Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ridar lena" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIDAR LENA EN ITALIANO

ridar lena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDAR LENA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ridar lena es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIDAR LENA


alena
le·na
altalena
al·ta·le·na
balena
ba·le·na
cantilena
can·ti·le·na
cuscuta cilena
cuscuta cilena
euglena
eu·gle·na
falena
fa·le·na
galena
ga·le·na
giuggiulena
giuggiulena
golena
go·le·na
lena
le·na
maddalena
mad·da·le·na
melena
me·le·na
polena
po·le·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIDAR LENA

rida
ridacchiare
ridanciano
ridanneggiare
ridare
ridare animo
ridare coraggio
ridare energia
ridare fiducia
ridare forza
ridare tono
ridare valore
ridare vigore
ridarella
ridarello
ridda
riddare
rideitare
ridente
rideporre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIDAR LENA

a pena
appena
arena
avena
catena
cena
centena
in piena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Sinónimos y antónimos de ridar lena en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «RIDAR LENA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ridar lena» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ridar lena

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIDAR LENA»

ridar lena abbacchiare abbattere avvilire buttar giù buttare terra demoralizzare deprimere frustrare mettere prostrare sconfortare scoraggiare sfiduciare stendere ridar lena riad léna site officiel page welcome whole team will receive their home conveniently located medina close bacha palace minutes foot from marrakech marocco recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni booking ubicato centro minuti cammino piazza jemaâ vanta terrazza ultimo piano vista panoramica hotel trivago breakfast confronto

Traductor en línea con la traducción de ridar lena a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIDAR LENA

Conoce la traducción de ridar lena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ridar lena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

赋予新的活力
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dar nuevo vigor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Get rid of it
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नई ताक़त दे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعطاء حيوية جديدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дать новый импульс
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dar novo vigor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নতুন তেজ দিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

donner une nouvelle vigueur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memberi semangat baru
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gibt neue Kraft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

新しい活力を与えます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

새로운 활력을 줄
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menehi vigor anyar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cung cấp cho sức sống mới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புதிய வீரியம் கொடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नवीन जोम देणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yeni bir canlılık vermek
70 millones de hablantes

italiano

ridar lena
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadania nowego wigoru
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Позбутися від неї
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

da o nouă vigoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δώσει νέα ώθηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gee nuwe krag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ge ny kraft
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gi ny kraft
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ridar lena

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIDAR LENA»

El término «ridar lena» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.851 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ridar lena» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ridar lena
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ridar lena».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIDAR LENA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ridar lena» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ridar lena» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ridar lena

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIDAR LENA»

Descubre el uso de ridar lena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ridar lena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catechismo medico ragionato a complemento del Manuale di ...
... per cui ne siegua languore nell'individuo; consiglia nondimeno una cura sempre stimolante, la quale nel primo caso, ossia nella debolezza diretta serva a ridar lena all' eccitamento soverchiamente depresso, il che è giusto; nel secondo poi ...
Pietro Antonacci, 1854
2
La dirimpettaia e altri affanni
Nel silenzio,in quel vuoto dibambini, di mamme e nonne, salteremmo in groppa – le redini impugnate, gli occhi chiusi– a uno deivariopinti cavallini. Lì per noi? È vaga la speranza, costa troppa fatica oliare la catena per ridar lena al congegno.
Silvio Ramat, 2013
3
Profili letterari: I. Volume unico. I
Era necessario ridar lena e valore alla volontà umana, e rompere quell' incanto del sistema teologico che la fiaccava. Al Machiavelli si devon principalmente le prime protestazioni contro l'abbassamento volontario dell'uomo, contro la ...
Eugenio Camerini, 1870
4
Rivista omiopatica
... occhi spasmodicamente aperti , ed i polsi frequentissimi e piccali sembravano invero indicare il principio della fine . Ei morrà — io diceva fra me stesso passeggiando sulle rive del Chiagio a ridar lena alle mie membra infievolite; — ei morrà ...
G. Pompilim, 1857
5
Profili letterari
... vedendo la sua impotenza contro quei flagelli, che parevano uscir dal1' inferno ; e offrendo il dorso alla sferza, si gareggiò di umiltà e di rassegnazione contro gli sfrenamenti del mal arbitrio. Era necessario ridar lena e valore alla volontà.
Salomone Eugenio CAMERINI, 1870
6
Studj sopra la storia universale
Che se l” opporsi all' ultimo era per Luigi Filippo una necessità, onde non ridar lena ai bonapartisti, il ricusar i due primi, che direttamente o indirettamente gli aggiungevano una corona, fu una grande dimostrazione di disinteresse; e in 104 .
Giuseppe de Lugnani, 1839
7
Pompei ed Ercolano: fra case e abitanti
... d'uva e d'una brocca d'acqua, come innanzi alla capanna della maga tessala che forniva al viandante assetato la coppa del beveraggio e l'oroscopo ambiguo per ridar lena e speranza al cammino, voglio rivivere con i tuoi più lontani ricordi  ...
Amedeo Maiuri, 1998
8
Il principe di Nicolò Machiavelli
Niccolò Machiavelli. potenza contro quei flagelli, che parevano uscir dall'inferno, e offrendo il dorso alla sferza, si gareggiò di umiltà e di rassegnazione contro gli sfrenamenti del mal arbitrio. Era necessario ridar lena e valore alla volontà ...
Niccolò Machiavelli, 1864
9
Le Alpi
Tratto tratto qualche fermata, serve a ridar lena ai più deboli : ed intanto si ammira tutta la catena delle Alpi Marittime distesa ai nostri sguardi, fino a congiungersi coll'Appennino che s' intravvede confusamente, nella lontananza. Bianche ...
‎1894
10
Le istorie fiorentine di Niccolò Machiavelli: ridotte alla ...
Era necessario ridar lena e valore alla volontà umana, e rompere quell'incanto del sistema teologico che la fiaccava. 1 Del «ilo studio su Niccojò Machiavelli inserito ne' miei Pro/m letterari, BnrbAra, Firenze, 18^0. V* diedi anrthe alcun tratto ...
Niccolò Machiavelli, 1874

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ridar lena [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ridar-lena>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z