Descarga la app
educalingo
sbiasciare

Significado de "sbiasciare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SBIASCIARE EN ITALIANO

ʃbia · scia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBIASCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbiasciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SBIASCIARE EN ITALIANO

definición de sbiasciare en el diccionario italiano

La definición de sbiasciare en el diccionario está balbuceando.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBIASCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBIASCIARE

sbiadato · sbiadire · sbiadito · sbianca · sbiancante · sbiancare · sbiancarsi · sbiancato · sbiancatore · sbiancatrice · sbiancatura · sbianchimento · sbianchire · sbiavato · sbicchierare · sbicchierata · sbiecamente · sbiecare · sbieco · sbiellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBIASCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinónimos y antónimos de sbiasciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBIASCIARE»

sbiasciare · sbiasciare · grandi · dizionari · ʃbia · scià · sbiàscio · coniuga · come · biasciàre · tosc · biascicare · significato · repubblica · ṣbia · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · avere · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · academic · dictionaries · sbia · intr · forbice · produrre · taglio · netto · data · italian · conjugation · table · cactus · sbiasciato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · download · time · charge · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · biascio · biasci · biascia · biasciamo · biasciate · loro · biasciano · passato · prossimo · biasciato · tedesco · woxikon · sbiascio · sbiasci · sbiascia · sbiasciamo · sbiasciate · sbiasciano · imperfetto · sbiasciavo · sbiasciavi · sbiasciava · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · wordreference · forums · when ·

Traductor en línea con la traducción de sbiasciare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SBIASCIARE

Conoce la traducción de sbiasciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sbiasciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sbiasciare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sbiasciare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sbiasciare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sbiasciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbiasciare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sbiasciare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sbiasciare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sbiasciare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sbiasciare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sbiasciare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sbiasciare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sbiasciare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sbiasciare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sbiasciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbiasciare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sbiasciare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sbiasciare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sbiasciare
70 millones de hablantes
it

italiano

sbiasciare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sbiasciare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sbiasciare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sbiasciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbiasciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbiasciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbiasciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbiasciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbiasciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBIASCIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbiasciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbiasciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbiasciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBIASCIARE»

Descubre el uso de sbiasciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbiasciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
GIASCIA' , Sbiasciare , Dicesi delle forbici che stringono senza tagliare o perché difet- tose, o perché male adoperate. L' effetto dello Sbiasciare, Sbiasciatura. SPEGIO, Spècchio, Spèra, dim. Specchietto, Speretta. Spèglio per Spècchio è voce ...
Angelo Paganini, 1837
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Biasciare, Biascicare, e nel favellar comune, anche Sbiasciare e Sbiascicare, per lo più intendesi di quel lento e stentato masticare che fanno i vecchi, che hanno pochi o punti denti, e per ciò mangiano con maggiore e più prolungato moto ...
Giacinto Carena, 1851
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sbiasciare, v. neut., quello stringere a sbieco, senza tagliare, che fanno talora le Forbici e Cesoje, o perchè difettose, o perchè male adoperate. Nota 236. In senso traslato dicesi Sbiasciare quel masticare a stento per difetto di denti, o anche ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
... Aghi in sorte Agorajo Ago da ricami) Ricamare Telaio Tombolo Filondente Spillo Guanciallno (da cucire) Anello da Ditelo cucire Bùtteri -- coperto -- _scopert0 Fòrbrcr Cesoje Non 235. Sbiasciare Infilare Cucitore Cucitrice CRONO " Non 236.
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
LEI: lessico etimologico italiano
It. sbiasciare v.assol. 'rigirare senza masticare; mangiare senza appetito' (dal 1859, Carena 285; B; Zing 1994), tic.alp.centr. (Montecarasso) zbgasá (VSI 2,425 b), moes. (Mesocco) S c asá (ib. 426a), Soazza S p c asá (ib. 426b), Lostallo ...
Max Pfister, 1997
6
Lessico etimologico italiano: LEI
It. sbiasciare v.assol. 'rigirare senza masticare; mangiare senza appetito' (dal 1859, Carena 285; B; Zing 1994), tic.alp.centr. (Montecarasso) tbgasa (VSI 2,425 b), moes. (Mesocco) si asá (ib. 426a), Soazza ipcasá (ib. 426b), Lostallo ipyasd ib., ...
Max Pfister, 1979
7
Gl'amanti schiaui, comedia ridicolosa, o più tosto, ...
..Hora è.t'empo,che prendiamo alquanto di ríloro mangiatorío' , al uale se volete venire , portaceheha robba , ò de denari, 'Perche'q'uà fi mangi” alla turchescha , cioè sidura tutta notte _a sbiasciare o De] Ica* , a se vi !$6 ATITO_ ;QFENTO.
Francesco Miedelchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1631
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Sbiasciare, Sbiascicare: di quel lento e 'siéntalo mas- slicare che fauno i vecchi — 11 masticar lentamente e male di chimangiacon nausea — Quel penare a profferir le parole e a benescolpirle — Quel fréquente muover l'una contre 1 al Ira le ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Biasciare , Biascicare e, nel favellar comune, anche Sbiasciare e Sbiascicare, per lo più intendesi di quel lento e stentato masticare che fanno i vecchi , che hanno pochi o punti denti , e per ciò mangiano con maggiore e più prolungato moto ...
Giacinto Carena, 1846
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
In senso traslato dicesi Sbiasciare quel masticare a stento per difetto di deati, o anche quel mahgiarc'clic che sia a contraggcnio, c per ciò con lentezza. ritenendo e r'icoltumln molto tempo la roba in bocca. H2 .um il ucsrrnr_u. lwu.anr: , ...
Giacinto Carena, 1853

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBIASCIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbiasciare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rita Ora | video Instagram | Anestesia denti giudizio
Un breve filmato che ci mostra l'ex fidanzata di Calvin Harris sbiasciare parole incomprensibili, con gli occhi affaticati e la testa pesante. «Gossipblog.it, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbiasciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbiasciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES