Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sconnessura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCONNESSURA EN ITALIANO

scon · nes · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONNESSURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sconnessura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCONNESSURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sconnessura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sconnessura en el diccionario italiano

La definición de desconexión en el diccionario es separación, desapego de cosas conectadas entre sí: el s. del pavimento se debe al paso de vehículos que son demasiado pesados.

La definizione di sconnessura nel dizionario è separazione, distacco di cose tra loro connesse: la s. del selciato è dovuta al passaggio di veicoli troppo pesanti.


Pulsa para ver la definición original de «sconnessura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONNESSURA


bassura
bas·su·ra
brossura
bros·su·ra
censura
cen·su·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
commessura
com·mes·su·ra
commissura
commissura
connessura
con·nes·su·ra
di misura
di misura
fessura
fes·su·ra
flessura
fles·su·ra
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
oppressura
op·pres·su·ra
pressura
pres·su·ra
scissura
scis·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra
usura
ʃu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONNESSURA

scongiurabile
scongiuramento
scongiurare
scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnettere
sconnettersi
sconocchiare
sconocchiatura
sconoscente
sconoscentemente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONNESSURA

a dismisura
agrimensura
arsura
autocensura
cesura
di pari misura
dismisura
essere della misura
fuor di misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
presura
prima stesura
rasura
rosura
tonsura
visura

Sinónimos y antónimos de sconnessura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONNESSURA»

sconnessura sconnessura grandi dizionari scon separazione distacco cose loro connesse selciato dovuta passaggio veicoli troppo pesanti punto sapere essere sconnesso sconnessione cosa sconnessa sconnessure pavimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni desconección miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica tedesco pons italian pronuncia enciclopedia academic

Traductor en línea con la traducción de sconnessura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCONNESSURA

Conoce la traducción de sconnessura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sconnessura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sconnessura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sconnessura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sconnessura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sconnessura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sconnessura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sconnessura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sconnessura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sconnessura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sconnessura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sconnessura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sconnessura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sconnessura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sconnessura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sconnessura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sconnessura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sconnessura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sconnessura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sconnessura
70 millones de hablantes

italiano

sconnessura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sconnessura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sconnessura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sconnessura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sconnessura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sconnessura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sconnessura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sconnessura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sconnessura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONNESSURA»

El término «sconnessura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sconnessura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sconnessura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sconnessura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCONNESSURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sconnessura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sconnessura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sconnessura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONNESSURA»

Descubre el uso de sconnessura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sconnessura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il presente possibile
Poiché è tempo, il racconto scaturisce da una sottile, ma ineludibile sconnessura. Il racconto apre il presente come soglia. Ma quest'apertura è resa essa stessa possibile dalla finitezza del presente. Il presente è, nell'atto stesso del suo ...
Ugo Perone, 2005
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... scongiuri! sconnesso[sconnèsso osconnésso] agg.1Non ben unitoinsieme: un tavolato sconnesso2 Privo di nesso,dicoerenza logica: urlava frasi sconnesse. sconnessura [sconnessùra] s.f. Punto in cui una struttura è sconnessa: piove dalle ...
Roberto Mari, 2010
3
Giurisprudenza commerciale italiana
... Che più naturale riesce il supporre che la quantità d'acqua trovala nelle pompe provenisse lanlo dagli scoli del ponte, quanto dalla momentanea sconnessura della carena, cosa ordinaria durante i colpi di mare ; Che nulla d'altronde havvi ...
‎1865
4
Il nuovo Robinson, ossia Colonia critiana; storia di ...
Poi inchiodava le tavole lunghe sopra un'armadura di legno , formando cosi una specie di tavolato. mediocremenle connesso, solidissimo, col solo inconveniente di qualche sconnessura, in cui era lacile che il piede inciampasse, al quale ...
C ..... Sabatier de Castres, 1841
5
Corso di chimica generale
E una sconnessura, non più un canale, l'anatomia, che in generale distingue solo le dimensioni, da a siffatte sconnessioni il nome di vasi capillari - Ma i grandi vasi ed il cuore medesimo sono corrispondenti capacità, corrispondenti interstizi,  ...
Ottavio Ferrario, 1843
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il suolo coperto di foglie secche, di schegge di legno, è accuratamente da esse frugato; questa o quella caccia il naso in questo o quel buco, ogni fessura, ogni sconnessura è frugata con diligenza - ma la comitiva non sta mai a lungo presso il ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
7
Controrepliche e note marginali in confutazione alle ...
... la siccità estiva, la Fabbrichetta con caterattine, tante volte nominata in bocca alla sfociatura di Giuncarico, era rimasta isolata dall' argine e nella sconnessura tra il muramento e il terreno traversavasi comodamente ? Fu per la vostra attività,  ...
Pietro Passerini, 1864
8
Amuri e vadditi
E questa cosa che resta aperta adesso si è consolidata in “Amuri e vadditi” e ha preso la forma di una bocca dalle labbra strette, quasi serrate, una sottile sconnessura, una faglia del terreno che continua ad emettere suoni non più di lamenti ...
Angela Bonanno, 2009
9
Racconti mancini
La ragazza affetta da paralisi infantile ti veniva incontro come dicendoti: “vedi, ho bisogno di te, basta una pietra del selciato appena sconnessa, e posso inciampare e cadere malamente; ma se tu mi offri il braccio non c'è sconnessura che ...
Manlio Santanelli, 2011
10
Il rasoio di Occam. Cronaca di un sequestro di persona
improbabile che qualcuno fosse attirato dalla sua luce diafana e traballante che forse trapelava all'esterno da qualche sconnessura nelle pareti. Il buio dilatò il silenzio e il cuore mi schizzo in gola. Poi l'odio per i miei nemici mi frastornò di ...
Egidio Pentiraro, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sconnessura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sconnessura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z