Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricusante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICUSANTE EN ITALIANO

ri · cu · ʃan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICUSANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricusante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICUSANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricusante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricusante en el diccionario italiano

La definición de rechazador en el diccionario está en el juicio penal, parte que requiere el rechazo del juez.

La definizione di ricusante nel dizionario è nel processo penale, parte che richiede la ricusazione del giudice.


Pulsa para ver la definición original de «ricusante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICUSANTE


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICUSANTE

ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabile
ricusabilità
ricusare
ricusarsi
ricusato
ricusazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICUSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
riflessante
sclerosante
spossante
testa pensante

Sinónimos y antónimos de ricusante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICUSANTE»

ricusante ricusante grandi dizionari ʃàn part pres ricusàre processo penale parte richiede ricusazione giudice sapere ricusare sign richiedel esclusione significato repubblica ṣàn cosa scopri dizionarioitaliano traduzione pronuncia traduzioni tedesco dicios zurückweisend miglior gratuito wikizionario contenuto aperto open book voce verbale modifica participio presente pieve giorni obbligo premessa quando parla legge pagina primo siena accorge

Traductor en línea con la traducción de ricusante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICUSANTE

Conoce la traducción de ricusante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricusante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

recusant
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recusante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recusant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बाग़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هارب من الجندية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нонконформист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

não-conformista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধর্মবিষয়ে অস্বীকারকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

indocile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg tdk mematuhi perintah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

recusant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

recusant
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

복종을 거부하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

recusant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

recusant
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிடிவாதமான அடிபணிய மறுக்கிற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नियम झुगारुन देणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

recusant
70 millones de hablantes

italiano

ricusante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odmawiający podporządkowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нонконформіст
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nonconformist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανυπότακτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weigeraar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

recusant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

recusant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricusante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICUSANTE»

El término «ricusante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricusante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricusante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricusante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICUSANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricusante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricusante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricusante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICUSANTE»

Descubre el uso de ricusante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricusante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 4
Questo ragionamento in modo speciale si applicaal ricusante ed al giudice ricusato. In quanto all'avversario del ricusante è egli parte nella ricusa i' non havvi vernna disposizione di legge che prescriva . di doverglisi fare qualche intimazione ...
Guillaume Louis Justin Carre, 1843
2
Manuale pel giudice conciliatore compilato da Giovanni Rossi
Firma del ricusante. Se invece del convenuto fosse il suo procuratore speciale che facesse dichiarazione di ricusazione del Conciliatore si direbbe: - N. N. ( nome e cognome del ricusante) pertanto, a mezzo del suo procuratore sottoscritto ...
Giovanni Rossi, 1871
3
Comento alle leggi di procedura civile: 1: Procedure ...
La ricusa si è notato che fonda su ragionevoli principii e strano il non ammetterla sarebbe stato - Però il declaramento di sitl”atto diritto del ricusante non deve lunga tardanza ed ostacolo porre alla dichiarazione di quello , che al collitigante  ...
‎1853
4
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
389—482, in cui sta detto che ove il ricusante non adduca una prova per iscritto, o un principio di prova della causa di ricusa, è abbandonato al la prudenza del tribunale rigettare la ricusa dietro la semplice dichiarazione del giudice, ovvero ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1853
5
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
egli non porti il peso della Causa principale del Ricusante , sr mette nell'evidente pericolo di essere carcerato, come narra Riccio d' un certo Avvocato, che quantunque non avesse egli portato il peso della Causa d'un Ricusante , volle ...
‎1763
6
Nuovo Prospetto Delle Scienze Economiche
Infatti frl I.° L' aumento nel patente ha minore rapporto colla fortuna accresciuta else il decremento nei ricusante colla fortuna ridotta. ' ' ' - . Ciascuno di noi possiede 16; voi dimandate il quarto del mio , e l'ottenete :' La vostra ricc tezza diviene ...
‎1828
7
Opere
Considerando i nostri legislatori che il ricevuto metodo delle sospezioni prolungava i giudizi, stabilirono una pecuniaria pena al ricusante che nell' esame della sospezione soggiace. Se rigettata vien la ricusa ei soggiace alla pena di trenta ...
Francesco Mario Pagano, 1837
8
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
12 . . . . . . decremento 1p4 2° Il ricusante subirebbe il dispiacere di perdere, mentre il petente sarebbe nel caso di non guadagnare. Ora il male negativo di non guadagnare è minore del male positivo di perdere. Supponendo fortune ineguali ...
‎1839
9
Del merito e delle ricompense: Del merito
L' aumento nel petente ha minore rapporto colla fortuna accresciuta che il decremento nel ricusante colla fortuna ridotta. Ciascuno di noi possiede 16 ; voi dimandate il quarto del mio , e l'ottenete : La vostra ricchezza diviene 20 attmento *f.
Melchiorre Gioja, 1818
10
Opere principali: Del merito e delle ricompense
1° L'aumento nel petente ha minore rapporto colla fortuna accresciuta che il decremento nel ricusante colla fortuna ridotta. Ciascuno di noi possedè 16; voi dimandate il quarto del mio, e l'ottenete? La vostra ricchezza diviene 20. ..... aumento ...
Melchiorre Gioja, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICUSANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricusante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricusazione del giudice per inimicizia
22501 del 2014), il ricusante non ha allegato, né tanto meno provato, la sussistenza di fatti integranti una “grave inimicizia” nei termini su ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
2
Licenziamento, impugnazione, rito Fornero, fase sommaria …
Si è costituita, nel giudizio innanzi a questa Corte, la parte ricusante che ha sollecitato, in via principale, una decisione interpretativa di rigetto ... «Altalex, May 15»
3
Lavoro: legittimo il rito Fornero con lo stesso giudice
Si è costituita, nel giudizio innanzi a questa Corte, la parte ricusante che ha sollecitato, in via principale, una decisione interpretativa di rigetto ... «La Legge per Tutti, May 15»
4
Cassazione: "Inammissibile la ricusazione del giudice del Forteto"
“E né il ricusante (Fiesoli – ndr) né la stessa Corte d'appello precisano come l'espressione di un anticipato convincimento su tali fatti estranei al ... «La Repubblica Firenze.it, Mar 15»
5
Cassazione: non si può ricusare un giudice che ha preso altre …
Il mero "decidere male", così come prospettato dalla parte ricusante, non può integrare il requisito della grave inimicizia del giudice verso la ... «Studio Cataldi, Nov 14»
6
La grave inimicizia tra l'avvocato e il giudice non è motivo di …
... movimento Trieste libera cui aderisce il ricusante”, poiché costituenti, semmai legittimo esercizio del diritto di critica che “certamente non può ... «Studio Cataldi, Oct 14»
7
Forteto, big della magistratura contro la ricusazione
In ambedue le circostanze - sottolinea - non era presente l'imputato ricusante, Rodolfo Fiesoli, il capo spirituale del Forteto, accusato di aver ... «La Repubblica Firenze.it, Oct 14»
8
Cementopoli lucchese, subito rinviata l'udienza preliminare
Nel frattempo il collegio ricusante di Firenze, del tribunale di secondo grado dovrà decidere sulla legittimità della posizione del gup lucchese ... «Lucca in Diretta, Oct 13»
9
Giudice amante del cliente: l'avvocato che chiede la ricusazione non …
... stata la partner di una relazione extraconiugale» con il marito di una cliente dell'avvocato ricusante, e lo stesso legale accusato di oltraggio. «La Stampa, May 13»
10
«Shakespeare? Era un cattolico Fedele a Roma, tacque per paura»
... affidabilità politica: il maestro della cappella reale, per dirne uno, il musicista William Byrd, era cattolico e ricusante ma protetto dalla regina». «il Giornale, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricusante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricusante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z