Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scastagnare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCASTAGNARE EN ITALIANO

sca · sta · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCASTAGNARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scastagnare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCASTAGNARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scastagnare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scastagnare en el diccionario italiano

La definición de raspado en el diccionario es disolver, desviar.

La definizione di scastagnare nel dizionario è sgarrare, deviare.


Pulsa para ver la definición original de «scastagnare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCASTAGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCASTAGNARE

scasare
scasimo
scasimodeo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassatura
scassettare
scassettatura
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scat
scatafascio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCASTAGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Sinónimos y antónimos de scastagnare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCASTAGNARE»

scastagnare scastagnare grandi dizionari scastagnare† gnà scastàgno scastagniàmo scastagnàte scastàgnano scastagnànte scastagnàto intr avere sgarrare significato repubblica deviare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro castagna scastaguàre propr cavar guscio qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere cast asta antoninu rubattu scantonare deviate

Traductor en línea con la traducción de scastagnare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCASTAGNARE

Conoce la traducción de scastagnare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scastagnare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scastagnare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scastagnare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scastagnare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scastagnare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scastagnare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scastagnare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scastagnare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scastagnare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scastagnare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scastagnare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scastagnare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scastagnare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scastagnare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scastagnare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scastagnare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scastagnare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scastagnare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scastagnare
70 millones de hablantes

italiano

scastagnare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scastagnare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scastagnare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scastagnare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scastagnare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scastagnare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scastagnare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scastagnare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scastagnare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCASTAGNARE»

El término «scastagnare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.918 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scastagnare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scastagnare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scastagnare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scastagnare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCASTAGNARE»

Descubre el uso de scastagnare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scastagnare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
SCASTAGNARE. Tergiversare, Sfuggire la difficollà. Magal. Lett. Voi non avele aliara a pretendere di cominciare a scastagnare, col revocare in dubbio o il detlo del profeta, o il fallo di Cristo. (A) SCATALUFFO. Sembró lo stesso che Sea- ...
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Targ' SCASTAGNARE: v. n. Tergiversare, Sfng- gire la difficoltà. foi non avele allora aprehenderé di caminciare a scastagnare col revocare in dubbio о il delto del Profeta о il fallo di Crislo. Magal. Lelt. SCATAFASCIO : Voce usata «vv. A scata- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Voi non avete allora a pretendere di cominciare a scastagnare, col revocare in dubbio o il detto del profeta, o il fatto di Cristo. (A) SCATALUFFO. Sembra lo stesso che Scapezzane, o altra simile percossa. Alleg. 90. Altramenti n'avrei mille  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Scastagnare , vv. contraddirfi. Scenta, contrario di salita, -v. scesa, china; Scesa, per umore, che cola dagli occhi, -v. cispa . Schiasana . Spezie di scabbia, che nasce nella cute umana, -v. empetiggiae, 'volatica. Schiaffare, per sebiaffeggiare  ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
5
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Imperat _. i . ne; 'ma asini degnati, da anche di Principi, e dl , io non ueîso altro che questo; voi non avete allora a 'pretendere di' cominciare a scastagnare col' revocare in dubbio oil detto del Profeta-` O il fflttodi Cristo -_ Conveniamo dunque ...
Lorenzo Magalotti, 1769
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Commetter degli scassi : parietes rer/'adem'. Plaut. Fatto uno scasso: alle loro case aveva trasportato con cavalli il пишете raccolto: e/ïoms eorum патины, frumentum conquisitum per ванна: cnmporlaral. Ces. Scastagnare. V. Tergiversare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Romperé, Gaastare, Sconquassare. Scassína, scostinana. SCASSO. 5. m. Frattura di cassa o cassotta per an furto. SCASTAGNAre. ». att. Tergiversare. SCATALÚFFO. ». m. Scapeiione. SCATAPÙCCH10. ». т. II niembro virile. SCATAPTJZZA.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario della linqua italiana--
SCASTAGNARE. v. att. Tergiversare, Sfuggire la difficoltà. SCATALUFFO. ». m. Scapezzone , Picchiata qualunque. SCATAIÒCCHIO. ». m. detto per scherzo 11 mèmbro virile. SCATAPUZZA, ». f. Sòrta d'erba, lo stesso che Catapuzza.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... cauto, non corrivo Scartare , per metaf. , vale ricusare, rigettare Scartato, sust., usasi oggi per dar nelle furie Scastagnare , tergiversare , sfuggire le difficolti! Scatenare, per metaf., vale scappar fuori , sollevarsi con furia ed impeto Scavalcare.
Francesco Zanotto, 1857
10
Lo Zibaldone poemetto burlesco di ... B ..... J di LJ ..... ...
... le fece l'imbasciata; Portò poi lieto su noll' alto polo Al santo portinar nuova sì grata: Disse la furia: qui bisogna andare , Con san Pietro non v'è da scastagnare. Il sole era disceso in grembo a Dori, Quando a fare CANTO UNDECIMO' '23€;
... B ..... J di LJ ... O., 1810

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scastagnare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scastagnare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z