RODOMONTE

QUÉ SIGNIFICA RODOMONTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rodomonte» en el diccionario italiano.

Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Rodomonte es un personaje de Orlando que está enamorado de Matteo Maria Boiardo y luego del furioso Orlando de Ludovico Ariosto. Rodomonte es el rey de Sarza, hijo de Ulieno rey de Argel, que tomó su lugar. Rodomonte è un personaggio dell'Orlando innamorato di Matteo Maria Boiardo e successivamente dell'Orlando furioso di Ludovico Ariosto. Rodomonte è il re di Sarza, figlio di Ulieno re d'Algeri di cui ha preso il posto.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RODOMONTE

bi·ʃon·te

ca·ma·le·on·te

con·te

di·fron·te

fon·te

fron·te

ma·sto·don·te

mon·te

o·riʒ·ʒon·te

pon·te

pratolina comune dell´Aspromonte

qui·na·mon·te

ri·no·ce·ron·te

ru·ba·mon·te

vi·scon·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RODOMONTE

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RODOMONTE

tenere duro di fronte

testa di ponte

trovarsi di fronte

viceconte

SINÓNIMOS DE «RODOMONTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rodomonte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de rodomonte

ammazzasette · ballista · borioso · bravaccio · bullo · ciarlatano · contaballe · contafrottole · fanfarone · gradasso · millantatore · sbruffone · smargiasso · spaccamontagne · spaccone · trombone · vanaglorioso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RODOMONTE»

rodomonte ammazzasette ballista borioso bravaccio bullo ciarlatano contaballe contafrottole fanfarone gradasso millantatore sbruffone smargiasso spaccamontagne spaccone trombone vanaglorioso maria grazia carla manuale isabella gonzaga scali ingrosso parafrasi rodomonte etimologia significato parola giorno persona prepotente etimo nome della letteratura epico cavalleresca presente modi dire corriere saraceno viene dipinto fili nastri filati pisa offre prodotti altissima qualità settore merceria bigiotteria cucito ricamo accessori ottima treccani rodomónte propriam guerriero wikizionario appartenente poemi chè moro grandi dizionari món lett temeraria arrogante millantatrice marchese stanislao quel librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito carattere altero insolente nelle guerre leggendarie carlo magno saracini produzione calabresi montacchiello trova indirizzo numero telefono dipartimento scienze politiche scientifico disciplinare contatto mariagrazia uniroma curriculum vitae scarica file ricevimento lunedì stanza compagnia piace persone parla sette teste diplomate presso

TRADUCCIÓN DE RODOMONTE

Conoce la traducción de rodomonte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rodomonte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

剑客

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bravucón

570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Swashbuckler

510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गर्दनमार

380 millones de hablantes

Traductor italiano - árabe

المتعنتر

280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

головорез

278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espadachim

270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সোয়াসবাকলার

260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bretteur

220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Swashbuckler

190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Swashbuckler

180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スワッシュバックラー

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

허세 부리는 사람

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Swashbuckler

85 millones de hablantes

Traductor italiano - vietnamita

anh hùng rơm

80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்வாஷ்பக்லர்

75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वॅशबकलर

75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabadayı

70 millones de hablantes

italiano

rodomonte

65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

swashbuckler

50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

головоріз

40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

swashbuckler

30 millones de hablantes

Traductor italiano - griego

θορυβοποιός

15 millones de hablantes

Traductor italiano - afrikáans

Vuurvreter

14 millones de hablantes

Traductor italiano - sueco

Swashbuckler

10 millones de hablantes

Traductor italiano - noruego

Swashbuckler

5 millones de hablantes

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RODOMONTE»

El término «rodomonte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.

100%

FRECUENCIA

Regularmente usado

/100

En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rodomonte» en los diferentes paises.

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rodomonte

rodomonte maria grazia

rodomonte d&d

carla rodomonte

rodomonte traduttore latino

dizionario rodomonte

rodomonte manuale d&d

rodomonte e isabella

rodomonte gonzaga

rodomonte scali ingrosso

rodomonte e isabella parafrasi

Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rodomonte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RODOMONTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rodomonte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rodomonte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RODOMONTE»

Descubre el uso de rodomonte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rodomonte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rodomonte sdegnato dramma per musica. Da rappresentarsi nel ...

.L. PRl-MO. i; SCENA X. Alari” :begun rda attori-'ta Arminia , e Dai-4lice da unapar” , Rodomonte , ed Ar. minda dall' altra . h A!. MI vuol pu nir am or lassa lo {ento-ap; Da. Trovar qui ti credei Elbanio amaE trovo l'odiato Rodomonte .) :rasa (to ...

Grazio Braccioli, 1714

Vita di Luigi Gonzaga detto Rodomonte: principe del Sacro ...

P ì Ylssv-rr AL TEMPO m Lino; ì " ' ' ì ' “DETTO RODOMoNTE', ì. ñ " ` ._ .5 .N. -x 'u'. m..- ., L'... .\ A x '›31..'.T_ -Î. , :,L S e mai eóóeÎ-'iv circostan'fa ,` bye ano Storico a-Ì veffè a temere “di confinder.- una"yye'd'òna Îcoll' al-ñ tra , niunaz certamente ...

Ireneo Affò, 1780

Rodomonte sdegnato dramma per musica. Da rappresentarsi nel ...

Trovar qui ti credei Elbanio amaE trovol'odiato Rodomonte .) mìfe (со, Afm. О ВЦ) . par/anda à Rod. Rad. Taci i fra poco ‚ Ве11Га riavŕai . ad Arm. 'legge Ale. Non v_'è più fcampo _ _ -i. А i Troppo ê vago quelvolto. #rÃ/â' guard.Ar. мы“) Dor.

Grazio Braccioli, Parisini, 1714

e pazzie amorose di Rodomonte secondo. - Parma, Seth Viotti 1568

Mario sopranominato Il Bernia Teluccini. Rx'naZao patZa aZ (Waxo ; ZnaZZotteZ- ta FZ (ZthZe anth'e o . Zl-ZaZaZZZZ .fie-etw ('.exa ozZnZ ZZ-Ztto z on(Ze (Ztofiont' erta. .MOMO-(Z, Det-tanZZZno, e WetZaZ-(Zetto . &icon-Na Ketten-mw:: ZZ ...

Mario sopranominato Il Bernia Teluccini, 1568

L'Orlando furioso: con le dichiarazioni di Giovannandres ...

Essendosi un cavaliere di Savona , nominato Rogonzone, attaccato a battaglia con Rodomonte, questi gli abbracciò la testa del cavallo, e qual fionda girandolo e rigirandolo per aria, tenendosi Rogonzone ben stretto in sella, 10 scagliò ...

Lodovico Ariosto, Giovanni Andrea Barotti, 1844

Orlando furioso

Alzando più che alzar si possa il braccio , Il ferro del pugnale a Rodomonte ' Tutto nascose ; e si: levò d' impaccio.. : Alle squalhde ripe 'd'Acheronte Sciolta dal corpo più freddo che ghiaccio Bestemmiando fuggì l' alma sdegnosa , Che fu sì ...

Lodovico Ariosto, 1826

Gerolamo Foscari Dispacci da Treviso 1645-1647

corte perché, perfettionato il processo et liquidati gli rei, havesse a divenire alla speditione con bando di terre e luoghi, priggione, galera, rellegation et confiscation de' beni, sì che furono proclamati i predetti Binelli et Rodomonte il mese di ...

A cura di Fausto Sartori

Biblioteca portatile del viaggiatore. Dante, Petrarca, ...

107 Poi lor convention ratifìcaro In man del re quei duo prochi famosi ; Et indi alla donzella se n* andaro : Ed ella abbassò gli occhi vergognosi , E disse che più il Tartaro avea caro; Di che tutti restar meravigliosi ; Rodomonte sì attonito e ...

Biblioteca, 1832

Biblioteca portatile del Viaggiatore

'l l CANTO XXVII 569 F73 71| Ben son contento , per la compagnia 75 Rodomonte , del quale un più orgoglioso i 7 h 77 Gli è teco cortesia l' esser villano , < 7 t 79 Non era la possanza e la fierezza ' 8o Quando conobbe non si apporre in fallo ...

L' Arioste, 1833

Poesie di Onofrio Minzoni ferrarese: ritoccate ed accresciute

RODOMONTE UCCISO DA RUGGIERO SCENDE ALL' INFERNO, E s' INCONTRA IN MAHDRICARDO STATO SUO RIVALE IN VITA E UCCISO PARIMENTE DA RUGGIERO I. Stavasi colle man sotto le ascelle Mandricardo alla ripa d' ...

Onofrio Minzoni, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RODOMONTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rodomonte en el contexto de las siguientes noticias.

Osservatorio parlamentare sulla riforma costituzionale (16 - 22 luglio)