Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "richiamato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICHIAMATO EN ITALIANO

ri · chia · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICHIAMATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Richiamato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICHIAMATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «richiamato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de richiamato en el diccionario italiano

La definición a la que se hace referencia en el diccionario es de militares en licencia que tenían la orden de regresar a servir bajo las armas. Llamado de regreso también es militar llamado de vuelta al servicio militar: el atractivo de los recordados.

La definizione di richiamato nel dizionario è di militare in congedo che ha avuto l'ordine di tornare a prestare servizio sotto le armi. Richiamato è anche militare chiamato di nuovo al servizio militare: l'appello dei richiamati.


Pulsa para ver la definición original de «richiamato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICHIAMATO


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
benamato
be·na·ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ramato
ra·ma·to
ricamato
ricamato
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICHIAMATO

richiacchierare
richiamabile
richiamare
richiamare alla mente
richiamare in vita
richiamare l´attenzione su
richiamarsi
richiamarsi a
richiamata
richiamo
richiedente
richiedere
richiedersi
richiedimento
richieditore
richiesta
richiesto
richinare
richino
richiudere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICHIAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
scamato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinónimos y antónimos de richiamato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «RICHIAMATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «richiamato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de richiamato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICHIAMATO»

richiamato bandito esiliato espulso ostracizzato proscritto assegno significato patria agesilao ubbidisce liberatoria precetto titolo esecutivo modulo penale richiamato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera chiamato nuovamente sotto armi termine berlusconi frasi ultima ansa giorni giudice tribunale sorveglianza milano beatrice crosti silvio attenersi alle prescrizioni gratuito controlla altre traduzioni inglesi urlando vietato parlare giudici dette occasione cavaliere provvedimento affidamento servizi sociali diffida huffington post richiamare attirare attrarre

Traductor en línea con la traducción de richiamato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICHIAMATO

Conoce la traducción de richiamato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de richiamato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

回顾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recordó
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recalled
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

को याद किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وأشارت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вспомнил
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lembrou
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্মরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

a rappelé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

teringat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erinnert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リコール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

리콜
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngelingi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhớ lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நினைவு கூர்ந்தார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आठवण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Hatırlanacağı
70 millones de hablantes

italiano

richiamato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Przypomina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

згадав
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

a reamintit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπενθύμισε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teruggeroep
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

erinras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tilbakekalt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra richiamato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICHIAMATO»

El término «richiamato» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.542 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «richiamato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de richiamato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «richiamato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICHIAMATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «richiamato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «richiamato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre richiamato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «RICHIAMATO»

Citas y frases célebres con la palabra richiamato.
1
Bob Monkhouse
Il Dulwich College mi ha richiamato dopo settant'anni: mia madre deve aver scritto una terribile giustificazione di assenza per malattia.
2
Pearl S. Buck
Ogni grande errore ha un momento a metà strada, una frazione di secondo dove può venire richiamato e forse rimediato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICHIAMATO»

Descubre el uso de richiamato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con richiamato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L' incredulo richiamato a se stesso lettera d'un soldato ...
Jacques Vernes. X LXIl medesima . Queste ricchezze che rice; ve sulla terra non possono compensare i combattimenti , e le pene che l'accompagnano.. Se ella non ha niente a sperare dopo questa vita , noi l'ammireremo, ma faremo scelta ...
Jacques Vernes, 1775
2
Il Mercurio de' triuij richiamato alle case de' grandi da ...
Accademia degli Infaticabili. re, quando fia dal pallore qualche tema predominato . Westaè vn gelo che uò impretiosirlo a paragone el cristallo dc'monti; Vitae argine che scrue di riparo al precipitio . j Banco inutile riesce lo sforzo, quando ...
Accademia degli Infaticabili, 1663
3
Linux. Guida di riferimento
Comandi Lo script del proxy di apmd verrà richiamato con i seguenti parametri. start Richiamato all'avvio del daemon. stop Richiamato all'arresto del daemon. suspend [ system | user ) Richiamato in caso di richiesta di sospensione.
Ellen Siever, 2001
4
C++ Tutto E Oltre
PARTE II Richiamato il distruttore di Point Richiamato il distruttore di Point Richiamato il distruttore di Point Richiamato il distruttore di Point Rectangle è 20 per 30 Nel distruttore di Rectangle Richiamato il distruttore di Point Richiamato il  ...
Jesse Liberty, 1999
5
Il Diritto Costituzionale Richiamato Ai Principii Della ...
V1, I Prolegomeni Del Diritto Costituzionale. This Book Is In Italian.
Salvatore Cavallaro-Freni, 2010
6
C# Tutto&Oltre
Questo assicura che l'oggetto possa essere recuperato dopo che il suo distruttore è stato richiamato, ma prima che il vero oggetto (che ha ancora un riferimento nella coda F-reachable) sia rimosso dalla memoria. Una volta che un oggetto ...
Joseph Mayo, 2002
7
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare
35, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 maggio 2005, n. 80, all'articolo 709-bis del codice di procedura civile ivi richiamato, sono apportare le seguenti modificazioni: a) le parole: «quarto, quinto, sesto e settimo» sono sostituite dalle  ...
Francesca Sassano, 2008
8
L'ordine pubblico nel diritto dell'Unione europea
La teoria ha raccolto tuttavia critiche: “depurare” la legge straniera significherebbe in molti casi snaturarla, ossia presupporre che nell'ordinamento richiamato esista una norma idonea a disciplinare la fattispecie, in sostituzione di quella ...
Ornella Feraci, 2012
9
L'applicabilità della L.241/1990 al procedimento tributario
Un ulteriore profilo alla luce del quale deve essere verificata la legittimita` della motivazione per relationem riguarda la conoscenza, da parte del contribuente, dell'atto richiamato dal provvedimento di accertamento, al quale quest'ultimo rinvia ...
‎2008
10
Madre nostra che sarai nei cieli
Mio padre non aveva richiamato. Aveva telefonato Claudio, invece, e gentile, cauto e meno al di fuori del consesso umano di come lo conoscessi, mi aveva chiesto se per caso avevo risolto, se tutto era andato bene. Io, non avevo potuto dirgli ...
Piersandro Pallavicini, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICHIAMATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término richiamato en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Peccato che la Certosa resti chiusa»
... conferenze e presentazioni di libri, decollate già venerdì e proseguite fino a ieri sera, che hanno richiamato centinaia di ospiti, appassionati o ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
La Fiorentina vince, ma per Rossi nuovo stop
I toscani superano ai rigori il Benfica. Nuovo stop per Pepito, che gioca uno spezzone di secondo tempo prima di essere richiamato in ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
Usa, il terrorismo domestico che continua a colpire e il fallimento di …
Il massacro a Columbine nel 1999, aveva richiamato l'attenzione sulla facile reperibilità delle armi e sui problemi della sicurezza scolastica. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Fiorentina-Astori: ora è possibile
Il Cagliari lo ha richiamato per non pregiudicarne la preparazione, ed ora i sardi sono pronti ad una nuova trattativa. Sta alla Fiorentina fare la ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Uomo di 33 anni muore colpito dalla meningite
La notizia della morte del giovane ha richiamato in piazza Nuova, vicino alla palazzina in cui viveva in via De Gasperi e vicino alla chiesa, molti ... «L'Arena, Jul 15»
6
La guerra di Fiat Chrysler contro gli hacker
La questione ha anche richiamato l'attenzione dall'agenzia per la sicurezza stradale del governo degli Stati Uniti. Nello specifico, la National ... «Formiche.net, Jul 15»
7
La Lazio è ostaggio del mercato: Milinkovic-Savic diventa un rebus
... ultime ventiquattrore la rincorsa biancoceleste, tanto che l'agente ed ex calciatore Mateja Kezman ieri, in fretta e furia, ha richiamato la Lazio, ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
L'onorevole allatta al seno in Parlamento, il web è con lei: "Una …
All'inizio del mese, la 37enne stava partecipando a una seduta quando la sua bimba di otto mesi, Trilce, ha richiamato la sua attenzione per ... «Leggo.it, Jul 15»
9
Adriano Modenesi, dopo la lapide multimediale ecco la nuova …
Adriano Modenesi è il classico vulcano di idee che, negli anni e con buona frequenza, ha richiamato a ripetizione l'attenzione dei media per le ... «Libertà, Jul 15»
10
THE FG-FILES: Federico Bonazzoli, Sampdoria
Nel febbraio scorso è stato richiamato in primavera per affrontare il Viareggio dove con 5 gol in 4 gare ha condotto i compagni al successo ... «Fantagazzetta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Richiamato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/richiamato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z