Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "camaleonte" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMALEONTE EN ITALIANO

ca · ma · le · on · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMALEONTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Camaleonte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMALEONTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «camaleonte» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
camaleonte

chamaeleonidae

Chamaeleonidae

Los camaleones son una familia de reptiles escalados que pertenecen a los suburbios de Sauri. Se distinguen por numerosos elementos peculiares: la capacidad de cambiar de color, la larga retracción y la lengua pegajosa con la que capturan los insectos, y los grandes ojos que pueden girar uno independientemente del otro. I camaleonti sono una famiglia di rettili squamati appartenenti al sottordine dei Sauri. Sono contraddistinti da numerosi elementi peculiari: la capacità di mutare colore, la lunga lingua retrattile e appiccicosa con cui catturano gli insetti, e i grandi occhi che possono ruotare l'uno indipendentemente dall'altro.

definición de camaleonte en el diccionario italiano

La primera definición de camaleón en el diccionario es reptil del suborden de Sauri, similar a la lagartija, con cola prensil y lengua protráctil, que vive en árboles que se alimentan de insectos y cuya piel tiene la propiedad de cambiar el color de acuerdo con estímulos externos; de África, las costas mediterráneas de Asia y Andalucía. Otra definición de camaleón es una persona fácil para cambiar de opinión según su propia ventaja: los camaleones de la política. El camaleón también es permanganato de potasio, que cambia de color cuando entra en contacto con el aire o el agua.

La prima definizione di camaleonte nel dizionario è rettile del sottordine dei Sauri, simile alla lucertola, con coda prensile e lingua protrattile, che vive sugli alberi nutrendosi di insetti e la cui pelle ha la proprietà di cambiare colore a seconda degli stimoli esterni; proprio dell'Africa, delle coste mediterranee dell'Asia e dell'Andalusia. Altra definizione di camaleonte è persona facile a cambiare opinione a seconda del proprio tornaconto: i camaleonti della politica. Camaleonte è anche permanganato di potassio, che cambia colore a contatto con l'aria o con l'acqua.

Pulsa para ver la definición original de «camaleonte» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAMALEONTE


arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·ʃon·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fonte
di fonte
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sponte
spon·te
visconte
vi·scon·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAMALEONTE

camaglio
camaldolese
camalea
camaleontico
camaleontismo
camallo
camamilla
camangiare
camara
camarezza a foglia sottile
camarezza comune
camarezza monore
camarezza sardo-corsa
camarezza tubulosa
camarilla
camarlengo
camarlinga
camarlingo
camauro
cambellotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAMALEONTE

acero di Monte
andare a monte
automedonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
tuttoponte
viceconte

Sinónimos y antónimos de camaleonte en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMALEONTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «camaleonte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de camaleonte

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAMALEONTE»

camaleonte banderuola opportunista traditore voltagabbana dove vive significato prezzo cambia colore domestico cosa mangia quanto costa casa camaleonti sono famiglia rettili squamati appartenenti sottordine come prendersi cura passaggi camaleonte deciso comprare questo animale può esserti grande compagnia dovrai occuparti certi ecco youmedia fanpage italian chameleon network primo sito dedicato domande più frequenti schede allevamento articoli recensioni galleria immagini video chamit mailing list nell enciclopedia treccani nome comune della camaleontidi camaleonidi caratteri principali claviforme cosparsa secreto tutti colori belle foto focus riuscire distinguerli loro ambiente circostante vera impresa vale pena buffi variopinti modi dire corriere curiosa particolarità essere oviparo nella specie europea viviparo nelle altre conosciuto già antichità viaggi home page collection scopri

Traductor en línea con la traducción de camaleonte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMALEONTE

Conoce la traducción de camaleonte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de camaleonte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

变色龙
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

camaleón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chameleon
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गिरगिट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حرباء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хамелеон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

camaleão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বহুরুপী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

caméléon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bunglon
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Chamäleon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カメレオン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

카멜레온
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mansyur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người nhẹ dạ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பச்சோந்தியாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सरडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bukalemun
70 millones de hablantes

italiano

camaleonte
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kameleon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хамелеон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cameleon
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαμαιλέοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verkleurmannetjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kameleont
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kameleon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra camaleonte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMALEONTE»

El término «camaleonte» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.771 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «camaleonte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de camaleonte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «camaleonte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMALEONTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «camaleonte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «camaleonte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre camaleonte

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CAMALEONTE»

Citas y frases célebres con la palabra camaleonte.
1
James Joyce
Qual è l'età dell'anima umana? Come essa ha la virtù del camaleonte di mutar colore a ogni nuovo incontro, d'esser gaia con chi è allegro e triste con chi è depresso, così anche la sua età è mutevole come il suo umore.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAMALEONTE»

Descubre el uso de camaleonte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camaleonte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capitan Fox. Il Vascello Camaleonte
Un vascello misterioso.
Simone Frasca, Marco Innocenti, 2010
2
L'ombra del camaleonte
Minette Walters si conferma la più degna erede della tradizione del grande romanzo giallo inglese, con un thriller inquietante, dominato da una continua e sottile tensione psicologica, in cui il male ha il volto che non ti aspetti.
Minette Walters, 2011
3
Opere diverse del sig. Antonio Vallisnieri cioe: 1. Istoria ...
Ig. i. a. Camaleonte in tempo d'estate co'suoi più vaghi ' colori, al quale manca. la miniatura, che in questi casi veramente sarebbe necessarissima. , ;ñ .- r Pig. 2.. b. Testa del Camaleonte . c. Scanalatura lungo il capo sino alle. labbra. d.
Antonio Vallisneri, Antonio incisore Luciani, Filippo Vasconi, 1715
4
UOVA di CAMALEONTE - filastrocche un po’ matte
Perché Uova di camaleonte Di solito è verde ma può cambiare la sua tinta per mimetizzarsi meglio con l'ambiente. Il maschio ha tre grosse corna sulla punta del naso, la femmina una più piccola davanti agli occhi. Gli occhi sono indipendenti ...
Tiziana Aliffi
5
Il Camaleonte - Camaleão: Racconto Bilingue in Italiano e ...
Racconto Bilingue in Italiano e Portoghese Pedro Páramo , Colin Hann. As plantas estavam a falar sobre a passadeira quando apareceu um grande animal. Estava a atravessar a estrada em direcção às plantas. "Che cosa è?", domandó ...
Pedro Páramo , Colin Hann, 2013
6
Il Camaleonte - Caméléon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" « Hé ! Caméléon ! », cria Basilic. Caméléon ne fit rien. Toutes les plantes se mirent à crier. « Caméléon ! Caméléon ! Viens par ici ! » "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!
Pedro Páramo, Colin Hann, 2012
7
Il Camaleonte - Chamäleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chamäleon", rief Basilikum. Chamäleon tat nichts. Alle Pflanzen riefen. "Chamäleon! Chamäleon! Komm her!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si diresse ...
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
8
Il Camaleonte - Chameleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chameleon!" shouted Basil. Chameleon did nothing. All the plants shouted. "Chameleon! Chameleon! Come here!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2014
9
Il Camaleonte anatomizato da Eugenio Micheti chiorurg da ...
Eugenio Michetti. quale si moflra cssere comu nc ;all'intcffino , ed alla vagina .dell 'ovario,separati però zfrà loro mediante unatunica , o 'íèptomedio , che li . distingue , come/ì potrà evadere anche .in figura . Di cotefli ovi del Camaleonte su ...
Eugenio Michetti, 1699
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
scels, producono tutte le scalalure sueoessive che presenta il camaleonte di' sciolto nell'acqua. Di modo che un poco di camaleonte rosso, aggiunto al cantaleonte verde, produce il camaleonte turcliino; un poco più di camaleonte rosso ...
‎1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMALEONTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término camaleonte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Laura, il camaleonte che si diverte a giocare con le bolle di sapone …
Stiamo parlando di Laura, un camaleonte immortalato dal padrone mentre gioca appoggiato sulla sua mano. Il video della performance è stato ... «TGCOM, Jul 15»
2
Torna “Distillati sonori”, la festa dei giovani di Gorla Maggiore
Quest'anno il tema è “Umano è umano”, prendendo spunto dal camaleonte, mascotte dell'associazione e che, pur cambiando colore, è sempre ... «Varese News, Jul 15»
3
Il Prime Day festeggia 20 anni di Amazon, il gigante camaleonte che …
Lo shop online più grande del globo festeggia guardando come sempre al futuro: oltre ai droni, punta a diventare una banca, allargare le ... «GQ.com, Jul 15»
4
Modello Sousa: dieci regole per il successo
CAMALEONTE Dal punto di vista tattico la Fiorentina sarà una squadra camaleonte. E il portiere avrà un ruolo speciale. Sousa lo vuole alla ... «Viola News, Jul 15»
5
Il segreto dello sguardo del camaleonte
Il camaleonte è famoso per la sua vista a 360° e, come molti animali, gli occhi sono (meglio sarebbero) totalmente indipendenti l'uno dall'altro: ... «Galileo, Jul 15»
6
Triste o felice? Anche la sciarpa camaleonte cambia umore
Come suggerisce il nome, l'ispirazione dietro l'idea dalla Chameleon Mood Scarf è venuta proprio dal camaleonte. Questo animale usa la sua ... «La Stampa, Jul 15»
7
Scoprite dove si nasconde la donna camaleonte
Proprio come camaleonti, le modelle si amalgamano con il paesaggio circostante. Corpi nudi, dipinti a mano, si nascondo tra le rocce rosse e ... «La Repubblica, Jun 15»
8
"Salhi? Un camaleonte"
Yassin Salhi, l'autore dell'attacco avvenuto venerdì mattina in un sito industriale nelle vicinanze di Lione, era, secondo un suo collega, “un lupo ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
9
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore ... Info - Si chiama "Chameleon Mood" e proprio come un camaleonte questa sciarpa cambia colore a seconda ... «AlessandriaNews, Jun 15»
10
Sveglia, camaleontino!
Pensando di essere ancora nel guscio, il piccolo camaleonte invece è rimasto appallottolato con la coda fra le scapole, dandoci la possibilità di ... «National Geographic Italia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camaleonte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/camaleonte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z