra il clipeo ed i ...
‎1902
8
Acta
Comunque giunta la sospensione di bario nella retrobocca, quivi aveva un periodo di sosta che ritengo interessante mettere in evidenza in quanto, pur essendo il periodo di sosta press'a poco uguale nei vari soggetti, da un paio di minuti ad ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1950
9
Zooprofilassi
(ingestione di materiale pestoso mediante normali pillole, contaminazione del mangime e dell'acqua da bere, introduzione del virus nel proventriglio mediante sonda), le quali tutte, comportando l'inquinamento inevitabile del retrobocca, nulla ...
‎1962
10
Atti
Nella ricerca di un sistema efficace, ma che richiedesse l'impiego di masse muscolari ridotte, circa sette anni or sono, consultando un libro di medicina e osservando la cavità del retrobocca, pensai che contraendo la zona faringea e ...
Centro italiano ricercatori subacquei, 1956

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETROBOCCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retrobocca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Apparecchi dentali per apnee notturne
... che, a causa dello scorretto “ingranamento” dei denti, rende più stretto il passaggio attraverso il quale l'aria transita nel retrobocca (faringe). «Medicitalia.it, Mar 15»
2
Ipertensione Arteriosa: attenti al russare e all'Apnea nel Sonno
Il russare notturno e l'apnea ostruttiva nel sonno rappresentano un conflitto tra la lingua e le strutture molli del retrobocca (palato molle, tonsille, adenoidi, ... «Medicitalia.it, Ene 15»
3
Il reflusso gastro esofageo notturno: attenti al russare e all'apnea
L'Apnea nel Sonno ed il russare notturno rappresentano un conflitto tra la lingua e le strutture molli del retrobocca (palato molle, tonsille, adenoidi, retrofaringe). «Medicitalia.it, Ene 15»
4
Otite Ricorrente: colpa dei denti?
... o il cattivo funzionamento delle Tube di Eustachio, cioè di quei piccoli condotti che, unendo il retrobocca con l'Orecchio Medio, ne assicurano la ventilazione. «Medicitalia.it, Ene 15»
5
Il nodo alla gola: il bolo isterico è sempre isterico?
Si può di conseguenza verificare un conflitto fra le parti molli del retrobocca e della gola, simile a quello che sostiene il russare notturno, e generare la ... «Medicitalia.it, Ene 15»
6
Tonsillite: cause, fattori di rischio, sintomi, diagnosi, cura, rimedi …
... tumefazione della faringe, arrossamento e gonfiore delle tonsille, accompagnati da dolore acuto al retrobocca e durante la deglutizione. «Meteo Web, Oct 14»
7
I vaccini e l'autismo
... le grandi ghiandole che producono la saliva poste nel retrobocca sotto le orecchie (da qui il nome comune “orecchioni”). Passano circa due ... «Il Post, Mar 14»
8
Ex modella uccisa, arrestato il partner
... della via Papa Luciani, in contrada Caravonne Baiata, collocando nel retrobocca del cadavere una castagna secca in modo da far pensare a ... «TGCOM, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retrobocca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/retrobocca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z