Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esiliato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESILIATO EN ITALIANO

e · ʃi · lia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESILIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esiliato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESILIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esiliato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esiliato en el diccionario italiano

La definición de exiliado en el diccionario es que, quien está en el exilio: un patriota e .; exiliados políticos

La definizione di esiliato nel dizionario è che, chi è in esilio: un patriota e.; gli esiliati politici.


Pulsa para ver la definición original de «esiliato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESILIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
svegliato
ʃve·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESILIATO

esigibilità
esiglio
esiguamente
esiguità
esiguo
esilaramento
esilarante
esilarare
esile
esiliare
esilio
esili
esilmente
esimere
esimere da
esimersi
esimersi da
esimio
esinanire
esinanizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESILIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Sinónimos y antónimos de esiliato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESILIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esiliato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esiliato

ANTÓNIMOS DE «ESILIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esiliato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esiliato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESILIATO»

esiliato bandito confinato espatriato espulso esule fuggiasco fuoriuscito fuoruscito profugo proscritto rifugiato richiamato rimpatriato superman arabia saudita perchè troppo bello significato esiliato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera vive esilio termine dicios traduzioni abanded banished miglior gratuito tante altre esiliare treccani servire oppressore ritirarsi solitudine esiliò mondo entrando monastero part pass eṡiliato anche come progedit corpo cinema migrazione collana arti musica spettacolo edizione isbn issn prezzo dario italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande utilizzata professionisti grandi lià esiliàre patriota esiliati politici migrante temi dell itinerari dall alcibiade patria splash peloponnesio alcibiadis consilio atque auctoritate athenienses bellum syracusanis indixerunt quod gerendum ipse delectus cornelio pazzi

Traductor en línea con la traducción de esiliato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESILIATO

Conoce la traducción de esiliato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esiliato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

流亡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exilio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निर्वासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منفى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ссыльный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

exílio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্বাসন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

buangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Exil
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

亡命
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

망명
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasingkirake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tha hương
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளிநாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हद्दपार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürgün
70 millones de hablantes

italiano

esiliato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wygnanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

засланець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

exil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξορία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ballingskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

exil
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eksil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esiliato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESILIATO»

El término «esiliato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esiliato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esiliato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esiliato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESILIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esiliato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esiliato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esiliato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESILIATO»

Descubre el uso de esiliato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esiliato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Figlia dell'esiliato, ossia otto mesi in due ore. Dramma ...
Luigi MARCHIONNI. sa famiglia che respiri sotto le volte de'cieli. Elis. Ma perchè non avete prima eseguito questo generoso disegno? - 'u 'Iw. Io mi sono spesso informato del padre vo.stro e sempre mi 'amiuuziarono la surf-morte. Elis.
Luigi MARCHIONNI, 1825
2
Elisabetta ossia La figlia dell'esiliato dramma romantico di ...
STAROFF, suo amico. In CONTE STANISLAO Porosxr, esiliato. LA CONTESSA Faoom, sua moglie, vecchia e cieca. ELISABETTA, loro figlia. MARIA, nulrice di Elisabetta. Mmnnua, di lei figlio, e corriere di Governo. ANDREA, giovine esiliato.
Luigi Marchionni, 1869
3
La figlia dell'esiliato ossia Otto mesi in due ore. Dramma ...
PERSONAGGI L' IMPERADORE IL GRAN MARESCIALLO STAROFF, suo amico IL CONTE STANISLAO PCÌTOSKI, esiliato LA CONTESSA FEDORA. sua moglie, vecchia , e. cieca ELISABETTA , loro figlia MARIA, nutrice di Elisabetta ...
Luigi Marchionni, 1825
4
L'esiliato al castello di Plovens commedia in quattro atti ...
28 ' L'ESILIATO'ECC. ' _ _ Mef. lo non ardisto di presenlarmi a lui. (adDldele) GusrFra poche ore sarò più lranquillo. Ade. (a Metilde) Sembra' che la sua fisonomia si rassereni. Probabilmenle penserà' di fare qualche bella azione. ' Gus.
Giacomo Bonfio, 1833
5
L'esiliato e il disertore dramma in quattro atti originale ...
Francesco Giannuzzi. 'e si rese al mondo esempio di virlù perseguilala e di non c 'oinune'coslanta. In mezzo ai lravagli più fieri, Carolina 'è slala il di lui primo pensiero...' l'oggello' più caro dell'anima sua! (far. Lo oredo;.. si, lo credo.
Francesco Giannuzzi, 1845
6
Il mistero ne sogni ovvero Ismaele esiliato oratorio a ...
Adriano Ballati, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. :6 ' Senza punto indugiarda .l alain che t'oli`eli mai? {IgaAmato Genito.e in chepeccaì? Abr. ll Ciel c_osî decreta . Il Говно d'll'mae1e, il fogno mio Non v'è dubbio che fu voce d' Iddio.
Adriano Ballati, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1705
7
Io sarò l'amore. Santa Teresa di Gesù Bambino un cuore che ...
«Esilio. più. esiliato». Più la nostra vita si conforma alla vita di Gesù Cristo, più diventa efficace; più la nostra croce si approssima nella dimensione e nel peso a quella del Redentore, più diventa strumento di salvezza. La Santa stessa non ...
Giovanni Morando, 1998
8
Storia della letteratura italiana
Ivi descrive lo Scalamonti, quanto piacere provasse Ciriaco nel conversare con Cosimo de' Medici (il quale essendo stato esiliato nel settembre di quest' anno medesimo i433, dovette perciò Ciriaco recarsi a Firenze innanzi a quel tempo ) ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
9
Sulla frontiera: Camillo De Piaz, la Resistenza, il Concilio ...
CAPITOLO XVIII ESILIATO IN PATRIA Via da Milano: ordine del Sant'Uffizio. “ Schedato” ma non sovversivo. L'aria nuova che soffiava d'oltralpe. Libertà nella fedeltà alla Chiesa. Il valore (e gli equivoci) dell'obbedienza: l'esempio di don ...
Giuseppe Gozzini, 2006
10
Versi e prose
Un esiliato dice la profezia di baste un'esiliato, è il più infelice dei prigionieri, ha il mondo intiero per carcere. Le montagne i mari e il cerchio dell' orizonte, sono come tante barriere che lo separano dal solo angolo della terra ove qualunque il  ...
Filippo Pananti, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESILIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esiliato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wallis Simpson, l'ultimo mistero - Moda - D - la Repubblica
Aveva 78 anni e a lui, esiliato in vita, furono concessi un funerale e una sepoltura reale. La divina Wallis, Sua Grazia, cui la monarchia inglese ... «La Repubblica, Jul 15»
2
"Todos somos americanos". Ma è questione di sopravvivenza …
Non sono un esiliato politico, sono un esiliato totale". Rosales si uccise a Miami nel 1993. Aveva 47 anni. Ma questa, forse, è un'altra storia. «L'Huffington Post, Jul 15»
3
La storia di Illidan Grantempesta, il traditore - Storie e Lore World of …
«Imprigionato per diecimila anni... esiliato dalla mia terra natale... e ora voi osate entrare nel mio regno? Non siete pronti... Non siete pronti!». «BattleCraft.it, Jul 15»
4
Padre Dall'Oglio ultime notizie: chi è il prete sequestrato in Siria?
Fu esiliato dalla Siria da parte del governo di Bashar al-Assad nel 2012 per aver incontrato i membri dell'opposizione e aver criticato le azioni ... «NanoPress, Jul 15»
5
Uno dei momenti più alti di #collisioni15: il premio nobel Wole …
... vicino a Nelson Mandela e all'amico poeta connazionale Ken Saro Wiwa, nel terzo giorno del festival ha riflettuto sulla condizione di esiliato. «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Gb: saluto nazista di Elisabetta bambina, bufera per un video
I due si sposarono ed Edoardo fu praticamente esiliato con il titolo di duca di Windsor e governatore delle Bahamas. La coppia visse ancora ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Aci Castello: applaudito debutto di “Nascita di un gigante” dedicato …
Io – conclude – sono uno di quelli, un vagabondo esiliato dagli Dei”. Al termine la performance è stata a lungo applaudita e verrà riproposta ... «Gazzettinonline, Jul 15»
8
Rinnovato il protocollo d'intesa per l'accoglienza dei bambini …
... un impegno di sensibilizzazione ai governi per il riconoscimento del diritto di cittadinanza di questo popolo che vive esiliato da quaranta anni ... «gonews, Jul 15»
9
Spy: risate e mazzate
... si può permettere roba che il cinema americano, al di là di qualche eccezione, ha esiliato nel ghetto delle produzioni direct to video. Sigh. «IGN Italia, Jul 15»
10
Un Nonantolano a Londra, la storia di Giuseppe Gatti
Va ad abitare tra gli antifascisti italiani nel quartiere di Soho capeggiati da Francesco Galasso, un medico da tempo esiliato in Inghilterra che ... «ModenaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esiliato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esiliato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z