Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risolatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISOLATURA EN ITALIANO

ri · so · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISOLATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risolatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RISOLATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risolatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risolatura en el diccionario italiano

La definición de resolver en el diccionario es acción y resultado del arroz. La solución es también la única con la que se reemplaza la usada: a r. cuero, caucho.

La definizione di risolatura nel dizionario è azione e risultato del risolare. Risolatura è anche la suola con cui viene sostituita quella consumata: una r. di cuoio, di gomma.


Pulsa para ver la definición original de «risolatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISOLATURA

risolare
risolcare
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de risolatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISOLATURA»

risolatura risolatura grandi dizionari risuolatura azione risultato risolare suola viene sostituita quella consumata cuoio gomma significato repubblica traduzione dicios traduzioni remonta suelas miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera termine tedesco sapere essere risolato delle scarpe pons global glossary secondari alter lingue solatura rincaro cosa scopri dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte menz sàl mezze suole applicata sostituire logora varianti babylon glossari

Traductor en línea con la traducción de risolatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISOLATURA

Conoce la traducción de risolatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risolatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

resoling
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

resoling
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

resoling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

resoling
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تركيب النعال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подбивания подмёток
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aplicação de palmilhas novas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

resoling
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ressemelage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

resoling
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

resoling
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

resoling
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

resoling
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

resoling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

resoling
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

resoling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

resoling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

resoling
70 millones de hablantes

italiano

risolatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zelowania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підбиття подмёток
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

resoling
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

resoling
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

resoling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

resoling
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

resoling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risolatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISOLATURA»

El término «risolatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risolatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risolatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risolatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISOLATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risolatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risolatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risolatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISOLATURA»

Descubre el uso de risolatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risolatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
SOLÍ, trapalcare — Pavimentare — de pianell, Implanellare — de prej , Lastricare — de quadrej, Ammattonare — d'ass, Imbossolare. SOLA. Solettare: dlcesl le scarpe. SOLADA Risolatura. SOLADURA, sotettatura — per Solada, v. SOLAS.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Dizionario domestico italo-napoletano, ossia esercitazioni ...
alle scuole elementari, agli asili d'infanzia ed alle famiglie Domenico Contursi. §. 4. Lo Stampatore Pubblicazion per la stampa. §. 5. Il Legatore. CATEGORIA XX. La risolatura Orlare le scarpe lliorlare le scarpe Una scarpa rattacconata IL ...
Domenico Contursi, 1868
3
Vocabulario milanese-italiano
Solia. Solato. Risolaio. Solàda. Risolatura. Soladlnna. ... La sua brava risolai lira. Soladùra. T. de'Calz. Solellalura. Tutto ciò che serve di suolo e soletta alla scarpa — ed anche Risolatura. Solaméut. •Solamente. Solale Sole che leva ti pezzo.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Risolato. Solada, Risolatnra. Soladinna. ... La sua brava risolatura. Soladura. T. de'Calz. Soletialura. tiltlo ció che serve di suolo e soletta alia Scarpa — cd anche Risolatura. Solamént. Seriamente. Solase. , . . . Sole chè leva il pet го. Solàscia.
Francesco Cherubini, 1843
5
Classici italiani
Detta Risolatura dell'unghia e sua cnrq. per cagion della detta malizia del rin- fondimento , gli umori corsi a' piedi fossero per mala cura invecchiati fra l' unghie , si converranno al postutto i piedi che zoppicano , disolarr , acciocchè gli umori e  ...
‎1805
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Sola i scarp : Risolare le scarpe. | Sola óna stanza: Fare un impiantito. Sola otta strada: Lastricarla. Solada, Risolatura. — Soladlnna , I "uà piccola risolatura. — Soladura, Solcttntura. Solament, Solamente (II popolo dice /'ninni Solass (Volg.).
Cletto Arrighi, 1896
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
75. 6. Non è ancora MII mesi*, che le faceva risolare. * I RISOLATO. Add. da Risolare; Solalo di nuovo, v. SOLATO. *• RISOLATURA. L'azione del risola- re; o L'effetto di quest'azione. *; 5 Val* anche la Mercedi: per la risolatura, * RISOLCAHE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
A-Q
Assetato. Arco dalla sete o dal caldo. Arsiàrs , Rassegare v. n. V. Cambràrs. Arsiòn, Arsione s. f. Arsura, asciugaggine proveniente da sete o calor interno. - Arsoladùra , Risolatura 5. f. Arsolàr , Bicolore v. a. Rimettere nuove suole: risolet. tare.
Ilario Peschieri, 1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Risolettare; V. Зонттпв e Ri. Boccaccio. мест. RISOLATURA , sf ll iisolare; e l.o stato della scarpa risolala. A. 'BtâOl.tN0. V. RisiNo. N.MA. RISOLTÄRE. Voce poetica stata usata per forza di rimain luogo di Risultare; e di Risallare.
Marco Bognolo, 1839
10
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Arsolura , dicesi le nuove suola poste a scarpe vecchie, risolatura, v. dell`uso . . . . carrelure. ‚ Arson , nella parte della sella , o diil basto , fatta a guisa d' arco, arcione, arcas e hi Pionim , arçon ; la parte (fi dietro dicesi `trónssequin. Arsonè ...
‎1815

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISOLATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risolatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
-Tra “scarponi e scarpe ferrate”, l'antico mestiere del calzolaio a …
... al contrario, l'altro ossia il ciabattino era quello che si occupava esclusivamente del rattoppo, della riparazione e della risolatura delle scarpe ... «RIGNANONEWS, Dic 14»
2
«Io, commerciante-record vivo in negozio da 70 anni»
Poi, ovviamente, per poter fare una risolatura in cuoio il calzolaio deve trovarsi di fronte ad una scarpa da 3-400 euro, non certo di quelle della ... «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
3
Carlo, a sessant'anni, ha un sogno minimo, ma irrealizzabile: una …
In questa zona di case popolari gli anziani sono poveri, comprano le scarpe a 20 euro e poi non trovano conveniente una risolatura. Nel 2010 ... «MilanoPost, Jul 14»
4
Il viaggio del Postale compie 120 anni tra storia e amarcord
Nel contratto firmato con le Poste era prevista pure la risolatura delle scarpe alla fine del lungo percorso. Venerdì da piazza Berlinguer partirà ... «La Nuova Sardegna, Jul 14»
5
VFNO: gli appuntamenti di Milano
CHURCH'S: Open night con servizio gratuito di risolatura calzature Church's. Via Sant'Andrea 11. DAMIANI: Cocktail party presso il Conti Cafè ... «Style.it, Sep 11»
6
La classica faccia da pugile
Indossava abiti vecchi e informi, comprati a poco prezzo; la tomaia delle scarpe era troppo leggera per reggere la pesante risolatura di data ... «Il Post, Jul 10»
7
Fa lavare 10 camicie, 2 jeans e 7 t-shirt: conto da 614 euro
Addirittura un consumatore si è visto raddoppiare i prezzi di una risolatura perché i sandali erano griffati. "Non è assolutamente ammissibile ... «Tiscali Europa, Jul 09»
8
Five Ten Anasazi
La gommatura spessa, che ha il grande vantaggio del consumo ridottissimo e di resistere alla risolatura senza problemi (mentre la maggior parte delle scarpette ... «PlanetMountain, Sep 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risolatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risolatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z