Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risolcare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISOLCARE EN ITALIANO

ri · sol · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISOLCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risolcare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RISOLCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risolcare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risolcare en el diccionario italiano

La definición de resolver en el diccionario está volviendo a arar.

La definizione di risolcare nel dizionario è solcare di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «risolcare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISOLCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISOLCARE

risolare
risolatura
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISOLCARE

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Sinónimos y antónimos de risolcare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISOLCARE»

risolcare risolcare grandi dizionari risólco coniuga come solcàre solcare nuovo significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana terra acque data etimo lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita

Traductor en línea con la traducción de risolcare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISOLCARE

Conoce la traducción de risolcare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risolcare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

risolcare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

risolcare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

risolcare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

risolcare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

risolcare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

risolcare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

risolcare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

risolcare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

risolcare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

risolcare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

risolcare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

risolcare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

risolcare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

risolcare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

risolcare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

risolcare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

risolcare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

risolcare
70 millones de hablantes

italiano

risolcare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

risolcare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

risolcare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

risolcare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

risolcare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

risolcare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

risolcare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

risolcare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risolcare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISOLCARE»

El término «risolcare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.400 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risolcare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risolcare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risolcare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISOLCARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risolcare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risolcare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risolcare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISOLCARE»

Descubre el uso de risolcare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risolcare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Rimetter nuova suola. Lat. no- vas soleas suppingere. Bocc. nov. 75. 6. Non è ancora un mese, che le faceva risolare. *RISOLCARE. Solcare di nuovo. Scell. san. e canz. 3. 78. (Salvin.) Ma viver non sapendo (il nocchiero) angusto e parco,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
4I'RISOLCARE. Salvare di nuovo. Scell. son. e canz. 5. 78. (Salvin.) Ma viver non sapendo (il noochiero) anguslo e Iarco, Racconcia il legno, e il mar risolca ar ilo. (B) * RISOLCATO. ,Add. da Risolcare. Ab. Frugan. Rim. (Berg) * RISOLDARE.
‎1829
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Perciò dobbiamo studiarlo sotto tre diversi fini che si ottengono dalle accennate quindici fogge di eseguirlo. Onde la distinzione loro come segue: Spianare. Assolcare: lmporcare. Badilare: Risolcare. Frascheggiare. Cilindrare. Chiuggare.
‎1863
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RISOLCARE, v.a. Solcare di nuovo. Sillonner de nouveau . RISOLCATO, add. da Risolcare. RISOLDARE, v. n. Assoldare di nuovo. EnIîkr de nouveau . RISOLINO, s. m. Risino. V. RISOLLECI'A'ARI-ì, v. a. Sollecitare di nuovo . Sollin'tn' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
La Civiltà cattolica
Ma quando essi eran partiti, la Mar inetta scendeva incontanente nel suo sandoletto avvisando di risolcare proprio quell' onde ch'erano stale battute e corse dalla prora di Lorenzo, e avvolgeasi per gli stessi scogli, e girava gli stessi capi, ...
‎1856
6
Le Opere de Ennio Quirino Visconti
a_..._.'_.,_4r ._._ Alla superstizione tanto sparsa e tanto fervida per questa deità, si deve certamente il capriccio di chi le ha fatto abbattere quella prima acconciatura del capo , e parte facendone risolcare collo scalpello ,v Parte cangiandone ...
‎1821
7
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
I. Marinar , che dopo :tra tempefla Condusse in salvo il maltrattatolegno, Finchè lo resarcisca , e fa disegno Di risolcare ancor l' onda funefla; WR] , vorrei dir , temerirade è quefla. Di ritentar de' flutti il fiero sdegno? Folle, va pur, che di perír se' ...
‎1734
8
Quaresimale postumo del padre Quirico Rossi della compagnia ...
... la vita stentamente: godo di aver versato il mio Sangue per mondarmi con esso un popolo così accettevolc, una gente sì santa, una eredità sì preziosa , qual voi mi siete. H z Se sos60 Se fosse d'uopo il risolcare di nuovo quel vasto mare.
Quirico Rossi, 1762
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Addd. da Risolcare. .'45. Fmi gomrím. RxsomA'u . Soldare di nuovozArrolare di nuovo. DelRosso sur. los. Rxsomzcxn'nn . Sollecitare di nuovo . Sigmstar. 5. RUOLVL'IXLE . Che anche scrÌVerlî. Reso/9 oiáila , Soggetto a risoluzione . (Car- f.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
'Risolcńlo ‚ átn, da risolcare . mld. m. e ф e в decl. (Кг-идол!) Вена. Pl. a'Li, ále. ' Biwlda're, saldare o плотт- di nuovo, nuovamente arrolare, alt. comp. l сон]. cul L . (Del Hasso) Dello. Risolare (b'occaecio) ‚ с men comun. Risolettz're (Neri ipp.) ...
‎1826

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISOLCARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risolcare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un nuovo filo rosso calabrese nel cinema di Lucia Grillo
... recupero, a risolcare il racconto ricevuto, uno vero e proprio scavo culturale e antropologico nel proprio io e nell'appartenenza identitaria. «informazione.it, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risolcare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risolcare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z