Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riequilibrio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIEQUILIBRIO EN ITALIANO

rie · qui · li · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIEQUILIBRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riequilibrio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIEQUILIBRIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riequilibrio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riequilibrio en el diccionario italiano

La definición de reequilibrio en el diccionario es la acción y el resultado del reequilibrio o reequilibrio: el r. de las escalas.

La definizione di riequilibrio nel dizionario è azione e risultato del riequilibrare o del riequilibrarsi: il r. dei piatti della bilancia.


Pulsa para ver la definición original de «riequilibrio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIEQUILIBRIO


additare a ludibrio
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additato al pubblico ludibrio
brio
bri·o
cabrio
cabrio
disequilibrio
di·ʃe·qui·li·brio
disquilibrio
di·squi·li·brio
ebrio
ebrio
equilibrio
e·qui·li·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
obbrobrio
ob·bro·brio
ombrio
om·bri·o
opprobrio
opprobrio
perdere l´equilibrio
perdere l´equilibrio
sobrio
so·brio
squilibrio
squi·li·brio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIEQUILIBRIO

rientrare in sé
rientrata
rientrato
rientro
riepilogamento
riepilogare
riepilogativo
riepilogazione
riepilogo
riequilibrare
riergere
riesacerbare
riesaltare
riesame
riesaminare
riescire
riesclamare
riescludere
rieseguire
riesercitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIEQUILIBRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Sinónimos y antónimos de riequilibrio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIEQUILIBRIO»

riequilibrio modulare progressivo finanziario enti locali energetico emozionale pluriennale chakra posturale globale bilancio comuni riequilibrio traduzione gratuito tante altre traduzioni centro milano tutti insegnanti operatori olistici collaborano sono professionisti certificati hanno scelro cuore lavorando equilibrio alkaemia modificazione coscienza crea campo effetti corpo fisico comune napoli piano adesione sensi delibera consiglio comunale energia nell anima studio nutrizionale bioenergetico nostra salute fisica psichica nostro benessere dipendono gran parte dell dalla strill dissesto alternativi quali ciò dire istituto nuovo stato posto strumento degli difficoltà finanziaria invece rivolgersi giarre provincia catania deliberazione gennaio locri asmenet riepilogativo decennale costituisce febbraio europeo nomisma competitivo vincolo altrettanto cogente modalità asimmetriche aggiustamento svolgendo

Traductor en línea con la traducción de riequilibrio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIEQUILIBRIO

Conoce la traducción de riequilibrio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riequilibrio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再平衡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reequilibrio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rebalancing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुनर्संतुलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعادة التوازن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

восстановление равновесия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reequilíbrio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rebalancing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rééquilibrage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengimbangan semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rebalancing
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リバランス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재조정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rebalancing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tái cân bằng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுசமநிலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समतोल राखण्याची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yeniden dengelemesi
70 millones de hablantes

italiano

riequilibrio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zrównoważenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відновлення рівноваги
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reechilibrarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξισορρόπηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herbalansering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ombalansering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rebalansering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riequilibrio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIEQUILIBRIO»

El término «riequilibrio» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riequilibrio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riequilibrio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riequilibrio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIEQUILIBRIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riequilibrio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riequilibrio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riequilibrio

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RIEQUILIBRIO»

Citas y frases célebres con la palabra riequilibrio.
1
Massimo D'Alema
La famosa spada di Damocle che pende, non sul singolo uomo politico, ma sulla politica tutta intera: come si fa a governare se le inchieste giudiziarie possono da un momento all'altro buttare all'aria tutte le carte e rovesciare il tavolo? [...] Occorre dunque un riequilibrio perché non è corretto che la parola di un magistrato possa causare terremoti in parlamento. Il parlamento è sovrano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIEQUILIBRIO»

Descubre el uso de riequilibrio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riequilibrio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La legge di stabilit 2013
25.3 Procedura di riequilibrio finanziario pluriennale Art. 3, comma 1, lettera r) del d.l. 174/2012 convertito dalla legge 213/2012 1. Nel decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, e successive modificazioni, recante il Testo unico delle leggi ...
Elisabetta Civetta, 2013
2
Modulo enti locali bilanci. Gestione. Controllo. Servizi 2012
131/ 1986 Art. 2, comma 1, lett. a) 30% sui trasferimenti immobiliari Confluira` nel fondo sperimentale di riequilibrio 2011/2013 Imposta ipotecaria e catastale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) Art. 2, comma 1, lett. b) 30% Confluira` nel ...
Antonino Borghi, Piero Criso, GiuseppeFarneti, Antonio Borghi, Piero Criso, 2012
3
Atlante e scenari del Lazio metropolitano
Una analoga “strategia di riequilibrio” è proposta, in esplicito riferimento al lavoro del CRPE, dal Documento del 1974. Con in più la segnalazione di uno spontaneo riequilibrio demografico dovuto però non all'innescarsi di processi di ...
Marco Cremaschi, 2010
4
La manovra Monti per gli enti locali. Guida all'applicazione
7 Riduzione Fondo sperimentale di riequilibrio dei comuni: prevista una riduzione, a decorrere dall'anno 2012, del Fondo sperimentale di riequilibrio e, successivamente, del Fondo perequativo, come determinati in attuazione del decreto ...
Elisabetta Civetta, C. Carpenedo, 2012
5
Contabilità e bilancio degli enti locali
... del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 149, assegnato un termine all'ente per l'adozione delle misure correttive per il riequilibrio della gestione finanziaria di cui ha già rilevato le criticità in un suo documento precedente, ai sensi dell'art  ...
Andrea Ziruolo, 2013
6
Il federalismo fiscale municipale
Il fondo sperimentale di riequilibrio È istituito un fondo sperimentale di riequilibrio . L'istituzione di questo fondo è motivato con l'esigenza di “ realizzare in forma progressiva e territorialmente equilibrata la devoluzione ai comuni della fiscalità  ...
Girolamo Ielo, 2011
7
Modulo enti locali tributi e fiscalità
131/1986 30% (confluira` in un fondo sperimentale di riequilibrio) Dal 2011 Imposte ipotecaria e cata- stale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) 30% ( confluira` in un fondo sperimentale di riequilibrio) Dal 2011 Imposta sul reddito delle ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2012
8
Enti locali. Bilanci, gestione, controllo, servizi 2011
1 della tariffa, parte prima, DPR n. 131/ Art. 2, comma 1, lett. a) 30% sui trasferimenti immobiliari Confluira` nel fondo sperimentale di riequilibrio 2011/ 2013 1986 Imposta ipotecariaecatastale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) Art. 2, ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2011
9
L'armonizzazione contabile delle Regioni, degli Enti locali ...
zioni regionali di controllo anche l'ulteriore compito della valutazione del piano di riequilibrio finanziario pluriennale che l'ente locale, in situazione di precarietà, richieda. A norma dell'art. 243-quater citato, infatti, le sezioni regionali di ...
Marcella Mulazzani, 2013
10
Teoria e critica della globalizzazione finanziaria. ...
La ricerca del riequilibrio commerciale si è dimostrata in contrasto con l'obbiettivo strategico del riequilibrio del cambio e deve essere considerata perciò una variabile subordinata, se del caso, cedevole. Il risultato di un riequilibrio della ...
Giuseppe Di Gaspare, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIEQUILIBRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riequilibrio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Equitalia addio: De Magistris lancia "Napoli riscossione"
Si tratta di un bilancio virtuoso, trasparente, riduzione del disavanzo e l'obiettivo di uscire con 8 anni di anticipo dal piano di riequilibrio. «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Dogna, la Regione respinge l'accusa: «Fatto tutto il possibile per il …
«I nostri servizi hanno lavorato con il Comitato tecnico per gli adempimenti connessi alle procedure di riequilibrio finanziario pluriennale. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Irpef salata, aumenti fino a 41 euro al mese
Da una parte un saldo negativo di 2,7 milioni di euro nella partita dare/avere con lo Stato (tra fondo di riequilibrio e legge di stabilità). Dall'altra ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Via libera al “salva-Biella”: la Provincia evita il default
... i comuni con popolazione superiore a 20 mila abitanti, di raggiungere l'equilibrio in tre anni, laddove il riequilibrio sia condizionato da misure ... «La Stampa, Jul 15»
5
L'area Metropolitana e ciò che rappresenta raccontata a Tabularasa …
Immagino una spiaggia unica calabrese.” Per Falcomatà “bisogna invertire la rotta. Il Piano di riequilibrio va onorato oltre i tempi del mandato. «Strill.it, Jul 15»
6
La "Dichiarazione dei diritti di internet" in Italia è quasi realtà
... il riequilibrio democratico delle differenze di potere sulla Rete tra attori economici, istituzioni e cittadini; la prevenzione delle discriminazioni e ... «il Journal, Jul 15»
7
Pescara. La nuova composizione della Giunta Alessandrini
... e un piano di riequilibrio, passi e azioni necessarie a rilanciare l'azione amministrativa della città. Questo ingresso non determina sostanziali ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
8
Asp di Siracusa, Incontro tra azienda, sindacati e deputazione …
I deputati Bruno Marziano e Marika Cirone Di Marco hanno sottolineato l'importanza di promuovere una politica di progressivo riequilibrio dei ... «Siracusa News.it, Jul 15»
9
Responsabili, Denis Verdini ai suoi: "Faremo il partito della Nazione …
... di chiedere al presidente del Senato Grasso il riequilibrio nelle commissioni. Una in particolare è cruciale, quella dove passano le riforme: “A ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Gianni Cuperlo: "Denis con noi è come Varoufakis vice della Merkel …
... sistema iper maggioritario, prevedere un riequilibrio del potere esecutivo con i contrappesi opportuni è una garanzia per la democrazia e per ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riequilibrio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riequilibrio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z