Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incisura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCISURA EN ITALIANO

in · ci · ʃu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCISURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incisura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCISURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incisura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incisura en el diccionario italiano

La definición de incisura en el diccionario es una depresión estrecha y profunda. Incisura también es una incisión.

La definizione di incisura nel dizionario è depressione stretta e profonda. Incisura è anche incisione.


Pulsa para ver la definición original de «incisura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCISURA


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
recisura
re·ci·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCISURA

incischiare
incisione
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incitabile
incitamento
incitare
incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione
incitrullire
incittadinarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
oltramisura
rasura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

Sinónimos y antónimos de incisura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCISURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incisura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incisura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCISURA»

incisura solco ischiatica mastoidea dicrota protodiastolica sigmoidea etmoidale anacrota semilunare incisura treccani inciṡura incīdĕre incidere linguaggio scient incisione intaglio stretta fessura partic anatomia descrittiva medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera sapere incisūra particolare depressione forma ampiezza variabili limiti grandi dizionari ʃù anat profonda cardiaca superficie esterna dello stomaco regione cardiale medical more from merriam webster noun ˌin ˌsī ˈzhu̇r plural notch cleft fissure body part organ downward significato repubblica ṣù lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze anteriore traduzione dicios traduzioni anterior miglior gratuito valve origin aortic occurrence magnitude central pressure were shown patients depend functional state explanation information

Traductor en línea con la traducción de incisura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCISURA

Conoce la traducción de incisura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incisura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

缺口
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

muesca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

notch
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вырезка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

entalhe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খাঁজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

entaille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

notch
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kerbe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ノッチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

노치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kedudukan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khắc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உச்சநிலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çentik
70 millones de hablantes

italiano

incisura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

karb
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вирізка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crestătură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εγκοπή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

notch
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skåra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incisura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCISURA»

El término «incisura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incisura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incisura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incisura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCISURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incisura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incisura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incisura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCISURA»

Descubre el uso de incisura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incisura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Ma per il cranio, Seymouria è ancora un tipico Labirintodonte, con una marcata incisura otica, e con gli pterigoidei quasi del tutto uniti sulla linea mediana. Per questi caratteri è addirittura un Anfibio arcaicizzante; e conferma la regola, che i ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Artroscopia di gomito
Si noti come la superfice articolare di quest'ultimo risulti essere più ampia in altezza nella porzione di capitello radiale che si articola con la incisura radiale ( frecce vuote nere). Et, epitroclea; a, apofisi coronoidea dell'ulna; b, tuberosità ...
C. Fabbriciani, 2001
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Sotto l'incisura claveare, sul margine laterale, vi è un' area rugosa per V articolazione con la cartilagine della la costa e una emifaccetta inferiore per la cartilagine costale della 2a costa. La superficie inferiore ovale è rugosa per l' inserzione ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Atlante di anatomia palpatoria dell'arto inferiore. ...
La spina ischiatica (spina ischiatica) e la piccola incisura ischiatica (incisura ischiadica minor) La spina ischiatica ll soggetto è posizionato in decubito laterale ad anche flesse. Tramite una palpazione bidigitale si reperiscono la tuberosità ...
Serge Tixa, M. Testa, 2008
5
Dizionario Odontoiatrico:
[ NOTCH , HAMULAR ] incisura coronoide, nlamaggior concavitàdelmargine anteriore delramodella mandibola. [ CORONOID NOTCH ] incisura preangolare, nincisura o concavità solitamente presentealla congiunzione fra il ramo ed il corpo ...
AA.VV., 2014
6
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
Da qui il margine anteriore del polmone destro prosegue inferiormente fino all' altezza dell'articolazione xifo-sternale, dove si continua nel margine inferiore del polmone, mentre quello del polmone di sinistra trapassa nell'incisura cardiaca.
Giorgio Salvadè, 2011
7
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Sull'ulna di sinistra, la superficie articolare del processo coronoideo è separata dalla superficie articolare dell'olecrano mediante una profonda incisura che attraversa l'angolo diedro fra le menzionate superfici lungo il margine mediale della ...
Luigi Capasso, 2001
8
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Lussazione posteriore , o nell' incisura is-chiuzica. In questa , la testa del femore e situata sul muscolo piramidale, tra il margine dell'osso, che forma la parte superiore dell' incisura ischiatica, e il ligamento sacro-ischiatieo , dietro la cavità  ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
9
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Il legamento crociato anteriore (LCA) è una struttura diritta, tesa, che corre parallela all'incisura intercondilare. Le lacerazioni dell'LCA sono più frequenti ( 70%) nella sua porzione media. Le sequenze sagittali T2 pesate forniscono una  ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
10
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
Albini Aut incisura quam lit-n iaia-rm habet. se tale incisura si vuole per l'unica porzione della membrana propria lienale , rimossa, non puole stare con il solo epitcto d'incisura , poiche convenivasi accennare la causa della medesi'ma ,_ ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCISURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incisura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Legamento crociato anteriore
Incisura del profilo corticale del versante di carico del condilo femorale laterale, nota. Lieve disomogeneità d'intensità di segnale del corno ... «Dica 33, Jun 15»
2
Dolore. Da una proteina recettore della sintomatologia dolorosa una …
Gli studiosi della UCSF sono riusciti a 'scattare' una foto 3D della struttura di questa proteina che ha rivelato la presenza di un'incisura, ... «Quotidiano Sanità, Abr 15»
3
La neuropatia del nervo sovrascapolare
2) Scapola con incisura sovrascapolare evidenziata in rosso senza il nervo e la successiva con il nervo luigigrosso_NSS-2. Dopo questa incisura, il NSS passa ... «Medicitalia.it, Ene 15»
4
Urinare di notte ogni ora
L'ultima Ecografia addominale dice così: Reni in sede, il destro di volume modicamente ridotto, con presenza di qualche incisura del profilo ... «Dica 33, Dic 14»
5
Il Chirurgo Che Opera A 400 Km di Distanza
... e finalmente entra in sala operatoria pronto per il lavoro, iniziando l'incisura col bisturi… su un paziente sdraiato a più di 400km di distanza! «Smartweek, Jun 14»
6
Arriva l'Igp per il Melone Mantovano
Le cultivar utilizzate sono riconducibili alle tipologie di riferimento Honey Moon (tipologia liscia), Harper (retata senza incisura della fetta) e ... «Regione Emilia Romagna, Nov 13»
7
Nuova tecnica di rinoplastica con innesti
... il punto più mediale del sopracciglio, l'incisura del labbro inferiore e l'angolo della mandibola devono formare un quadrato perfetto. «Salus, Nov 12»
8
Il dolore toracico muscoloscheletrico
... laterale dello sterno si trovano due faccette piane inclinate in modo da formare un'incisura costale dove si pone il cuneo cartilagineo. «Pillole.org, Mar 11»
9
Esperienze cliniche nella patologia respiratoria atopica
... detto "fegato yang" (gan-yang) e quello dell'incisura intertragica e triangolare del trago (spesso in relazione con l'apparecchio endocrino). «Solaris, Abr 08»
10
Labbro leporino, le cause e la terapia
L'interessamento delle due strutture è variabile, difatti può presentarsi una sola incisura del labbro superiore e/o del palato molle oppure, nei casi più gravi, può ... «Italiasalute.it, Jun 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incisura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incisura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z