Buscar

Significado de "stressante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRESSANTE EN ITALIANO

stres · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRESSANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stressante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRESSANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stressante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stressante en el diccionario italiano

La definición de estresante en el diccionario es que causa estrés: condiciones de trabajo estresantes.

La definizione di stressante nel dizionario è che causa stress: condizioni di lavoro stressanti.


Pulsa para ver la definición original de «stressante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRESSANTE


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
sclerosante
scle·ro·ʃan·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRESSANTE

strepitare
strepitio
strepito
strepitosamente
strepitoso
streptococco
streptolisina
streptomicete
streptomicina
stress
stressare
stressarsi
stressato
stretch
stretch-pack
stretching
stretta
strettamente
strettezza
strettire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRESSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
spossante
testa pensante

Sinónimos y antónimos de stressante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRESSANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stressante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stressante

ANTÓNIMOS DE «STRESSANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stressante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stressante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRESSANTE»

stressante estenuante logorante sfiancante sfibrante snervante spossante agevole bucolico distensivo dolce facile leggero naturale pacifico piano rasserenante rilassante riposante semplice sereno tranquillizzante tranquillo tedesco significato stressante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera motivo tensione fisica psichica termine traduzione dicios traduzioni stressful tiring miglior gratuito tante altre fare giudice così mamma magistris ottiene luigi sfida consiglio superiore magistratura ministero giustizia vince nunzia russo infatti reverso consulta anche stressare sestante strisciante stentare pons dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico treccani part pres provoca stato stress condizioni vita usurante massacrante padova troppo rifugia monti coltiva terranbsp terra isabella nobili anni

Traductor en línea con la traducción de stressante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRESSANTE

Conoce la traducción de stressante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stressante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

压力
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estresante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stressful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तनावपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المجهدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стрессовый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estressante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stressant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tertekan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stressig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ストレスの多いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스트레스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngepenakke
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

căng thẳng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மன அழுத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धकाधकीच्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stresli
70 millones de hablantes

italiano

stressante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stresującą
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стресовий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stresantă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αγχωτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stresvolle
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stressande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stressante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRESSANTE»

El término «stressante» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.253 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stressante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stressante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stressante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRESSANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stressante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stressante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stressante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «STRESSANTE»

Citas y frases célebres con la palabra stressante.
1
Andrea Mucciolo
Il giorno del proprio compleanno è, per l’essere umano, il più stressante di tutto l’anno: bisogna fare uno sforzo enorme, per sorridere e fingere interesse verso regali che molto spesso fanno pietà.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRESSANTE»

Descubre el uso de stressante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stressante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Danno psichico ed esistenziale
Per definizione, i sintomi non possono persistere per più di 6 mesi, quindi la specificazione Cronico è adatta quando la durata dei sintomi maggiore dei 6 mesi è in risposta ad un fattore stressante cronico o che ha conseguenze protratte.
Riccardo Dominici, 2006
2
Comportamento organizzativo, seconda edizione
del ruolo, controversie quotidiane, il livello percepito di controllo sugli eventi che si verificano sul posto di lavoro e le caratteristiche del lavoro stesso.36 La perdita del posto di lavoro è un agente stressante individuale significativo. Ritrovarsi ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, 2013
3
Le menomazioni psichiche nel danno alla persona. Diagnosi, ...
La reazione al fattore stressante provoca un notevole disagio, al di là di quello prevedibile, una notevole compromissione del funzionamento sociale o lavorativo e cambiamenti temporanei delle relazioni sociali. Vi è un aumento di rischio di ...
Dominici, 2014
4
Stress e disturbi da somatizzazione: Evidence-Based Practice ...
E. Una volta che il fattore stressante (o le sue conseguenze) è terminato, i sintomi non persistono per più di altri 6 mesi. Specificare se: - Acuto: se il disturbo dura meno di 6 mesi. - Cronico: se il disturbo si protrae per 6 mesi o più.
Angelo Compare, Enzo Grossi, 2012
5
Psicoterapia integrata per bambini e adolescenti
I bambini che avevano riferito come evento stressante minacce fisiche/ discussioni producevano un numero maggiore di errori quando nominavano i colori dei frutti circondati da figure associate al cibo, rispetto alla denominazione dei colori di ...
Sebastiano Santostefano, 2003
6
L'ordine pubblico. Un equilibrio fra il disordine ...
Ogni persona, in presenza di una situazione stressante, può avere reazioni e pensieri diversi e, per certi versi, lo stress ha una funzione positiva (eustress), ma oltre un certo limite, diverso per ogni individuo, diviene negativo (distress).
F. Carrer, Salomon J.C., 2011
7
Perdersi e ritrovarsi. Una lettura pedagogica della ...
Filippo Dettori. Quindi ogni evento può essere stressante in base a come esso è percepito dalla persona che lo vive, e di conseguenza uno stimolo produrrà più o meno una reazione di stress a seconda di come viene interpretato e valutato.
Filippo Dettori, 2011
8
Percorsi psicosomatici
D'altra parte, un evento va considerato tanto più stressante quanto più l'individuo si percepisce inadeguato e incapace di fronteggiarlo243. Il modello transazionale di Lazarus e Folkman244, descrive una relazione tra stress e coping che ...
Giovanni Marchioro, 2012
9
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
Per porre diagnosi di Disturbo dell'adattamento è necessaria la presenza di diversi elementi: 1) presenza di un evento stressante identificabile verificatosi entro tre mesi dall'esordio della sintomatologia; 2) compromissione del rendimento ...
Vittorio Lingiardi, 2010
10
Upgrade Your Italian
Here are some examples: In questa città la vita è stressante e alienante. [Life in this city is stressful and alienating.] In questa città la vita è stressante e addirittura alienante. In questa città la vita è stressante e per di più alienante. In questa città  ...
Clelia Boscolo, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRESSANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stressante en el contexto de las siguientes noticias.
1
7 segreti per migliorare il tuo inglese velocemente
Non demordere. La vita può essere faticosa e stressante e imparare o migliorare l'inglese è una decisione che va portata avanti con costanza. «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Bimbi in barca: consigli per una vacanza sull'acqua
... contrariamente a quanto pensano molti genitori, non è certamente più scomoda, stressante o potenzialmente più pericolosa di una classica ... «La Stampa, Jul 15»
3
Isko I-Skool: la vincitrice del conocorso si racconta
E' stata una emozione bellissima e al contempo stressante, avrei desiderato che durasse in eterno. Mostrare la mia collezione e quello che ... «Amica, Jul 15»
4
Feist - Recensione
Grazie alla loro grande generosità, andare per tentativi non risulta essere mai troppo stressante, e dopo aver "preso le misure" e aver ... «Spaziogames.it, Jul 15»
5
Mario Gomez al Besiktas: per i media tedeschi è fatta
... che adesso potrebbe tentare fortuna in un altro campionato, certamente competitivo ma non altrettanto stressante come quello italiano. «TodaySport.it, Jul 15»
6
TASTIERA VELENOSA: NAINGGOLAN, PERCHE?
Sarebbe più opportuno, visto che la stagione sarà lunga, stressante e sicuramente, come ogni anno, piena di elementi di discussione, ... «TuttoJuve.com, Jul 15»
7
Stasera in TV: i Film di oggi Lunedì 27 luglio
Il lavoro stressante di Nic l'ha resa poco attenta ai bisogni della sua partner. Il suo ruolo di madre, non permette a Jules di realizzarsi ... «ComingSoon.it, Jul 15»
8
ASTROZON, l'oroscopo settimanale [dal 27-07 al 2-08-2015]
Sul piano lavorativo potete contare sull'appoggio di un Mercurio favorevole che vi aiuta ad alleggerire lo stress di un Marte stressante che, ... «ZON.it, Jul 15»
9
Soccorso un capriolo, ma dopo un giorno muore: la denuncia di …
Condizioni ben lontane dai canoni professionali visto inoltre che gli animali selvatici soccorsi vivono una condizione stressante. Essi infatti ... «gonews, Jul 15»
10
Scatti d'ira insensati
... alla stanchezza, al bambino che è cosi' stressante metterlo a letto la sera, e considerando che questa settima a l'ha fatto solo 1 volta credo ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stressante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stressante>. Sep 2023 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z