Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricambio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICAMBIO EN ITALIANO

ri · cam · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICAMBIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricambio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICAMBIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricambio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricambio en el diccionario italiano

La primera definición de reemplazo en el diccionario es corresponder, corresponder: el r. Saludos de Navidad Otra definición de reemplazo es el cambio, el reemplazo. El reemplazo también es lo que devuelve: tienda de repuestos de automóviles; Me fui con un solo vestido, sin la r.

La prima definizione di ricambio nel dizionario è il ricambiare, il contraccambiare: il r. degli auguri natalizi. Altra definizione di ricambio è il cambiare, il sostituire. Ricambio è anche ciò con cui si ricambia: negozio di ricambi per auto; sono partito con un solo abito, senza il r.


Pulsa para ver la definición original de «ricambio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICAMBIO


ambio
am·bio
cambio
cam·bio
columbio
co·lum·bio
concambio
con·cam·bio
contraccambio
con·trac·cam·bio
dare il cambio
dare il cambio
fermascambio
fer·ma·scam·bio
grembio
grembio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
leva del cambio
leva del cambio
pezzo di ricambio
pezzo di ricambio
rimbombio
rim·bom·bi·o
scambio
scam·bio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICAMBIO

ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare
ricamare
ricamato
ricamatore
ricamatura
ricambiare
ricambiarsi
ricambista
ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzare
ricanalizzazione
ricancellare
ricandidare
ricantare
ricapitalizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICAMBIO

albio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
carrobbio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
labio
microbio
nibbio
niobio
proverbio
senza dubbio
suburbio
trebbio

Sinónimos y antónimos de ricambio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICAMBIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricambio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricambio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICAMBIO»

ricambio avvicendamento ballo cambiamento cartuccia colpo commercio compenso contraccambio distacco mercato metabolismo pezzo premio proiettile rapporto refill restituzione ricarica rinnovo ritmo sbaglio scambio scorta sostituzione taglio ricambio dizionari corriere della sera vicendevole qlco nell ambito delle relazioni sociali significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi gratuiti treccani ricàmbio ricambiare degli augurî saluto favore cortesia fatto tanto avuto home rappresenta azienda leader fornitura ingrosso ricambi elaborazioni vespe lambrette parti festo italia supporto catalogo selezione pezzi soggetti usura monopattini roller skate decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti ebay risultati salva

Traductor en línea con la traducción de ricambio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICAMBIO

Conoce la traducción de ricambio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricambio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

更换
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reemplazo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

replacement
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिस्थापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بديل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

замена
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

substituição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিস্থাপন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

remplacement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penggantian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ersatz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

置換
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교체
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

panggantos
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự thay thế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாற்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बदली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yedek
70 millones de hablantes

italiano

ricambio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wymiana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заміна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înlocuire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντικατάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vervanging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ersättning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

erstatning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricambio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICAMBIO»

El término «ricambio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricambio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricambio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricambio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICAMBIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricambio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricambio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricambio

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RICAMBIO»

Citas y frases célebres con la palabra ricambio.
1
Pitigrilli
In fondo non c'è da vergognarsi a cambiare idea ogni giorno: per cambiare idea bisogna avere idee di ricambio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICAMBIO»

Descubre el uso de ricambio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricambio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del concessionario
Casistica operativa Pezzi di ricambio Il regolamento CE n. 1400/2002 è volto a garantire la concorrenza nel mercato dei pezzi di ricambio. A questo scopo, elenca delle restrizioni fondamentali e non consente ai fornitori, in particolare ai ...
Daniele Balducci, 2007
2
Vivere e Investire in Tunisia
• Fabbricazione di turbine, motori, alternatori e starter, in parti e pezzi di ricambio; • Fabbricazione di pompe e compressori, in parti e pezzi di ricambio; • Fabbricazione di stampi e modelli; • Fabbricazione di materiali ed apparecchiature ...
3
Pressione socio-economica e strategie emergenti delle ...
aziende senza ricambio generazionale (NR), a conferma dell'effetto positivo dell' avvicendamento nella conduzione. Tuttavia, le diverse tipologie di ricambio si caratterizzano per risultati che differiscono sensibilmente. Il gruppo con ricambio  ...
Massimo Sabbatini, 2011
4
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Al termine del primo esercizio si valutano tali beni di scarsa importanza e si esegue la seguente scrittura: SP AB II 4) Pezzi di ricambio 150,00 CE A 4) Incrementi di immobilizzazioni materiali 150,00 Valutazione materie di consumo ai sensi ...
Salvatore Giordano, 2009
5
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Chi dunque abbia inutilmente tentato un ricambio, alla via giudiziaria si deve apprendere. Allora egli potrà essere rifatto di ogni danno estensivamente a quello di ricambio. Se, in luogo della via giudiziaria, egli al mezzo di un nuovo ricambio ...
Emidio Cesarini, 1840
6
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Chi dunque abbia inutilmente tentato un ricambio, alla via giudiziaria si deve apprendere. Allora egli potrà essere rifatto di ogni danno estensivamente a quello di ricambio. Se, in luogo della via giudiziaria, egli al mezzo di un nuovo ricambio ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
7
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
... 10 23,00 Feet replacement with metal pawls Componenti/Components 4050003 Coppia (maschio e femmina) nottolino in metallo per scopa a forbice 10 7,35 Metal pawl for “V” sweeper 2610001 Ricambio scopa a forbice in cotone normale ...
8
L'edificio passivo. Standard, requisiti, esempi
Il tasso di ricambio viene spesso espresso in rapporto al volume d'aria dell' ambiente, soprattutto quando il ricambio è affidato ad un sistema di ventilazione controllata e si deve determinare la capacità dell'impianto stesso e quindi conoscere ...
Uwe Wienke, 2002
9
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Capitolo. Sesto . ' Degl'lnteressi. di. Cambio. e. di. Ricambio. i) Proibiamo alli Negozianti, Mercanti , ed a'qualun1ue altra Persona, di comprendere l' Interesse nel Capitale, nelle Cambiali, 0 Biglietti di Cambio, oppure in qualunque altro Atto.
‎1794
10
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
3) II prezzo del Cambio sarà regolato secondo il Corso del Luogo , in cui la Cambia» le sarà tratta , avuto riguardo a quello ove sarà stata fatta la rimessa . 4) Non sarà dovuto alcun Ricambio per il ritorno delle Cambiali, se non si sarà provato ...
Andrea Metrà, 1794

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICAMBIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricambio en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'autista Atac: "Ecco perché l'autobus non passa"/Video
... non passano perché sono fermi nei depositi, sono tutti i guasti. I nostri meccanici non possono ripararli perché mancano i pezzi di ricambio", ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Roma, l'autista Atac: «Ecco perché l'autobus non passa»
«Gli autobus non passano perché sono fermi nei depositi e mancano i pezzi di ricambio per ripararli». Christian Rosso, autista dell'Atac di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Sorteggio Russia 2018: l'Italia pesca la Spagna, morbide le altre …
La Roja non sembra più la 'corazzata' capace di vincere tutto tra il 2008 e il 2012, ma tra qualità indiscusse e ricambio generazionale resta tra ... «Goal.com, Jul 15»
4
Caos trasporti a Roma, il video di un autista Atac. "Vi spiego perché …
"I nostri meccanici - continua - non possono riparare i mezzi perché non hanno i pezzi di ricambio. MM (mancanza materia), questa la sigla che ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Skatalites, quell'aria di Giamaica che ha fermato il tempo
Ken, il ricambio generazionale negli Skatalites è unico: il veterano Lester ha 78 anni, Travis, uno dei 'nuovi', solo 25. "Ciascun membro nuovo ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Roma, l'autista Atac spiega sul web: "Se il bus non passa non è …
"Gli autobus non passano perchè sono tutti nei depositi, perchè sono guasti e non ci sono i pezzi di ricambio". Così Christian Rosso - autista ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Pensioni news al 25 luglio, reddito minimo garantito e flessibilità
Proprio per quest'ultimo motivo, allo scopo di favorire il ricambio generazionale auspicato da molti, è necessario intervenire con urgenza sul ... «Blasting News, Jul 15»
8
Calciomercato Milan / News, il gol di Mexes cambia le carte in tavola …
Nella squadra rossonera potrebbe essere un ricambio utile anche se la sensazione di passare a un 4-3-3 non regala il posto da trequartista ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Roma si è fermata al capolinea del bus: salta una corsa all'ora
Per il trasporto, ovviamente: servono come pezzi di ricambio. Ma all'Atac non deve funzionare bene neppure il cannibalismo. Dicono sempre i ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Barletta: «Ecco cosa fa Barsa per la pulizia delle Litoranee»
200 trespoli per la raccolta dei rifiuti indifferenziati, con ricambio delle buste in plastica in occasione della raccolta, nonché 14 isole ecologiche ... «BarlettaLive.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricambio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricambio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z